Разлика между версии на „Григор Попхристов“
От БГ-Фантастика
| (Не са показани 12 междинни версии от 7 потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Григор Попхристов |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Попхристов, Григор |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводач |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | + | | още-следпортрет = | |
| − | + | | пол = м | |
| − | + | | професия = | |
| − | + | | националност = | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | националност | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | | | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | | + | | адрес = |
| + | | е-майл = | ||
| + | | уебсайт = | ||
}} | }} | ||
| − | '''Григор Попхристов''' е преводач. | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| + | | роден-ден = 13 | ||
| + | | роден-месец = август | ||
| + | | роден-година = 1942 | ||
| + | | роден-град = | ||
| + | | роден-регион = | ||
| + | | роден-държава = | ||
| + | | починал-ден = | ||
| + | | починал-месец = | ||
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = английски | ||
| + | | на-езици = български | ||
| + | | автори = Айзък Азимов, Алфред ван Вогт и др. | ||
| + | | жанрове = научна фантастика | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
| + | }} | ||
| + | }} | ||
| + | '''Григор Борисов Попхристов''' е дългогодишен преводач на [[научна фантастика|научнофантастични произведения]]. | ||
== Биография == | == Биография == | ||
| Ред 42: | Ред 54: | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| − | + | {{Превод|Артър Кларк|„Престъпление на Марс“|разказ|1987|[[Вестник Орбита|в. „Орбита“]]|}} | |
| − | + | {{Превод|Айзък Азимов|„Космически скитник“|повест|1992||}} | |
| − | + | {{Превод|Айзък Азимов|„Пирати от астероидите“|повест|1992||}} | |
| − | + | {{Превод|Айзък Азимов|„Океаните на Венера“|повест|1992||}} | |
| − | + | {{Превод|Айзък Азимов|„Голямото слънце на Меркурий“|повест|1993||}} | |
| − | + | {{Превод|Айзък Азимов|„Луните на Юпитер“|повест|1993||}} | |
| − | + | {{Превод|Айзък Азимов|„Пръстените на Сатурн“|повест|1993||}} | |
| − | + | {{Превод|Дийн Р. Кунц|„Лицето на страха“|роман|1993|[[Издателство Плеяда|ИК „Плеяда“]]|}} | |
| − | + | {{Превод|Фредерик Пол|„Какво да правим, докато дойде аналитикът?“|разказ|||}} | |
| − | + | {{Превод|Амброуз Биърс|„Една лятна нощ“|разказ|||}} | |
| − | + | {{Превод|Артър Порджис|„Една промяна към по-добро“|разказ|||}} | |
| − | + | {{Превод|Робърт Блох|„Момичето картина“|разказ|||}} | |
| − | + | {{Превод|Франк Сиск|„Място за почивка“|разказ|||}} | |
| − | + | {{Превод|Джилбърт Честъртън|„Странната книга“|разказ|||}} | |
| − | + | {{Превод|Джилбърт Честъртън|„Трите оръжия на смъртта“|разказ|||}} | |
| − | [[ | + | {{Превод|Гордън Диксън|„Некромант“|роман|2000|[[Издателство Орфия|издателство „Орфия“]]|}} |
| − | + | {{Превод|Гордън Диксън|„Изгубеният Дорсай“|роман|2000|[[Издателство Орфия|издателство „Орфия“]]|}} | |
| + | {{Превод|Филип Хосе Фармър|„Шумерската клетва“|разказ|2004||}} | ||
Текуща версия към 16:11, 26 ноември 2018
| Григор Попхристов | |
| преводач | |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 13 август 1942 г. |
Преводач: | |
| От езици: | английски |
| На езици: | български |
| Автори: | Айзък Азимов, Алфред ван Вогт и др. |
| Жанрове: | научна фантастика |
Григор Борисов Попхристов е дългогодишен преводач на научнофантастични произведения.
Биография[редактиране]
Преводи[редактиране]
Фантастика[редактиране]
- 1987 г. — Артър Кларк — „Престъпление на Марс“ (разказ) — в. „Орбита“
- 1992 г. — Айзък Азимов — „Космически скитник“ (повест) — неизвестно издателство
- 1992 г. — Айзък Азимов — „Пирати от астероидите“ (повест) — неизвестно издателство
- 1992 г. — Айзък Азимов — „Океаните на Венера“ (повест) — неизвестно издателство
- 1993 г. — Айзък Азимов — „Голямото слънце на Меркурий“ (повест) — неизвестно издателство
- 1993 г. — Айзък Азимов — „Луните на Юпитер“ (повест) — неизвестно издателство
- 1993 г. — Айзък Азимов — „Пръстените на Сатурн“ (повест) — неизвестно издателство
- 1993 г. — Дийн Р. Кунц — „Лицето на страха“ (роман) — ИК „Плеяда“
- ???? г. — Фредерик Пол — „Какво да правим, докато дойде аналитикът?“ (разказ) — неизвестно издателство
- ???? г. — Амброуз Биърс — „Една лятна нощ“ (разказ) — неизвестно издателство
- ???? г. — Артър Порджис — „Една промяна към по-добро“ (разказ) — неизвестно издателство
- ???? г. — Робърт Блох — „Момичето картина“ (разказ) — неизвестно издателство
- ???? г. — Франк Сиск — „Място за почивка“ (разказ) — неизвестно издателство
- ???? г. — Джилбърт Честъртън — „Странната книга“ (разказ) — неизвестно издателство
- ???? г. — Джилбърт Честъртън — „Трите оръжия на смъртта“ (разказ) — неизвестно издателство
- 2000 г. — Гордън Диксън — „Некромант“ (роман) — издателство „Орфия“
- 2000 г. — Гордън Диксън — „Изгубеният Дорсай“ (роман) — издателство „Орфия“
- 2004 г. — Филип Хосе Фармър — „Шумерската клетва“ (разказ) — неизвестно издателство
