Разлика между версии на „Шаблон:Инфокутия вложка преводач“
От БГ-Фантастика
м (проба за културна обработка на езици) |
м (Защитаване на „Шаблон:Инфокутия вложка преводач“: много се ползва [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed] (изтича на 20:01, 3 януари 2013 (UTC))) |
||
| (Не са показани 20 междинни версии от двама потребители) | |||
| Ред 12: | Ред 12: | ||
{{!}}- }} | {{!}}- }} | ||
{{#if:{{{жанрове|}}} | {{!}} valign="top" {{!}} '''Жанрове:''' | {{#if:{{{жанрове|}}} | {{!}} valign="top" {{!}} '''Жанрове:''' | ||
| − | {{!}} valign="top" {{!}} {{wikilink_list | + | {{!}} valign="top" {{!}} {{wikilink_list | {{{жанрове|}}} }} |
| − | {{!}}- }}{{#if: {{{от-езици|}}} | | + | {{!}}- }} |
| − | {{ | + | {{#if: {{{от-езици|}}} | |
| − | + | {{wikicategory_list | {{{от-езици|}}} | | | Преводачи от | _език }} | | |
| − | + | {{wikicategory_list | неизвестен език | | | Преводачи от }} | |
| − | |||
}}{{#if: {{{на-езици|}}} | | }}{{#if: {{{на-езици|}}} | | ||
| − | {{wikicategory_list | + | {{wikicategory_list | {{{на-езици|}}} | | | Преводачи на | _език }} | |
| + | {{wikicategory_list | неизвестен език | | | Преводачи на }} | ||
}}</includeonly><noinclude> | }}</includeonly><noinclude> | ||
== Употреба == | == Употреба == | ||
| + | |||
| + | Този шаблон е предвиден за използване като вложка в шаблона „Инфокутия личност“, която задава параметри, специфични за преводачите. Поставя статията в категории "Преводачи от ... език" и "Преводачи на ... език" за изброените езици. | ||
| + | |||
| + | Използва се като вложка в шаблона Инфокутия личност - полето "дейности": | ||
<pre>{{Инфокутия личност | <pre>{{Инфокутия личност | ||
| ..... | | ..... | ||
| − | | | + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач |
| − | | от-езици = от кои езици превежда | + | | от-езици = от кои езици превежда |
| − | | на-езици = на кои езици превежда | + | | на-езици = на кои езици превежда |
| автори = кои автори (ако превежда предимно определени автори) | | автори = кои автори (ако превежда предимно определени автори) | ||
| жанрове = кои жанрове (ако превежда предимно специфични жанрове) | | жанрове = кои жанрове (ако превежда предимно специфични жанрове) | ||
| Ред 34: | Ред 38: | ||
}} | }} | ||
</pre> | </pre> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Схемата позволява използване на няколко вложки една след друга - например, ако личността е и писател, и преводач, и фен, може да се напише следното: | Схемата позволява използване на няколко вложки една след друга - например, ако личността е и писател, и преводач, и фен, може да се напише следното: | ||
| Ред 43: | Ред 43: | ||
<pre>{{Инфокутия личност | <pre>{{Инфокутия личност | ||
| ..... | | ..... | ||
| − | | | + | | дейности = {{Инфокутия вложка писател |
| творил-начало = творчески период - начало | | творил-начало = творчески период - начало | ||
| творил-край = творчески период - край | | творил-край = творчески период - край | ||
| Ред 50: | Ред 50: | ||
| теми = теми, по които пише публицистика | | теми = теми, по които пише публицистика | ||
| основна-творба = основна творба, ако има такава | | основна-творба = основна творба, ако има такава | ||
| − | |||
}} {{Инфокутия вложка преводач | }} {{Инфокутия вложка преводач | ||
| от-езици = от кои езици превежда (освен български) | | от-езици = от кои езици превежда (освен български) | ||
| Ред 58: | Ред 57: | ||
}} {{Инфокутия вложка фен | }} {{Инфокутия вложка фен | ||
| клуб = клуб, в който членува | | клуб = клуб, в който членува | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| ... | | ... | ||
Текуща версия към 21:01, 9 април 2010
Употреба[редактиране]
Този шаблон е предвиден за използване като вложка в шаблона „Инфокутия личност“, която задава параметри, специфични за преводачите. Поставя статията в категории "Преводачи от ... език" и "Преводачи на ... език" за изброените езици.
Използва се като вложка в шаблона Инфокутия личност - полето "дейности":
{{Инфокутия личност
| .....
| дейности = {{Инфокутия вложка преводач
| от-езици = от кои езици превежда
| на-езици = на кои езици превежда
| автори = кои автори (ако превежда предимно определени автори)
| жанрове = кои жанрове (ако превежда предимно специфични жанрове)
}}
| ...
}}
Схемата позволява използване на няколко вложки една след друга - например, ако личността е и писател, и преводач, и фен, може да се напише следното:
{{Инфокутия личност
| .....
| дейности = {{Инфокутия вложка писател
| творил-начало = творчески период - начало
| творил-край = творчески период - край
| псевдоним = псевдоним(и)
| жанр = жанр(ове), в които твори
| теми = теми, по които пише публицистика
| основна-творба = основна творба, ако има такава
}} {{Инфокутия вложка преводач
| от-езици = от кои езици превежда (освен български)
| на-езици = на кои езици превежда (освен български)
| автори = кои автори (ако превежда предимно определени автори)
| жанрове = кои жанрове (ако превежда предимно специфични жанрове)
}} {{Инфокутия вложка фен
| клуб = клуб, в който членува
}}
| ...
}}
