Разлика между версии на „Дора Солакова“
От БГ-Фантастика
м (превеждала е в "Унгарски фантастични разкази"; нямам книжката, за да проверя какво точно.) |
(връщане към версия 20407) |
||
Ред 4: | Ред 4: | ||
| име-оригинал = | | име-оригинал = | ||
| име-категории = Солакова, Дора | | име-категории = Солакова, Дора | ||
− | | ник = | + | | ник = |
| описание = преводачка | | описание = преводачка | ||
− | | портрет = | + | | портрет = |
| px = | | px = | ||
| портрет-текст = | | портрет-текст = | ||
| още-следпортрет = | | още-следпортрет = | ||
| пол = ж | | пол = ж | ||
− | | професия = | + | | професия = |
| националност = | | националност = | ||
}} | }} | ||
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати | ||
| адрес = | | адрес = | ||
− | | е-майл = | + | | е-майл = |
| уебсайт = | | уебсайт = | ||
}} | }} | ||
| био = {{Инфокутия вложка личност-био | | био = {{Инфокутия вложка личност-био | ||
− | | роден-ден = | + | | роден-ден = |
− | | роден-месец = | + | | роден-месец = |
− | | роден-година = | + | | роден-година = |
− | | роден-град = | + | | роден-град = |
| роден-регион = | | роден-регион = | ||
| роден-държава = | | роден-държава = | ||
Ред 35: | Ред 35: | ||
}} | }} | ||
| дейности = {{Инфокутия вложка преводач | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
− | | от-езици = | + | | от-езици = унгарски |
− | | на-езици = | + | | на-езици = |
− | | автори = | + | | автори = |
| жанрове = | | жанрове = | ||
}} | }} | ||
Ред 44: | Ред 44: | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
− | '''Дора Солакова''' е преводачка на фантастични произведения | + | '''Дора Солакова''' е преводачка на фантастични произведения. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Преводи == | == Преводи == | ||
− | + | * [[1983 г.]] — разкази от сборника ''„Унгарски фантастични разкази“'', [[Издателство Отечество|издателство „Отечество“]], [[Поредица Библиотека Фантастика (издателство Отечество)|поредица „Библиотека Фантастика“]]: | |
+ | ** „Опитът Аргус-1“ — Золтан Чернай | ||
+ | ** „Отново и отново“ — Калман Папай |
Версия от 10:57, 13 февруари 2008
Дора Солакова | |
преводачка | |
Преводач: | |
От езици: | унгарски |
Дора Солакова е преводачка на фантастични произведения.
Преводи
- 1983 г. — разкази от сборника „Унгарски фантастични разкази“, издателство „Отечество“, поредица „Библиотека Фантастика“:
- „Опитът Аргус-1“ — Золтан Чернай
- „Отново и отново“ — Калман Папай