Гласник

От БГ-Фантастика
Версия от 21:14, 5 юли 2011 на Ботчо (беседа | приноси) (Форматиране и подреждане)
(разл) ← По-стара версия | Текуща версия (разл) | По-нова версия → (разл)
Направо към: навигация, търсене
Гласник

Значение: Високоговорител, рупор, мегафон

Автор: Георги Илиев
Поява в: Теут се бунтува

Описание[редактиране]

ГЛАСНИК е термин, въведен от Георги Илиев в романа му Теут се бунтува (1933 г.).

Използва се вместо вече съществуващата дума ВИСОКОГОВОРИТЕЛ. От руски вероятно вече е бил навлязъл и терминът РУПОР. Днес също се използва синонимът МЕГАФОН. Измислената от Георги Илиев дума очевидно не изразява признаците, които се съдържат във високоговорител и мегафон - че това е уред за усилване на звука.

Склонността на Георги Илиев към дублиране на вече съществуващи и приети в езика чуждици със съставни думи с български корен дори за времето си е изглеждала необяснима, още повече в научно-фантастична творба, макар че движението за чист език именно тогава е имало най-страстните си апологети.