Разлика между версии на „Вилиана Данова“

От БГ-Фантастика
Направо към: навигация, търсене
 
м (Форматиране и подреждане)
 
(Не са показани 4 междинни версии от двама потребители)
Ред 1: Ред 1:
Преводачка:
+
{{Инфокутия личност
 +
| лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
 +
| име = Вилияна Данова
 +
| име-оригинал =
 +
| име-категории = Данова, Вилияна
 +
| ник =
 +
| описание = преводач
 +
| портрет =
 +
| px =
 +
| портрет-текст =
 +
| още-следпортрет =
 +
| пол = ж
 +
| професия =
 +
| националност =
 +
}}
 +
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
 +
| адрес =
 +
| е-майл =
 +
| уебсайт =
 +
}}
 +
| био = {{Инфокутия вложка личност-био
 +
| роден-ден =
 +
| роден-месец =
 +
| роден-година =
 +
| роден-град =
 +
| роден-регион =
 +
| роден-държава =
 +
| починал-ден =
 +
| починал-месец =
 +
| починал-година =
 +
| починал-град =
 +
| починал-регион =
 +
| починал-държава =
 +
| починал-от =
 +
}}
 +
| дейности = {{Инфокутия вложка преводач
 +
| от-езици = английски
 +
| на-езици =
 +
| автори = Клифърд Саймък
 +
| жанрове = [[научна фантастика]]
 +
}}
 +
| бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
 +
| бележки =
 +
}}
 +
}}
 +
'''Вилияна Данова''' е преводач на [[научна фантастика]].
  
Превела разказите на Клифърд Саймък:
+
== Биография ==
* ''„Бавачките“''  
+
 
* ''„Всички капани на Земята“''  
+
{{секция-мъниче}}
* ''„Големият преден двор“''  
+
 
* ''„Есенна земя“''  
+
== Преводи ==
* ''„Лека нощ, мистър Джеймс“''
+
 
* ''„Нещото в камъка“''  
+
=== Фантастика ===
* ''„Призракът на един модел „Т““''  
+
 
* ''„Схватката“''
+
* [[???? г.]] - ''„Бавачките“'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
* [[???? г.]] - ''„Всички капани на Земята“'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
* [[???? г.]] - ''„Големият преден двор“'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
* [[???? г.]] - ''„Есенна земя“'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
* [[???? г.]] - ''„Лека нощ, мистър Джеймс“'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
* [[???? г.]] - ''„Нещото в камъка“'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
* [[???? г.]] - ''„Призракът на един модел „Т““'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
* [[???? г.]] - ''„Схватката“'' (разказ) - Клифърд Саймък
 +
 
 +
[[Категория:Преводачи от английски език|Данова, Вилияна]]

Текуща версия към 19:17, 5 юли 2011

Вилияна Данова
преводач

Преводач:
От езици: английски
Автори: Клифърд Саймък
Жанрове: научна фантастика

Вилияна Данова е преводач на научна фантастика.

Биография[редактиране]

Тази секция е мъниче. Можете да помогнете на БГ-Фантастика, като я разширите.

Преводи[редактиране]

Фантастика[редактиране]

  • ???? г. - „Бавачките“ (разказ) - Клифърд Саймък
  • ???? г. - „Всички капани на Земята“ (разказ) - Клифърд Саймък
  • ???? г. - „Големият преден двор“ (разказ) - Клифърд Саймък
  • ???? г. - „Есенна земя“ (разказ) - Клифърд Саймък
  • ???? г. - „Лека нощ, мистър Джеймс“ (разказ) - Клифърд Саймък
  • ???? г. - „Нещото в камъка“ (разказ) - Клифърд Саймък
  • ???? г. - „Призракът на един модел „Т““ (разказ) - Клифърд Саймък
  • ???? г. - „Схватката“ (разказ) - Клифърд Саймък