Боряна Балин - Редакционна история

Ботчо: Форматиране и подреждане

2011-07-05T15:12:27Z

Форматиране и подреждане

Ботчо: Григор: Синтактични корекции (2)

2008-07-20T08:14:13Z

Григор: Синтактични корекции (2)

213.243.173.157: /* Биография */

2008-07-09T17:15:37Z

‎Биография

213.243.173.157: /* Биография */

2008-07-09T17:14:24Z

‎Биография

Intery: козметика

2007-06-14T15:58:13Z

козметика

213.243.161.186: /* Издания */

2007-06-14T07:59:42Z

‎Издания

Голем: Борислав: Преобразуване на инфокутията

2007-06-08T19:21:12Z

Борислав: Преобразуване на инфокутията

Голем: Борислав: Вмъкване на „Инфокутия вложка имена“ в инфокутията

2007-06-06T08:41:50Z

Борислав: Вмъкване на „Инфокутия вложка имена“ в инфокутията

Голем: Борислав: Без категория „Личности по имена - Б“

2007-05-03T10:01:40Z

Борислав: Без категория „Личности по имена - Б“

213.243.161.186: /* Биография */

2007-04-04T08:54:09Z

‎Биография

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
 {{Инфокутия личност
-| лични           = {{Инфокутия вложка личност-лични
+| лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
-  | име             = Боряна Балин
+ | име = Боряна Балин
-  | име-оригинал    = Боряна Иванова-Пелинен
+ | име-оригинал = Боряна Иванова-Пелинен
-  | име-категории   = Балин, Боряна
+ | име-категории = Балин, Боряна
-  | ник             =
+ | ник =
-  | описание        = писателка
+ | описание = писателка
-  | портрет         =
+ | портрет =
-  | px              =
+ | px =
-  | портрет-текст   =
+ | портрет-текст =
-  | пол             = ж
+ | пол = ж
-  | професия        =
+ | професия =
-  | националност    =
+ | националност =
 }}
-| координати        = {{Инфокутия вложка личност-координати
+| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
-  | адрес           =
+ | адрес =
-  | е-майл          =
+ | е-майл =
-  | уебсайт         =
+ | уебсайт =
 }}
-| био             = {{Инфокутия вложка личност-био
+| био = {{Инфокутия вложка личност-био
-  | роден-ден       = 11
+ | роден-ден = 11
-  | роден-месец     = януари
+ | роден-месец = януари
-  | роден-година    = 1956
+ | роден-година = 1956
-  | роден-град      = София
+ | роден-град = София
-  | роден-регион    =
+ | роден-регион =
-  | роден-държава   =
+ | роден-държава =
-  | починал-ден     =
+ | починал-ден =
-  | починал-месец   =
+ | починал-месец =
-  | починал-година  =
+ | починал-година =
-  | починал-град    =
+ | починал-град =
-  | починал-регион  =
+ | починал-регион =
-  | починал-държава =
+ | починал-държава =
-  | починал-от      =
+ | починал-от =
 }}
-| дейности        = {{Инфокутия вложка писател
+| дейности = {{Инфокутия вложка писател
-  | творил-начало   =
+ | творил-начало =
-  | творил-край     =
+ | творил-край =
-  | псевдоним       =
+ | псевдоним =
-  | жанр            =
+ | жанр =
-  | теми            =
+ | теми =
-  | основна-творба  =
+ | основна-творба =
-  | други-професии  =
+ | други-професии =
 }} {{Инфокутия вложка преводач
-  | от-езици        = английски
+ | от-езици = английски
-  | на-езици        = български
+ | на-езици = български
-  | автори          =
+ | автори =
-  | жанрове         = нефантастика
+ | жанрове = нефантастика
 }}
-| бележки         = {{Инфокутия вложка личност-бележки
+| бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
-  | бележки         =
+ | бележки =
 }}
 }}
@@ Ред 59: / Ред 59: @@
 Печели 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Promotions - International Short Story Competition 2007) за разказа „Women of No Importance“, издаден на английски език. Нейна поезия е публикувана също така на английски език в списанието за поезия „Obsessed with Pipeworks“, Flarestack Publishing, UK
-== Творчество ==
+== Произведения ==
 === Фантастика ===
@@ Ред 71: / Ред 71: @@
 * [[2006 г.]] - „[[Среща с мистър Кроули]]“
-== Издания ==
+== Публикации ==
 === На български език ===
@@ Ред 79: / Ред 79: @@
 ===== Самостоятелни издания =====
 * [[2004 г.]] — „[[Вечният конник (Издателство Еднорог, 2004)|Вечният конник]]“ — [[Издателство Еднорог|издателство
 „Еднорог“]]
@@ Ред 98: / Ред 98: @@
 {{Превод|Айрис Мърдок|„Еднорогът“|роман||издателство „Еднорог“|}}
 [[Категория:Писатели на неизвестен поджанр|Балин, Боряна]]

@@ Ред 57: / Ред 57: @@
 Родена е в гр. София на [[11 януари]] [[1956 г.]] Завършва английска филология в СУ. Сега живее във Финландия. Преподава английски език и превежда предимно историческа фантастика и белетристика от английски и скандинавски езици. Неин е преводът на български на единствената официална биография на Ролинг Стоунс.
-Печели 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Promotions - International Short Story Competition 2007) за разказа "Women of No Importance", издаден на английски език. Нейна поезия е публикувана също така на английски език в списанието за поезия "Obsessed with Pipeworks", Flarestack Publishing, UK
+Печели 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Promotions - International Short Story Competition 2007) за разказа „Women of No Importance“, издаден на английски език. Нейна поезия е публикувана също така на английски език в списанието за поезия „Obsessed with Pipeworks“, Flarestack Publishing, UK
 == Творчество ==
@@ Ред 97: / Ред 97: @@
 {{Превод|Алистър Грей|„Чашите на търпението ни“|разкази||издателство „Еднорог“|}}
 {{Превод|Айрис Мърдок|„Еднорогът“|роман||издателство „Еднорог“|}}
 [[Категория: Писатели на неизвестен поджанр|Балин, Боряна]]

@@ Ред 57: / Ред 57: @@
 Родена е в гр. София на [[11 януари]] [[1956 г.]] Завършва английска филология в СУ. Сега живее във Финландия. Преподава английски език и превежда предимно историческа фантастика и белетристика от английски и скандинавски езици. Неин е преводът на български на единствената официална биография на Ролинг Стоунс.
-Печели 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Promotions - International Short Story Competition 2007) за разказа "Women of No Importance", издаден на английски език. Нейна поезия е публикувана също така на английски език в списанието за поезиs "Obsessed with Pipeworks", Flarestack Publishing, UK
+Печели 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Promotions - International Short Story Competition 2007) за разказа "Women of No Importance", издаден на английски език. Нейна поезия е публикувана също така на английски език в списанието за поезия "Obsessed with Pipeworks", Flarestack Publishing, UK
 == Творчество ==

@@ Ред 57: / Ред 57: @@
 Родена е в гр. София на [[11 януари]] [[1956 г.]] Завършва английска филология в СУ. Сега живее във Финландия. Преподава английски език и превежда предимно историческа фантастика и белетристика от английски и скандинавски езици. Неин е преводът на български на единствената официална биография на Ролинг Стоунс.
-Печели 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Publications - International Short Story Competition 2007) за разказа "Women of No Importance", издаден на английски език
+Печели 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Promotions - International Short Story Competition 2007) за разказа "Women of No Importance", издаден на английски език. Нейна поезия е публикувана също така на английски език в списанието за поезиs "Obsessed with Pipeworks", Flarestack Publishing, UK
 == Творчество ==

@@ Ред 2: / Ред 2: @@
 | лични           = {{Инфокутия вложка личност-лични
    | име             = Боряна Балин
-   | име-оригинал    =
+   | име-оригинал    = Боряна Иванова-Пелинен
    | име-категории   = Балин, Боряна
    | ник             =
@@ Ред 19: / Ред 19: @@
 }}
 | био             = {{Инфокутия вложка личност-био
-   | роден-ден       =
+   | роден-ден       = 11
-   | роден-месец     =
+   | роден-месец     = януари
-   | роден-година    =
+   | роден-година    = 1956
-   | роден-град      =
+   | роден-град      = София
    | роден-регион    =
    | роден-държава   =
@@ Ред 41: / Ред 41: @@
    | основна-творба  =
    | други-професии  =
 }}
 | бележки         = {{Инфокутия вложка личност-бележки
@@ Ред 46: / Ред 51: @@
 }}
 }}
-'''Боряна Балин''' е авторка на фантастични произведения и преводач.
+'''Боряна Балин''' е писателски псевдоним на Боряна Иванова-Пелинен — авторка на фантастични произведения и преводач от английски език.
 == Биография ==
-Писателски псевдоним на Боряна Иванова-Пелинен. Родена в гр. София, 11.01.1956 г. Завършва английска филология в СУ. Сега живее във Финландия. Преподава английски език и превежда предимно историческа фантастика и белетристика от английски и скандинавски езици. Неин е преводът на български на единствената официална биография на Ролинг Стоунс ( автор Ф. Норман , 1998, изд. Еднорог).
+Родена е в гр. София на [[11 януари]] [[1956 г.]] Завършва английска филология в СУ. Сега живее във Финландия. Преподава английски език и превежда предимно историческа фантастика и белетристика от английски и скандинавски езици. Неин е преводът на български на единствената официална биография на Ролинг Стоунс.
 == Творчество ==
-=== Романи ===
+=== Фантастика ===
-* [[2004 г.]] - ''„[[Вечният конник]]“''
+* [[2004 г.]] - „[[Вечният конник]]“
-=== Разкази ===
+==== Разкази ====
-* [[2006 г.]] - ''„[[Среща с мистър Кроули]]“''
+* [[2006 г.]] - „[[Среща с мистър Кроули]]“
 == Издания ==
-* [[2004 г.]] - ''„[[Вечният конник]]“'' - издателство Еднорог
+=== На български език ===
-=== Участие в съвместни издания ===
+===== Участие в съвместни издания =====
-* [[2006 г.]] - ''„[[Среща с мистър Кроули]]“'' - в антологията [[Храбри хоризонти (Издателство Аргус, 2006)|„Храбри хоризонти“]]
+* [[2006 г.]] - „[[Храбри хоризонти (Издателство Аргус, 2006)|Храбри хоризонти]]“ (антология)
-Спечелва 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Publications - International Short Story Competition 2007) за разказа "Women of No Importance", издаден на английски ез.
+== Преводи ==
-Преводи под името Боряна Пелинен, изд. "Еднорог", София:
+''Всички преводи са под името Боряна Пелинен.''
 [[Категория: Писатели на неизвестен поджанр|Балин, Боряна]]

← По-стара версия		Версия от 07:59, 14 юни 2007
Ред 69:		Ред 69:

	* [[2006 г.]] - ''„[[Среща с мистър Кроули]]“'' - в антологията [[Храбри хоризонти (Издателство Аргус, 2006)\|„Храбри хоризонти“]]		* [[2006 г.]] - ''„[[Среща с мистър Кроули]]“'' - в антологията [[Храбри хоризонти (Издателство Аргус, 2006)\|„Храбри хоризонти“]]
		+
		+	Спечелва 9-то място в Международен Конкурс за разказ (Chapter One Publications - International Short Story Competition 2007) за разказа "Women of No Importance", издаден на английски ез.

	Преводи под името Боряна Пелинен, изд. "Еднорог", София:		Преводи под името Боряна Пелинен, изд. "Еднорог", София:

← По-стара версия		Версия от 10:01, 3 май 2007
Ред 67:		Ред 67:


−	~~[[Категория: Личности по имена - Б]]~~
	[[Категория: Писатели на неизвестен поджанр\|Балин, Боряна]]		[[Категория: Писатели на неизвестен поджанр\|Балин, Боряна]]