Светове (Издателство Офир, 1995) - Редакционна история

Ботчо: +2 infobox quote(s)

2012-09-29T12:49:01Z

+2 infobox quote(s)

А.Славов(Sferoidi): /* II. Калиюга */

2012-07-19T17:09:50Z

‎II. Калиюга

Ботчо: Форматиране и подреждане

2011-07-08T11:41:57Z

Форматиране и подреждане

Григор Гачев: + едно изречение представяне

2009-04-20T18:37:21Z

+ едно изречение представяне

Mandor: Добавяне

2009-04-20T10:58:59Z

Добавяне

Нова страница

{{Инфокутия книга
| име = Светове
| произведение =
| жанр = научна фантастика
| съдържа = сборник
| автор =
| корица =
| px =
| корица-текст =
| издание-поредност = 1
| държава =
| език =
| ден =
| месец =
| година = 1995
| издателство = [[Издателство Офир|Офир]]
| формат = 54/84/16
| брой-страници = 584
| тираж =
| ISBN =
| баркод =
| съставител = Мирослав Проданов
| предговор =
| послеслов =
| преводач =
| художник-корица =
| художник =
| редактор =
| коректор =
| предпечат =
| печат =
| поредица = [[Поредица Библиотека Фантастика (издателство Офир)|Библиотека Фантастика]]
| поредица-номер = 4
| предходна =
| следваща =
| бележки =
}}

== Съдържание ==

=== I. Неутронната звезда ===

* ''„Неутронната звезда“'' — Лари Нивън (превод: [[Кънчо Кожухаров]])
* ''„Странникът, който дойде рано сутринта“'' — Пол Андерсън (превод: [[Никола Станчев]])
* ''„Песен преди залеза“'' — Дейвид Григ (превод: [[Христо Пощаков]])
* ''„Мостът на Бетелгейзе“'' — Уилям Тен (превод: [[Никола Станчев]])
* ''„Щастлив завършек“'' — Хенри Катнър (превод: [[Никола Станчев]])
* ''„Наричай го «Господарю»“'' — Гордън Диксън (превод: [[Лили Николова]], [[Марияна Янакиева]])
* ''„Крилата на победата“'' — Пол Андерсън (превод: [[Иван Иванов]])
* ''„Мъненките котита на мама Хитън“'' — Кордуейнър Смит (превод: [[Тинко Трифонов]])
* ''„Юпитер пет“'' — Артър Кларк (превод: [[Никола Станчев]])
* ''„«О» в Хосе“'' — Брайън Олдис (превод: [[Тинко Трифонов]])
* ''„Градината на времето“'' — Джеймс Балард (превод: [[Тинко Трифонов]])
* ''„Търсене“'' — Ли Хардинг (превод: [[Соня Бояджиева]])

=== II. Калиюга ===

* ''„Пещерата“'' — Евгений Замятин (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Паметник“'' — Павел Амнуел (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Калиюга“'' — Василий Головачов (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Нощта на птичето мляко“'' — Александър Силецки (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Чия е планетата“'' — Борис Щерн (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Митническа проверка“'' — Борис Щерн (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Животът е борба“'' — Ян Мърлик (превод: [[Величко Панайотов]])
* ''„[[Влияние на хищните кокошки върху храносмилането на стомаха]]“'' — [[Янчо Чолаков]]

=== III. Спящият град ===

* ''„Кафеничето“'' — Теофил Готие (превод: [[Станислава Васева]])
* ''„Прокълнатата ливрея“'' — Октав Мирбо (превод: [[Никола Станчев]])
* ''„Власата гривна“'' — Александър Дюма (превод: [[Никола Станчев]])
* ''„Смъртният час“'' — Абел Юго (превод: [[Никола Станчев]])
* ''„Магнолията“'' — Реми дьо Гурмон (превод: [[Станислава Васева]])
* ''„Спящият град“'' — Марсел Швоб (превод: [[Станислава Васева]])

=== IV. Сянката съдия ===

* ''„Девойката в зелено“'' — Пу Сунлин (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Дун умря“'' — Пу Сунлин (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Хецзянският студент“'' — Пу Сунлин (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Търговецът на лен“'' — Пу Сунлин (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Оживелият Ван Лан“'' — Пу Сунлин (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Младшият помощник на управителя на областта Ли“'' — Юан Мей (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Ученият от Нанчан“'' — Юан Мей (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Сянката разрешава всички съмнения“'' — Ихара Сайкаку (превод: [[Соня Бояджиева]])

=== V. Чашата Уацамонга ===

* ''„Нартски митове“'' (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Изилакулуна, на когото половината тяло било дървено“'' (превод: [[Соня Бояджиева]])
* ''„Как се появил духът Феху—Луни“'' (превод: [[Соня Бояджиева]])

[[Категория: Издания - Издателство Офир]]

@@ Ред 14: / Ред 14: @@
 | месец =
 | година = 1995
-| издателство = [[Издателство Офир|Офир]]
+| издателство = „[[Издателство Офир|Офир]]“
 | формат = 54/84/16
 | брой-страници = 584
@@ Ред 30: / Ред 30: @@
 | предпечат =
 | печат =
-| поредица = [[Поредица Библиотека Фантастика (издателство Офир)|Библиотека Фантастика]]
+| поредица = „[[Поредица Библиотека Фантастика (издателство Офир)|Библиотека Фантастика]]“
 | поредица-номер = 4
 | предходна =

@@ Ред 64: / Ред 64: @@
 * ''„Митническа проверка“'' — Борис Щерн (превод: [[Соня Бояджиева]])
 * ''„Животът е борба“'' — Ян Мърлик (превод: [[Величко Панайотов]])
-* ''„[[Влияние на хищните кокошки върху храносмилането на стомаха]]“'' — [[Янчо Чолаков]]
+* ''„[[Влиянието на хищните кокошки върху храносмилането на стомаха]]“'' — [[Янчо Чолаков]]
 === III. Спящият град ===

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
 {{Инфокутия книга
-| име                   = Светове
+| име = Светове
-| произведение          =
+| произведение =
-| жанр                  = научна фантастика
+| жанр = научна фантастика
-| съдържа               = сборник
+| съдържа = сборник
-| автор                 =
+| автор =
-| корица                =
+| корица =
-| px                    =
+| px =
-| корица-текст          =
+| корица-текст =
-| издание-поредност     = 1
+| издание-поредност = 1
-| държава               =
+| държава =
-| език                  =
+| език =
-| ден                   =
+| ден =
-| месец                 =
+| месец =
-| година                = 1995
+| година = 1995
-| издателство           = [[Издателство Офир|Офир]]
+| издателство = [[Издателство Офир|Офир]]
-| формат                = 54/84/16
+| формат = 54/84/16
-| брой-страници         = 584
+| брой-страници = 584
-| тираж                 =
+| тираж =
-| ISBN                  =
+| ISBN =
-| баркод                =
+| баркод =
-| съставител            = Мирослав Проданов
+| съставител = Мирослав Проданов
-| предговор             =
+| предговор =
-| послеслов             =
+| послеслов =
-| преводач              =
+| преводач =
-| художник-корица       =
+| художник-корица =
-| художник              =
+| художник =
-| редактор              =
+| редактор =
-| коректор              =
+| коректор =
-| предпечат             =
+| предпечат =
-| печат                 =
+| печат =
-| поредица              = [[Поредица Библиотека Фантастика (издателство Офир)|Библиотека Фантастика]]
+| поредица = [[Поредица Библиотека Фантастика (издателство Офир)|Библиотека Фантастика]]
-| поредица-номер        = 4
+| поредица-номер = 4
-| предходна             =
+| предходна =
-| следваща              =
+| следваща =
-| бележки               =
+| бележки =
 }}
 '''„Светове“''' е сборник фантастични произведения от различни краища на света.
@@ Ред 92: / Ред 92: @@
 * ''„Как се появил духът Феху—Луни“'' (превод: [[Соня Бояджиева]])
-[[Категория: Издания - Издателство Офир]]
+[[Категория:Издания - Издателство Офир]]

@@ Ред 36: / Ред 36: @@
 | бележки               =
 }}
 == Съдържание ==