Разлика между версии на „Весела Петрова“

Версия от 00:55, 2 юни 2007 (редактиране) Григор Гачев (беседа | приноси) ← По-стара редакция		Версия от 23:21, 2 юни 2007 (редактиране) (връщане) Григор Гачев (беседа | приноси) м (шаблони превод) По-нова редакция →
Ред 25:		Ред 25:
	| още-данни      = {{Инфокутия вложка преводач		| още-данни      = {{Инфокутия вложка преводач
	| от-езици        = руски, английски		| от-езици        = руски, английски
−	| на-езици        =	+	| на-езици        = български
	| автори          = Пол Андерсън		| автори          = Пол Андерсън
−	| жанрове        = [[научна фантастика]], [[фентъзи]]	+	| жанрове        = научна фантастика, фентъзи
	}}		}}
	| уебсайт        =		| уебсайт        =
Ред 42:		Ред 42:
	=== Фантастика ===		=== Фантастика ===
−	* [[1988 г.]] - 3 повести от сб. ''„Гневът на Ненагледна“'' - Леонид Панасенко, [[Поредица Библиотека Галактика|Библиотека „Галактика“]], № 94:	+	* {{Превод|Леонид Панасенко|„Гневът на Ненагледна“|сборник|1988|[[Издателство Георги Бакалов|издателство „Георги Бакалов“]]|[[Поредица Библиотека Галактика|Библиотека „Галактика“]], № 94}}:
−	** „Гневът на Ненагледна“	+	** „Гневът на Ненагледна“ (повест)
−	** „Повест за трите изкушения“	+	** „Повест за трите изкушения“(повест)
−	** „Мястото на Жерава“	+	** „Мястото на Жерава“ (повест)
−	* [[1991 г.]] - ''„Операция „Хаос““'' от Пол Андерсън, изд. "Орфия"	+	* {{Превод|Пол Андерсън|„Операция „Хаос““|роман|1991|[[Издателство Орфия|издателство „Орфия“]]}}
−	* [[1992 г.]] - ''„Би Джей не отговаря“'' от Хенри Сайерс (псевдоним на Владимир Василиев), изд. "Бева прес"	+	* {{Превод|Хенри Сайерс (псевдоним на Владимир Василиев)|„Би Джей не отговаря“|роман|1992|[[Издателство Бева прес|издателство „Бева прес“]]}}

---

Версия от 23:21, 2 юни 2007

{{{лични}}} {{{координати}}} {{{био}}} {{{дейности}}}

Весела Петрова е преводач на научно-фантастични и фентъзи произведения.

Биография

Тази секция е мъниче. Можете да помогнете на БГ-Фантастика, като я разширите.

Преводи

Фантастика

• 1988 г. — Леонид Панасенко — „Гневът на Ненагледна“ (сборник) — издателство „Георги Бакалов“ (Библиотека „Галактика“, № 94):
  • „Гневът на Ненагледна“ (повест)
  • „Повест за трите изкушения“(повест)
  • „Мястото на Жерава“ (повест)
• 1991 г. — Пол Андерсън — „Операция „Хаос““ (роман) — издателство „Орфия“
• 1992 г. — Хенри Сайерс (псевдоним на Владимир Василиев) — „Би Джей не отговаря“ (роман) — издателство „Бева прес“