Разлика между версии на „Мая Генова“

От БГ-Фантастика
Направо към: навигация, търсене
(Нова страница: == Преводи == === от каталонски език === * 1982 г. - разкази от сб. „Иберийска фантастика“, [[Издате...)
 
м (Форматиране и подреждане)
 
(Не са показани 3 междинни версии от двама потребители)
Ред 1: Ред 1:
 +
{{Инфокутия личност
 +
| лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
 +
| име = Мая Генова
 +
| име-оригинал =
 +
| име-категории = Генова, Мая
 +
| ник =
 +
| описание = преводачка
 +
| портрет =
 +
| px =
 +
| портрет-текст =
 +
| още-следпортрет =
 +
| пол = ж
 +
| професия =
 +
| националност =
 +
}}
 +
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
 +
| адрес =
 +
| е-майл =
 +
| уебсайт =
 +
}}
 +
| био = {{Инфокутия вложка личност-био
 +
| роден-ден =
 +
| роден-месец =
 +
| роден-година =
 +
| роден-град =
 +
| роден-регион =
 +
| роден-държава =
 +
| починал-ден =
 +
| починал-месец =
 +
| починал-година =
 +
| починал-град =
 +
| починал-регион =
 +
| починал-държава =
 +
| починал-от =
 +
}}
 +
| дейности = {{Инфокутия вложка преводач
 +
| от-езици = каталонски
 +
| на-езици = български
 +
| автори = Карлос Сидонча, Алфонсо Вилар
 +
| жанрове =
 +
}}
 +
| бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
 +
| бележки =
 +
}}
 +
}}
 +
'''Мая Генова''' е преводачка от каталонски език.
 +
 
== Преводи ==
 
== Преводи ==
  
=== от каталонски език ===
+
=== Фантастика ===
 +
{{Превод||„Иберийска фантастика“|сборник|1982|[[Издателство Христо Г. Данов|издателство „Христо Г. Данов“]]|}}
 +
** „История из живота на един комар“ — Апелес Местрес
 +
** „Вечното пътешествие“ — Жуан Ренде
 +
** „Преобразеният град“ — Мануел де Педролу
 +
** „Цивилизациите са смъртни“ — Мануел де Педролу
 +
** „Моята Кристина“ — Мерсе Родореда
 +
** „Чертата и желанието“ — Пере Калдерс
 +
** „Утре в три часа призори“ — Пере Калдерс
  
* [[1982 г.]] - разкази от сб. „Иберийска фантастика“, [[Издателство Христо Г. Данов|изд. „Христо Г. Данов“]]:
+
{{мъниче}}
** „История из живота на един комар“ - Апелес Местрес
 
** „Вечното пътешествие“ - Жуан Ренде
 
** „Преобразеният град“ - Мануел де Педролу
 
** „Цивилизациите са смъртни“ - Мануел де Педролу
 
** „Моята Кристина“ - Мерсе Родореда
 
** „Чертата и желанието“ - Пере Калдерс
 
** „Утре в три часа призори“ - Пере Калдерс
 

Текуща версия към 13:47, 7 юли 2011

Мая Генова
преводачка

Преводач:
От езици: каталонски
На езици: български
Автори: Карлос Сидонча, Алфонсо Вилар

Мая Генова е преводачка от каталонски език.

Преводи[редактиране]

Фантастика[редактиране]

  • 1982 г. — „Иберийска фантастика“ (сборник) — издателство „Христо Г. Данов“
    • „История из живота на един комар“ — Апелес Местрес
    • „Вечното пътешествие“ — Жуан Ренде
    • „Преобразеният град“ — Мануел де Педролу
    • „Цивилизациите са смъртни“ — Мануел де Педролу
    • „Моята Кристина“ — Мерсе Родореда
    • „Чертата и желанието“ — Пере Калдерс
    • „Утре в три часа призори“ — Пере Калдерс
Тази статия е мъниче. Можете да помогнете на Уикипедия, като я разширите. Просто щракнете на редактиране и добавете онова, което знаете.