http://bgf.zavinagi.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_1974
Година 1974 - Редакционна история
2026-05-07T21:35:59Z
Редакционна история на страницата в БГ-Фантастика
MediaWiki 1.29.1
http://bgf.zavinagi.org/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_1974&diff=73872&oldid=prev
Ботчо в 21:01, 10 април 2016
2016-04-10T21:01:30Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='bg'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← По-стара версия</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия от 21:01, 10 април 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Ред 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ред 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Заповедите не се обсъждат“. Научно-фантастична шега. Автор Лино Алдани. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 1-2 (261) от 5.1.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Заповедите не се обсъждат“. Научно-фантастична шега. Автор Лино Алдани. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 1-2 (261) от 5.1.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Извънградска екскурзия 2050“. Научно-фантастична хумореска. Автор Януш Осенка. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 2 (262) от 12.1.1974 г.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Извънградска екскурзия 2050“. Научно-фантастична хумореска. Автор Януш Осенка. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 2 (262) от 12.1.1974 г.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Билярдната топка“. - Айзък Азимов. [[Вестник Орбита]], брой 3-5 (263) от 19.1.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Билярдната топка“. - Айзък Азимов. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 3-5 (263) от 19.1.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Консенсорът“. - Януш Зайдел. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 6 (266) от 9.11.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Консенсорът“. - Януш Зайдел. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 6 (266) от 9.11.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Верига на състраданието“. - Джон Уиндъм. Преведе [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита]], брой 6-8 (266) от 9.11.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Верига на състраданието“. - Джон Уиндъм. Преведе [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 6-8 (266) от 9.11.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пресичане на пътищата“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 9-10 (269) от 2.111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пресичане на пътищата“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 9-10 (269) от 2.111.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Моят син е физик“. - Айзък Азимов. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 11 (271) от 16.111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Моят син е физик“. - Айзък Азимов. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 11 (271) от 16.111.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Твърде просто“. - Айзък Азимов. Преведе Александра Никифорова. [[Вестник Орбита]], брой 11-12 (271) от 16.111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Твърде просто“. - Айзък Азимов. Преведе Александра Никифорова. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 11-12 (271) от 16.111.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Нишка към сърцето“. - Ерик Франк Ръсел. Преведе [[Маргарита Златарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 15-16 (275) от 13.1У.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Нишка към сърцето“. - Ерик Франк Ръсел. Преведе [[Маргарита Златарова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 15-16 (275) от 13.1У.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Любознателните“. - Лино Алдани. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 16-17 (276) от 20.1У.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Любознателните“. - Лино Алдани. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 16-17 (276) от 20.1У.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Договорът“. - У. Сендърс. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 19-20 (279) от 11Л/.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Договорът“. - У. Сендърс. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 19-20 (279) от 11Л/.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Часовой“. - Артър Кларк. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 22 (282)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Часовой“. - Артър Кларк. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 22 (282)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Фенерът на Диоген“. - Юрий Никитин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 23 (283) от 8.У1.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Фенерът на Диоген“. - Юрий Никитин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 23 (283) от 8.У1.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Човекът, който се превърна в робот“. - Ермано Либенци. Преведе [[Наталия Илиева]]. [[Вестник Орбита]], брой 25-26 (285)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Човекът, който се превърна в робот“. - Ермано Либенци. Преведе [[Наталия Илиева]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 25-26 (285)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Случаят на Ганимед“. - Дмитрий Биленкин. Преведе Мария Николова. [[Вестник Орбита]], брой 27-29 (287) от 6.У11.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Случаят на Ганимед“. - Дмитрий Биленкин. Преведе Мария Николова. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 27-29 (287) от 6.У11.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Монтирай лостчето А в отвор Б“. - Айзък Азимов. Преведе от английски [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита]], брой 29 (289) от 20.\\11.1974 г.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Монтирай лостчето А в отвор Б“. - Айзък Азимов. Преведе от английски [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 29 (289) от 20.\\11.1974 г.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пеещата камбана“. - Айзък Азимов. Преведе [[Ал. Божков]]. [[Вестник Орбита]], брой 30-32 (290) от 27.\\11.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пеещата камбана“. - Айзък Азимов. Преведе [[Ал. Божков]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 30-32 (290) от 27.\\11.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Безкрайният път“. - Юрий Никитин. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 32-33 (292) от 10.\\111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Безкрайният път“. - Юрий Никитин. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 32-33 (292) от 10.\\111.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Телеуправляема корида“. - Алфонсо Виляр. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 34 (294) от 24.\\111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Телеуправляема корида“. - Алфонсо Виляр. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 34 (294) от 24.\\111.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пазачът на корпорацията“. - В. Забирко. Преведе [[Николай Николов]]. [[Вестник Орбита]], брой 34-35 (294) от 24.\\111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пазачът на корпорацията“. - В. Забирко. Преведе [[Николай Николов]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 34-35 (294) от 24.\\111.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Нарушител“. - Алберт Валентинов. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 35-36 (295) от 31.\\111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Нарушител“. - Алберт Валентинов. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 35-36 (295) от 31.\\111.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Животинчето на Боулдън“. - Ф. Л. Уолас. [[Вестник Орбита]], брой 42-44 (302) от 19.Х.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Животинчето на Боулдън“. - Ф. Л. Уолас. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 42-44 (302) от 19.Х.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Грешката“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Александрова]]. [[Вестник Орбита]], брой 45 (305) от 9.Х1.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Грешката“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Александрова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 45 (305) от 9.Х1.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Операция „Бисер"“. - Андрей Балабуха. Преведе [[Николай Николов]]. [[Вестник Орбита]], брой 46-47 (306) от 16.Х1.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Операция „Бисер"“. - Андрей Балабуха. Преведе [[Николай Николов]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 46-47 (306) от 16.Х1.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „И тогава съвсем ненадейно“. - Дж. Атертън. Преведе [[Наталия Илиева]]. [[Вестник Орбита]], брой 48 (308) от 30.Х1.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „И тогава съвсем ненадейно“. - Дж. Атертън. Преведе [[Наталия Илиева]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 48 (308) от 30.Х1.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Поне малко зелено“. - Фредерик Браун. [[Вестник Орбита]], брой 48-49 (308) от 30.Х1.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Поне малко зелено“. - Фредерик Браун. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 48-49 (308) от 30.Х1.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Шантаж“. - Фред Хойл. Преведе [[Маргарита Златарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 50 (310) от 14.Х11.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Шантаж“. - Фред Хойл. Преведе [[Маргарита Златарова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 50 (310) от 14.Х11.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Потомък на викинг“. - Юрий Никитин. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 50-51 (310) от 14.Х11.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Потомък на викинг“. - Юрий Никитин. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита<ins class="diffchange diffchange-inline">|вестник „Орбита“</ins>]], брой 50-51 (310) от 14.Х11.1974 г.</div></td></tr>
</table>
Ботчо
http://bgf.zavinagi.org/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_1974&diff=70686&oldid=prev
А.Славов(Sferoidi) в 12:18, 3 септември 2015
2015-09-03T12:18:04Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='bg'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← По-стара версия</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия от 12:18, 3 септември 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Ред 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ред 8:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Верига на състраданието“. - Джон Уиндъм. Преведе [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита]], брой 6-8 (266) от 9.11.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Верига на състраданието“. - Джон Уиндъм. Преведе [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита]], брой 6-8 (266) от 9.11.1974 г.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[1974  г.]] - „[[Капка воля]]“. - [[Любомир Николов]]. [[Вестник Орбита]], брой 8 (268) от 23.11.1974 г.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пресичане на пътищата“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 9-10 (269) от 2.111.1974 г.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[1974  г.]] - „Пресичане на пътищата“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 9-10 (269) от 2.111.1974 г.</div></td></tr>
</table>
А.Славов(Sferoidi)
http://bgf.zavinagi.org/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_1974&diff=70684&oldid=prev
А.Славов(Sferoidi): Нова страница: * 1974 г. - „Заповедите не се обсъждат“. Научно-фантастична шега. Автор Лино Алдани. Преведе ...
2015-09-03T12:16:33Z
<p>Нова страница: * <a href="/index.php/1974_%D0%B3." class="mw-redirect" title="1974 г.">1974 г.</a> - „Заповедите не се обсъждат“. Научно-фантастична шега. Автор Лино Алдани. Преведе ...</p>
<p><b>Нова страница</b></p><div>* [[1974 г.]] - „Заповедите не се обсъждат“. Научно-фантастична шега. Автор Лино Алдани. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 1-2 (261) от 5.1.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Извънградска екскурзия 2050“. Научно-фантастична хумореска. Автор Януш Осенка. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 2 (262) от 12.1.1974 г. <br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Билярдната топка“. - Айзък Азимов. [[Вестник Орбита]], брой 3-5 (263) от 19.1.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Консенсорът“. - Януш Зайдел. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 6 (266) от 9.11.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Верига на състраданието“. - Джон Уиндъм. Преведе [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита]], брой 6-8 (266) от 9.11.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „[[Капка воля]]“. - [[Любомир Николов]]. [[Вестник Орбита]], брой 8 (268) от 23.11.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Пресичане на пътищата“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 9-10 (269) от 2.111.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Моят син е физик“. - Айзък Азимов. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 11 (271) от 16.111.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Твърде просто“. - Айзък Азимов. Преведе Александра Никифорова. [[Вестник Орбита]], брой 11-12 (271) от 16.111.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Нишка към сърцето“. - Ерик Франк Ръсел. Преведе [[Маргарита Златарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 15-16 (275) от 13.1У.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Любознателните“. - Лино Алдани. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 16-17 (276) от 20.1У.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Договорът“. - У. Сендърс. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 19-20 (279) от 11Л/.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Часовой“. - Артър Кларк. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 22 (282) <br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Фенерът на Диоген“. - Юрий Никитин. Преведе [[Мария Николова]]. [[Вестник Орбита]], брой 23 (283) от 8.У1.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Човекът, който се превърна в робот“. - Ермано Либенци. Преведе [[Наталия Илиева]]. [[Вестник Орбита]], брой 25-26 (285) <br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Случаят на Ганимед“. - Дмитрий Биленкин. Преведе Мария Николова. [[Вестник Орбита]], брой 27-29 (287) от 6.У11.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Монтирай лостчето А в отвор Б“. - Айзък Азимов. Преведе от английски [[Вася Данова]]. [[Вестник Орбита]], брой 29 (289) от 20.\\11.1974 г. <br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Пеещата камбана“. - Айзък Азимов. Преведе [[Ал. Божков]]. [[Вестник Орбита]], брой 30-32 (290) от 27.\\11.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Безкрайният път“. - Юрий Никитин. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 32-33 (292) от 10.\\111.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Телеуправляема корида“. - Алфонсо Виляр. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 34 (294) от 24.\\111.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Пазачът на корпорацията“. - В. Забирко. Преведе [[Николай Николов]]. [[Вестник Орбита]], брой 34-35 (294) от 24.\\111.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Нарушител“. - Алберт Валентинов. Преведе [[Александра Никифорова]]. [[Вестник Орбита]], брой 35-36 (295) от 31.\\111.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Животинчето на Боулдън“. - Ф. Л. Уолас. [[Вестник Орбита]], брой 42-44 (302) от 19.Х.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Грешката“. - Дмитрий Биленкин. Преведе [[Мария Александрова]]. [[Вестник Орбита]], брой 45 (305) от 9.Х1.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Операция „Бисер"“. - Андрей Балабуха. Преведе [[Николай Николов]]. [[Вестник Орбита]], брой 46-47 (306) от 16.Х1.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „И тогава съвсем ненадейно“. - Дж. Атертън. Преведе [[Наталия Илиева]]. [[Вестник Орбита]], брой 48 (308) от 30.Х1.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Поне малко зелено“. - Фредерик Браун. [[Вестник Орбита]], брой 48-49 (308) от 30.Х1.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Шантаж“. - Фред Хойл. Преведе [[Маргарита Златарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 50 (310) от 14.Х11.1974 г.<br />
<br />
* [[1974 г.]] - „Потомък на викинг“. - Юрий Никитин. Преведе [[Весела Градинарова]]. [[Вестник Орбита]], брой 50-51 (310) от 14.Х11.1974 г.</div>
А.Славов(Sferoidi)