Редактиране на „Светозар Златаров“
Внимание: Не сте влезли в системата. Ако направите редакция IP-адресът Ви ще бъде публично видим. Ако влезете или си създадете акаунт, редакциите Ви ще бъдат свързани с потребителското Ви име, заедно с други преимущества.
Редакцията може да бъде върната. Прегледайте долното сравнение и се уверете, че наистина искате да го направите. След това съхранете страницата, за да извършите връщането.
Текуща версия | Вашият текст | ||
Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
− | + | | име = Светозар Златаров | |
− | + | | име-оригинал = | |
− | + | | име-категории = Златаров, Светозар | |
− | + | | описание = | |
− | + | | портрет = | |
− | + | | px = | |
− | + | | портрет-текст = | |
− | + | | наставка = | |
− | + | | роден-ден = 18 | |
− | + | | роден-месец = февруари | |
− | + | | роден-година = 1926 | |
− | + | | роден-град = София | |
− | + | | роден-регион = | |
− | + | | роден-държава = | |
− | + | | починал-ден = | |
− | + | | починал-месец = | |
− | + | | починал-година = 1992 | |
− | + | | починал-град = | |
− | | | + | | починал-регион = |
− | + | | починал-държава = | |
− | + | | починал-от = | |
− | + | | националност = | |
− | + | | още-данни = {{Инфокутия вложка писател | |
− | + | | творил-начало = | |
− | + | | творил-край = | |
− | + | | псевдоним = Марк Филипс | |
− | + | | жанр = [[научна фантастика]] | |
− | + | | теми = | |
− | + | | основна-творба = | |
− | + | | други-професии = | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} {{Инфокутия вложка преводач | }} {{Инфокутия вложка преводач | ||
− | + | | от-езици = английски, италиански | |
− | + | | на-езици = български | |
− | + | | автори = | |
− | + | | жанрове = | |
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
+ | | уебсайт = | ||
+ | | бележки = | ||
}} | }} | ||
'''Светозар Асенов Златаров''' е български писател, преводач и литературовед, използвал също псевдонима '''Марк Филипс'''. | '''Светозар Асенов Златаров''' е български писател, преводач и литературовед, използвал също псевдонима '''Марк Филипс'''. | ||
Ред 55: | Ред 43: | ||
== Биография == | == Биография == | ||
− | Роден в София на [[18 февруари]] [[1926 г.]] Син на проф. Асен Златаров. Завършва медицина и няколко години работи като лекар. | + | Роден в София на [[18 февруари]] [[1926 г.]] Син на проф. Асен Златаров. Завършва медицина и няколко години работи като лекар. |
Умира през [[1992 г.]] | Умира през [[1992 г.]] | ||
− | == | + | == Творчество == |
− | Литературната си дейност започва като преводач от английски и италиански език (Джани Родари, Макиавели, Пирандело, Бенвенуто Челини). Получава известност като литературовед. Автор на биографични очерци за италиански и др. писатели в серията „Имена от вековете“ (Дарвин, Стендал, Джото, Леон Батиста, Лоренцо Медичи). Участва в редакционния екип на [[Поредица Библиотека Галактика|библиотека „Галактика“]] на [[Издателство Георги Бакалов|издателство „Гeорги Бакалов“]]. Дълги години е главен редактор на сп. | + | Литературната си дейност започва като преводач от английски и италиански език (Джани Родари, Макиавели, Пирандело, Бенвенуто Челини). Получава известност като литературовед. Автор на биографични очерци за италиански и др. писатели в серията „Имена от вековете“ (Дарвин, Стендал, Джото, Леон Батиста, Лоренцо Медичи). Участва в редакционния екип на [[Поредица Библиотека Галактика|библиотека „Галактика“]] на [[Издателство Георги Бакалов|издателство „Гeорги Бакалов“]]. Дълги години е главен редактор на сп. "[[Наука и техника за младежта]]" където публикува множество български фантастични разкази, и провежда конкурси за българска фантастика. |
− | В научната фантастика дебютира с разказа ''„[[Случаят Протей]]“'' ([[1975 г.]]). Автор е на десетки научно-фантастични разкази | + | В научната фантастика дебютира с разказа ''„[[Случаят Протей]]“'' ([[1975 г.]]). Автор е на десетки научно-фантастични разкази. |
== Произведения == | == Произведения == | ||
Ред 71: | Ред 59: | ||
==== Романи ==== | ==== Романи ==== | ||
− | * [[1977 г.]] – ''„[[Андроника]]“'' | + | * [[1977 г.]] – ''„[[Андроника]]“'' |
==== Разкази ==== | ==== Разкази ==== | ||
* [[1975 г.]] - ''„[[Случаят Протей]]“'' | * [[1975 г.]] - ''„[[Случаят Протей]]“'' | ||
− | |||
=== Нефантастика === | === Нефантастика === | ||
Ред 82: | Ред 69: | ||
* [[???? г.]] - ''„Боси по асфалта“'' – повест | * [[???? г.]] - ''„Боси по асфалта“'' – повест | ||
* [[???? г.]] - ''„Урок по бъдеще“'' – повест | * [[???? г.]] - ''„Урок по бъдеще“'' – повест | ||
+ | * [[1974 г.]] - ''„Великият Самотлор“'' | ||
* [[1972 г.]] - ''„Добродетелите на учения“'' | * [[1972 г.]] - ''„Добродетелите на учения“'' | ||
− | |||
− | == | + | == Издания == |
=== На български език === | === На български език === | ||
Ред 93: | Ред 80: | ||
===== Самостоятелни издания ===== | ===== Самостоятелни издания ===== | ||
− | * [[1977 г.]] - ''„[[Андроника (Издателство Народна младеж, 1977)|Андроника]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]] | + | * [[1977 г.]] - ''„[[Андроника (Издателство Народна младеж, 1977)|Андроника]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== На руски език === | === На руски език === | ||
Ред 105: | Ред 88: | ||
===== Участие в съвместни издания ===== | ===== Участие в съвместни издания ===== | ||
− | * [[1976 г.]] - ''“[[Третье тысячелетие (Издателство | + | * [[1976 г.]] - ''“[[Третье тысячелетие. Современная болгарская фантастика (Издателство Неизвестно, 1976)|Третье тысячелетие. Современная болгарская фантастика]]”'' - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]] |
− | ** ''„[[Случаят | + | ** ''„[[Случаят Протей]]“'' (разказ) |
===== Публикации в периодика ===== | ===== Публикации в периодика ===== | ||
− | * [[1975 г.]] - ''„[[Случаят Протей]]“ - [[Списание Техника молодежи|сп. „Техника молодежи“]], [[Списание Техника молодежи/1975/8 бр.|1975 г., 8 бр.]] | + | * [[1975 г.]] - ''„[[Случаят Протей]]“ - [[Списание Техника молодежи|сп. „Техника молодежи“]], [[Списание Техника молодежи/1975/8 бр.|1975 г., 8 бр.]] |
− | == | + | == Преводи == |
− | * [[ | + | * [[1984 г.]] - ''„Приключенията на Лукчо“'' - Джани Родари (съвместно с Николай Иванов), изд. „Отечество“ |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | [[Категория: Личности по имена - З|Светозар Златаров]] | |
− | + | [[Категория: Писатели на научна фантастика|Златаров, Светозар]] | |
− | [[ | + | [[Категория: Преводачи|Златаров, Светозар]] |
+ | [[Категория: Преводачи от английски език|Златаров, Светозар]] |