http://bgf.zavinagi.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Hoggben 2026-06-09T09:56:25Z Потребителски приноси MediaWiki 1.29.1 http://bgf.zavinagi.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2&diff=60151 2013-03-01T21:14:02Z

<p>Hoggben: </p> <hr /> <div>{{Инфокутия личност<br /> | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични<br /> | име = Милан Асадуров<br /> | име-оригинал =<br /> | име-категории = Асадуров, Милан<br /> | ник = <br /> | описание = Писател и преводач<br /> | портрет = <br /> | px = <br /> | портрет-текст = <br /> | пол = м<br /> | професия = <br /> | националност = <br /> }}<br /> | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати<br /> | адрес = <br /> | е-майл = milan.asadurov@gmail.com<br /> | уебсайт = http://milanasadurov.com/<br /> }}<br /> | био = {{Инфокутия вложка личност-био<br /> | роден-ден = 29<br /> | роден-месец = декември<br /> | роден-година = 1949<br /> | роден-град = Варна<br /> | роден-регион = <br /> | роден-държава = <br /> | починал-ден = <br /> | починал-месец = <br /> | починал-година = <br /> | починал-град = <br /> | починал-регион = <br /> | починал-държава = <br /> | починал-от = <br /> }}<br /> | дейности = {{Инфокутия вложка писател<br /> | творил-начало = <br /> | творил-край = <br /> | псевдоним = <br /> | жанр = научна фантастика<br /> | теми = <br /> | основна-творба = <br /> | други-професии = <br /> }} {{Инфокутия вложка преводач<br /> | от-езици = руски<br /> | на-езици = български<br /> | автори = братя Стругацки<br /> | жанрове = научна фантастика<br /> }}<br /> | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки<br /> | бележки = <br /> }}<br /> }}<br /> <br /> '''Милан Асадуров''' е писател и преводач на [[научна фантастика]], издател и редактор.<br /> <br /> == Биография ==<br /> <br /> През [[1979 г.]] създава [[Поредица Библиотека Галактика|фантастичната поредица „Библиотека Галактика“]] и става нейния първи отговорен редактор. Превежда няколко книги на братя Стругацки (''„Пикник край пътя“'', ''„Бръмбар в мравуняка“'', ''„Вълните усмиряват вятъра“'', ''„Времето на дъжда“'', ''„Обреченият град“'', ''„Приказка за Тройката“''). От края на 90-те години пише няколко собствени книги. Живее във Варна и има малка книжарница. Основател е на издателството „[[Издателство Сталкер|Сталкер]]“<br /> <br /> == Библиография ==<br /> <br /> * [[1997 г.]] - ''„[[Няма хък-мък]]“''<br /> * [[1998 г.]] - ''„[[Втората библиотека]]“''<br /> * [[1998 г.]] - ''„[[Речник на Нищото]]“''<br /> * [[1999 г.]] - ''„[[Мистерии]]“''<br /> * [[2013 г.]] - ''„[[Който следва пътя]]“''<br /> <br /> == Преводи ==<br /> {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Пикник край пътя“|1982|издателство Хр. Г. Данов - Пловдив|}}<br /> {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Бръмбар в мравуняка“|1982|издателство Хр. Г. Данов - Пловдив|}}<br /> {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Вълните усмиряват вятъра“|1987|издателство Хр. Г. Данов - Пловдив|}}<br /> {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Времето на дъжда“|1990|издателство Хр. Г. Данов - Пловдив|}}<br /> {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Обреченият град“|1990|издателство Христо Ботев - София|}}<br /> {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Приказка за Тройката“|повест|1993|[[Издателство Дизайн|издателство „Дизайн“]]|}}<br /> <br /> == Източници ==<br /> <br /> * {{От Уикипедия|Милан Асадуров|731212}}<br /> <br /> {{мъниче}}<br /> <br /> [[Категория:Писатели на научна фантастика|Асадуров, Милан]]<br /> [[Категория:Издатели|Асадуров, Милан]]<br /> [[Категория:Преводачи от руски език|Асадуров, Милан]]<br /> [[Категория:Редактори|Асадуров, Милан]]</div>

Hoggben