Разлика между версии на „Александър Кючуков“

Версия от 09:40, 30 май 2007 (редактиране) ВТодоров (беседа | приноси) (автора) ← По-стара редакция		Версия от 09:15, 6 юни 2007 (редактиране) (връщане) Голем (беседа | приноси) м (Борислав: Вмъкване на „Инфокутия вложка имена“ в инфокутията) По-нова редакция →
Ред 1:		Ред 1:
	{{Инфокутия личност		{{Инфокутия личност
−	| име            = Александър Кючуков	+	| име          = {{Инфокутия вложка имена
−	| име-оригинал    =	+	| име            = Александър Кючуков
−	| име-категории  = Кючуков, Александър	+	| име-оригинал    =
		+	| име-категории  = Кючуков, Александър
		+	}}
	| описание        = преводач		| описание        = преводач
	| портрет        =		| портрет        =

---

Версия от 09:15, 6 юни 2007

{{{лични}}} {{{координати}}} {{{био}}} {{{дейности}}}

Александър Кючуков е преводач от руски и английски езици.

Преводи

От руски език

Фантастика

• ???? г. — Юрий Глазков — „Любопитните марсианци“ — неизвестно издателство
• ???? г. — Кир Буличов — „Не мести предметите, Вячек!“ — неизвестно издателство
• 1983 г. - разкази от сб. „Живият пясък“ от Дмитрий Биленкин - издателство „Георги Бакалов“, „Библиотека Галактика“ №41:
  • „На помощ, Мих. Мих.!“
  • „Това, което не се случи“
  • „Спестовна каса за време“
• 1984 г. — разкази на Север Гансовски, публикувани в сборника „Млечният път“, издателство „Георги Бакалов“, Библиотека „Галактика“, №54 (съвместно с Александра Каназирска и Валентина Димитрова)

От английски език

Фантастика

• ???? г. — Робърт Шекли — „Чудовищата“ — неизвестно издателство