Разлика между версии на „Боян Николаев“
От БГ-Фантастика
м (Борислав: Преобразуване на инфокутията) |
м (Форматиране и подреждане) |
||
| (Не е показана една междинна версия от друг потребител) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | лични | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | + | | име = Боян Николаев | |
| − | + | | име-оригинал = | |
| − | + | | име-категории = Николаев, Боян | |
| − | + | | ник = | |
| − | + | | описание = преводач | |
| − | + | | портрет = | |
| − | + | | px = | |
| − | + | | портрет-текст = | |
| − | + | | още-следпортрет = | |
| − | + | | пол = м | |
| − | + | | професия = | |
| − | + | | националност = | |
}} | }} | ||
| − | | координати | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | + | | адрес = | |
| − | + | | е-майл = | |
| − | + | | уебсайт = | |
}} | }} | ||
| − | | био | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| − | + | | роден-ден = | |
| − | + | | роден-месец = | |
| − | + | | роден-година = | |
| − | + | | роден-град = | |
| − | + | | роден-регион = | |
| − | + | | роден-държава = | |
| − | + | | починал-ден = | |
| − | + | | починал-месец = | |
| − | + | | починал-година = | |
| − | + | | починал-град = | |
| − | + | | починал-регион = | |
| − | + | | починал-държава = | |
| − | + | | починал-от = | |
}} | }} | ||
| − | | дейности | + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач |
| − | + | | от-езици = английски | |
| − | + | | на-езици = | |
| − | + | | автори = Клифърд Саймък | |
| − | + | | жанрове = | |
}} | }} | ||
| − | | бележки | + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки |
| − | + | | бележки = | |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Боян Николаев''' е преводач от английски език. | + | '''Боян Николаев''' е езиковед, специалист по морфология, стилистика, лексикология, история на книжовния език, старобългарски език. Разработил е подробно българските числителни. Освен това е активен преводач от английски на български език. Превел е над 50 книги, сред авторите на които са имена като Ърнест Хемингуей, Греъм Грийн, Стивън Кинг, Дийн Кунц, Клифърд Саймък, Рандъл Бейкър. |
== Биография == | == Биография == | ||
| Ред 54: | Ред 54: | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| − | * [[1993 г.]] - ''„Куклата на съдбата“'' от Клифърд Саймък | + | * [[1993 г.]] - ''„Куклата на съдбата“'' от Клифърд Саймък |
| − | |||
[[Категория:Преводачи от английски език|Николаев, Боян]] | [[Категория:Преводачи от английски език|Николаев, Боян]] | ||
Текуща версия към 17:17, 5 юли 2011
| Боян Николаев | |
| преводач | |
Преводач: | |
| От езици: | английски |
| Автори: | Клифърд Саймък |
Боян Николаев е езиковед, специалист по морфология, стилистика, лексикология, история на книжовния език, старобългарски език. Разработил е подробно българските числителни. Освен това е активен преводач от английски на български език. Превел е над 50 книги, сред авторите на които са имена като Ърнест Хемингуей, Греъм Грийн, Стивън Кинг, Дийн Кунц, Клифърд Саймък, Рандъл Бейкър.
Биография[редактиране]
Преводи[редактиране]
Фантастика[редактиране]
- 1993 г. - „Куклата на съдбата“ от Клифърд Саймък
