Разлика между версии на „Весела Петрова“
От БГ-Фантастика
(→Фантастика) |
м (Форматиране и подреждане) |
||
| (Не са показани 6 междинни версии от четирима потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Весела Петрова |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Петрова, Весела |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводач |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | | роден-ден | + | | още-следпортрет = |
| − | | роден-месец | + | | пол = ж |
| − | | роден-година | + | | професия = |
| − | | роден-град | + | | националност = |
| − | | роден-регион | + | }} |
| − | | роден-държава | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | починал-ден | + | | адрес = |
| − | | починал-месец | + | | е-майл = |
| − | | починал-година | + | | уебсайт = |
| − | | починал-град | + | }} |
| − | | починал-регион | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| − | | починал-държава = | + | | роден-ден = |
| − | | починал-от | + | | роден-месец = |
| − | + | | роден-година = | |
| − | | | + | | роден-град = |
| − | + | | роден-регион = | |
| − | + | | роден-държава = | |
| − | + | | починал-ден = | |
| − | + | | починал-месец = | |
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = руски, английски | ||
| + | | на-езици = български | ||
| + | | автори = Пол Андерсън | ||
| + | | жанрове = научна фантастика, фентъзи | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Весела Петрова''' е преводач на [[научна фантастика|научно-фантастични]] и [[фентъзи]] произведения. | '''Весела Петрова''' е преводач на [[научна фантастика|научно-фантастични]] и [[фентъзи]] произведения. | ||
| Ред 42: | Ред 54: | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| − | * [[ | + | * {{Превод|Леонид Панасенко|„Гневът на Ненагледна“|сборник|1988|[[Издателство Георги Бакалов|издателство „Георги Бакалов“]]|[[Поредица Библиотека Галактика|Библиотека „Галактика“]], № 94}}: |
| − | ** „Гневът на Ненагледна“ | + | ** „Гневът на Ненагледна“ (повест) |
| − | ** „Повест за трите изкушения“ | + | ** „Повест за трите изкушения“ (повест) |
| − | ** „Мястото на Жерава“ | + | ** „Мястото на Жерава“ (повест) |
| − | * [[ | + | * {{Превод|Пол Андерсън|„Операция „Хаос““|роман|1991|[[Издателство Орфия|издателство „Орфия“]]}} |
| − | * | + | * {{Превод|Хенри Сайерс (псевдоним на Владимир Василиев) |„Би Джей не отговаря“|роман|1992|[[Издателство Бева прес|издателство „Бева прес“]]}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[ | ||
Текуща версия към 18:53, 5 юли 2011
| Весела Петрова | |
| преводач | |
Преводач: | |
| От езици: | руски, английски |
| На езици: | български |
| Автори: | Пол Андерсън |
| Жанрове: | научна фантастика, фентъзи |
Весела Петрова е преводач на научно-фантастични и фентъзи произведения.
Биография
Преводи
Фантастика
- 1988 г. — Леонид Панасенко — „Гневът на Ненагледна“ (сборник) — издателство „Георги Бакалов“ (Библиотека „Галактика“, № 94):
- „Гневът на Ненагледна“ (повест)
- „Повест за трите изкушения“ (повест)
- „Мястото на Жерава“ (повест)
- 1991 г. — Пол Андерсън — „Операция „Хаос““ (роман) — издателство „Орфия“
- 1992 г. — Хенри Сайерс (псевдоним на Владимир Василиев) — „Би Джей не отговаря“ (роман) — издателство „Бева прес“
