Разлика между версии на „Райна Стефанова“

Версия от 21:40, 4 юни 2007 (редактиране) ВТодоров (беседа | приноси) (и от испански) ← По-стара редакция		Версия от 21:40, 4 юни 2007 (редактиране) (връщане) ВТодоров (беседа | приноси) По-нова редакция →
Ред 24:		Ред 24:
	| националност    =		| националност    =
	| още-данни      = {{Инфокутия вложка преводач		| още-данни      = {{Инфокутия вложка преводач
−	| от-езици        = френски	+	| от-езици        = френски, испански
	| на-езици        = български		| на-езици        = български
	| автори          = Пиер Бул		| автори          = Пиер Бул
Ред 32:		Ред 32:
	| бележки        =		| бележки        =
	}}		}}
−	'''Райна Стефанова''' е преводачка от френски език.	+	'''Райна Стефанова''' е преводачка от френски и испански език.
	== Преводи ==		== Преводи ==

---

Версия от 21:40, 4 юни 2007

{{{лични}}} {{{координати}}} {{{био}}} {{{дейности}}}

Райна Стефанова е преводачка от френски и испански език.

Преводи

• 1979 г. - разкази от сб. „Латиноамериканска фантастика“, изд. „Христо Г. Данов“:
  • „Нечакан посетител“ - Анхел Аранго
  • „Вариации на кучето“ - Марко Деневи

• 1983 г. — Пиер Бул — „Планетата на маймуните“ (роман) — издателство „Георги Бакалов“ (Библиотека „Галактика“, №42)
• 1983 г. — Робер Мерл — „Добре охранявани мъже“ (роман) — издателство „Георги Бакалов“ (Библиотека „Галактика“, №47)
• 1989 г. — Пиер Бул — „Сърцето и галактиката“ (сборник) — издателство „Георги Бакалов“ (Библиотека „Галактика“, №98):
  • „Злополучията на змията изкусителка“ (разказ)
  • „Последната битка“ (разказ)
  • „E = mc² или историята на една идея“ (новела)
  • „Дяволското оръжие“ (разказ)
  • „Сърцето и галактиката“ (новела)