Разлика между версии на „Димитър Симидов“
От БГ-Фантастика
(Димитър Симидов - преводач френски) |
м (Форматиране и подреждане) |
||
| (Не са показани 2 междинни версии от двама потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | лични | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | + | | име = Димитър Симидов | |
| − | + | | име-оригинал = | |
| − | + | | име-категории = Симидов, Димитър | |
| − | + | | ник = | |
| − | + | | описание = преводач и писател | |
| − | + | | портрет = | |
| − | + | | px = | |
| − | + | | портрет-текст = | |
| − | + | | още-следпортрет = | |
| − | + | | пол = м | |
| − | + | | професия = | |
| − | + | | националност = | |
}} | }} | ||
| − | | координати | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | + | | адрес = | |
| − | + | | е-майл = | |
| − | + | | уебсайт = | |
}} | }} | ||
| − | | био | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| − | + | | роден-ден = 21 | |
| − | + | | роден-месец = ноември | |
| − | + | | роден-година = 1898 | |
| − | + | | роден-град = Оряхово | |
| − | + | | роден-регион = | |
| − | + | | роден-държава = | |
| − | + | | починал-ден = 11 | |
| − | + | | починал-месец = декември | |
| − | + | | починал-година = 1984 | |
| − | + | | починал-град = София | |
| − | + | | починал-регион = | |
| − | + | | починал-държава = | |
| − | + | | починал-от = | |
}} | }} | ||
| − | | дейности | + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач |
| − | + | | от-езици = френски | |
| − | + | | на-езици = български | |
| − | + | | автори = Жул Верн | |
| − | + | | жанрове = научна фантастика | |
}} | }} | ||
| − | | бележки | + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки |
| − | + | | бележки = | |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| − | ''' Димитър Асенов Симидов ''' е преводач от френски език. | + | '''Димитър Асенов Симидов''' е писател и преводач от френски език. Използва също фамилията '''Симидчиев'''. |
==Биография== | ==Биография== | ||
| − | ''' Димитър Асенов Симидов ''' е роден на [[21 ноември 1898 г.]] в гр. Оряхово. Превежда от френски език, като използва и фамилията Симидчиев. Почива на [[11 декември 1984 г.]] в София. | + | ''' Димитър Асенов Симидов ''' е роден на [[21 ноември]] [[1898 г.]] в гр. Оряхово. Завършва стоматология в Брюксел през [[1926 г.]] Отдава се на писателска и преводаческа дейност. Пише приказки, разкази за деца и юноши, превежда над 150 книги от световната класика. През 1942-1944 г. е началник отдел в Радио София. Превежда от френски език, като използва и фамилията Симидчиев. Почива на [[11 декември]] [[1984 г.]] в София. |
== Преводи == | == Преводи == | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| − | |||
| − | Верн | + | {{Превод|Жул Верн|„Доктор Окс. (Познати и непознати светове) “|роман|1942|[[Издателство печатница Рахвира|печатница „Рахвира“]]|Библиотека „Илюстровано четиво“, 76 стр., с илюстрации, 8", тираж 2000 бр., 20 лв.}} |
| − | |||
| − | |||
Текуща версия към 04:21, 6 юли 2011
| Димитър Симидов | |
| преводач и писател | |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 21 ноември 1898 г. |
| Роден в: | Оряхово |
| Починал на: | 11 декември 1984 г. |
| Починал в: | София |
Преводач: | |
| От езици: | френски |
| На езици: | български |
| Автори: | Жул Верн |
| Жанрове: | научна фантастика |
Димитър Асенов Симидов е писател и преводач от френски език. Използва също фамилията Симидчиев.
Биография[редактиране]
Димитър Асенов Симидов е роден на 21 ноември 1898 г. в гр. Оряхово. Завършва стоматология в Брюксел през 1926 г. Отдава се на писателска и преводаческа дейност. Пише приказки, разкази за деца и юноши, превежда над 150 книги от световната класика. През 1942-1944 г. е началник отдел в Радио София. Превежда от френски език, като използва и фамилията Симидчиев. Почива на 11 декември 1984 г. в София.
Преводи[редактиране]
Фантастика[редактиране]
- 1942 г. — Жул Верн — „Доктор Окс. (Познати и непознати светове) “ (роман) — печатница „Рахвира“ (Библиотека „Илюстровано четиво“, 76 стр., с илюстрации, 8", тираж 2000 бр., 20 лв.)
