Разлика между версии на „Васил Велчев“
От БГ-Фантастика
(→Преводи) |
|||
| Ред 92: | Ред 92: | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
| + | |||
| + | От английски: | ||
| + | |||
| + | {{Превод|Робърт Хайнлайн|„Достатъчно време за любов“|роман|2003|Издателска къща „Квазар“}} | ||
| + | {{Превод|Филип Дик|„Играчите от Титан“|роман|2005|Издателска къща „ИнфоДАР“}} | ||
| + | {{Превод|Филип Дик|„Камера помътняла“|роман|2005|Издателска къща „ИнфоДАР“}} | ||
| + | {{Превод|Филип Дик|„Трите стигми на Палмър Елдрич“|роман|2006|Издателска къща „ИнфоДАР“}} | ||
| + | {{Превод|Робърт Хайнлайн|„Имението на Фарнъм“|роман|2009|Издателска къща „Сиела“}} | ||
| + | {{Превод|Робърт Сойър|„Поглед в бъдещето“|роман|2010|Издателска къща „Весела Люцканова“}} | ||
| + | |||
| + | От руски: | ||
{{Превод|Сергей Лукяненко|„Линията на бляновете“|роман|2004|[[Издателска къща ИнфоДАР|Издателска къща „ИнфоДАР“]]|}} | {{Превод|Сергей Лукяненко|„Линията на бляновете“|роман|2004|[[Издателска къща ИнфоДАР|Издателска къща „ИнфоДАР“]]|}} | ||
| Ред 97: | Ред 108: | ||
* [[2005 г.]] — Сергей Лукяненко — „Нощен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“ | * [[2005 г.]] — Сергей Лукяненко — „Нощен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“ | ||
* [[2005 г.]] — Сергей Лукяненко и Владимир Василиев — „Дневен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“ | * [[2005 г.]] — Сергей Лукяненко и Владимир Василиев — „Дневен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[2006 г.]] — Сергей Лукяненко — „Сумрачен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“ | * [[2006 г.]] — Сергей Лукяненко — „Сумрачен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“ | ||
| + | {{Превод|Сергей Лукяненко|„Последен патрул“|роман|2007|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Сергей Лукяненко|„Лабиринтът на отраженията“|роман|2008|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Сергей Лукяненко|„Фалшивите огледала“|роман|2009|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Сергей Лукяненко|„Спектър“|роман|2009|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
{{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Куца съдба“|роман|2006|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Куца съдба“|роман|2006|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| − | {{Превод| | + | |
| − | {{Превод| | + | От полски: |
| + | |||
| + | {{Превод|Анджей Сапковски|„Последното желание“|сборник|2008|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Анджей Сапковски|„Меч на съдбата“|сборник|2008|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Анджей Сапковски|„Кръвта на елфите“|роман|2009|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Анджей Сапковски|„Време на презрение“|роман|2009|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Анджей Сапковски|„Огнено кръщение“|роман|2009|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
| + | {{Превод|Анджей Сапковски|„Кулата на лястовицата“|роман|2010|Издателска къща „ИнфоДАР“|}} | ||
==Рецензии и интервюта== | ==Рецензии и интервюта== | ||
Версия от 15:54, 29 юли 2010
| Васил Велчев | |
| Писател и преводач | |
 | |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 1972 г. |
| Роден в: | Перник |
Писател: | |
| Творчески период: | 2002 г. - |
| Жанр(ове): | научна фантастика |
Преводач: | |
| От езици: | руски, английски, полски |
| На езици: | български |
| Жанрове: | научна фантастика |
Васил Велчев e писател и преводач на фантастика. Превежда от английски, руски и полски езици.
Съдържание
Биография
Роден е през 1972 г. в гр. Перник. Там завършва математическа гимназия, а след това - Технически университет в София.
Награди и признания
- 2001 г. - конкурс „Фантастика през 100 очи“ — награда за роман: „Кървав ренесанс“
- 2005 г. - Конкурс на Фондация „Буквите“ за фантастичен роман — Поощрение
Произведения
Фантастика
Романи
Разкази
Издания
На български език
Фантастика
Самостоятелни издания
- 2002 г. - „Кървав ренесанс“ (роман) - Издателство „Аргус“
- 2004 г. - „Сезонът на пясъчните бури“ (роман) - издателска къща „Квазар“
Публикации в съвместни издания
- 2008 г. - „Български фантастични ВАЯНИЯ 2007“ (годишник) - издателство „ЕГИ“
- „Сън-домат-плазма“ (разказ)
Преводи
От английски:
- 2003 г. — Робърт Хайнлайн — „Достатъчно време за любов“ (роман) — Издателска къща „Квазар“
- 2005 г. — Филип Дик — „Играчите от Титан“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2005 г. — Филип Дик — „Камера помътняла“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2006 г. — Филип Дик — „Трите стигми на Палмър Елдрич“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2009 г. — Робърт Хайнлайн — „Имението на Фарнъм“ (роман) — Издателска къща „Сиела“
- 2010 г. — Робърт Сойър — „Поглед в бъдещето“ (роман) — Издателска къща „Весела Люцканова“
От руски:
- 2004 г. — Сергей Лукяненко — „Линията на бляновете“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2004 г. — Сергей Лукяненко — „Императори на илюзиите“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2005 г. — Сергей Лукяненко — „Нощен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2005 г. — Сергей Лукяненко и Владимир Василиев — „Дневен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2006 г. — Сергей Лукяненко — „Сумрачен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2007 г. — Сергей Лукяненко — „Последен патрул“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2008 г. — Сергей Лукяненко — „Лабиринтът на отраженията“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2009 г. — Сергей Лукяненко — „Фалшивите огледала“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2009 г. — Сергей Лукяненко — „Спектър“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2006 г. — Аркадий и Борис Стругацки — „Куца съдба“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
От полски:
- 2008 г. — Анджей Сапковски — „Последното желание“ (сборник) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2008 г. — Анджей Сапковски — „Меч на съдбата“ (сборник) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2009 г. — Анджей Сапковски — „Кръвта на елфите“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2009 г. — Анджей Сапковски — „Време на презрение“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2009 г. — Анджей Сапковски — „Огнено кръщение“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
- 2010 г. — Анджей Сапковски — „Кулата на лястовицата“ (роман) — Издателска къща „ИнфоДАР“
Рецензии и интервюта
- 2002 г. - „Да дадем шанс на българската фантастика“ (интервю от Александър Карапанчев в кн. „Кървав ренесанс“)
- 2002 г. - „Кървав ренесанс“ (рецензия от Георги Величков) — сп. „Тера фантастика“, бр. 2
