Разлика между версии на „Александър Кючуков“

Версия от 11:22, 20 март 2007 (редактиране) ВТодоров (беседа | приноси)		Версия от 18:33, 21 март 2007 (редактиране) (връщане) Intery (беседа | приноси) (бг-фантастизиране) По-нова редакция →
Ред 1:		Ред 1:
−	Превел:	+	{{Инфокутия личност
		+	| име            = Александър Кючуков
		+	| име-оригинал    =
		+	| име-категории  = Кючуков, Александър
		+	| описание        = преводач
		+	| портрет        =
		+	| px              =
		+	| портрет-текст  =
		+	| още-следпортрет =
		+	| наставка        =
		+	| роден-ден      =
		+	| роден-месец    =
		+	| роден-година    =
		+	| роден-град      =
		+	| роден-регион    =
		+	| роден-държава  =
		+	| починал-ден    =
		+	| починал-месец  =
		+	| починал-година  =
		+	| починал-град    =
		+	| починал-регион  =
		+	| починал-държава =
		+	| починал-от      =
		+	| националност    =
		+	| още-данни      = {{Инфокутия вложка преводач
		+	| от-езици        = руски, английски
		+	| на-езици        = български
		+	| автори          = Кир Буличов,<br/>Робърт Шекли
		+	| жанрове        =
		+	}}
		+	| уебсайт        =
		+	| бележки        =
		+	}}
		+	'''Александър Кючуков''' е преводач от руски и английски езици.
−	* ''„Любопитните марсианци“'' от Юрий Глазков	+	== Преводи ==
−	* ''„Не мести предметите“'', Вячек! от Кир Буличов	+
−	* ''„Чудовищата“'' от Робърт Шекли	+	=== От руски език ===
		+
		+	==== Фантастика ====
		+
		+	{{Превод|Юрий Глазков|„Любопитните марсианци“}}
		+	{{Превод|Кир Буличов |„Не мести предметите“}}
		+	{{Превод|Кир Буличов |„Вячек!“}}
		+
		+	=== От английски език ===
		+
		+	==== Фантастика ====
		+
		+	{{Превод|Робърт Шекли|„Чудовищата“}}
		+
		+	[[Категория:Личности по имена - К]]
		+	[[Категория:Преводачи от руски език|Кючуков, Александър]]
		+	[[Категория:Преводачи от английски език|Кючуков, Александър]]

---

Версия от 18:33, 21 март 2007

{{{лични}}} {{{координати}}} {{{био}}} {{{дейности}}}

Александър Кючуков е преводач от руски и английски езици.

Преводи

От руски език

Фантастика

• ???? г. — Юрий Глазков — „Любопитните марсианци“ — неизвестно издателство
• ???? г. — Кир Буличов — „Не мести предметите“ — неизвестно издателство
• ???? г. — Кир Буличов — „Вячек!“ — неизвестно издателство

От английски език

Фантастика

• ???? г. — Робърт Шекли — „Чудовищата“ — неизвестно издателство