Разлика между версии на „Ивайло Господинов Иванов“
От БГ-Фантастика
(last 25 revision(s) were spam) |
(връщане на редакции, затрити по погрешка от Ботчо) |
||
| Ред 50: | Ред 50: | ||
== Биография == | == Биография == | ||
| − | Роден е на [[6 януари]] [[1971 г.]] във Варна, където живее и днес. Получава юридическо образование и работи като адвокат. Член на МЕНСА и | + | Роден е на [[6 януари]] [[1971 г.]] във Варна, където живее и днес. Получава юридическо образование и работи като адвокат. Член на клуб „Интелект“ и бивш член на МЕНСА. |
| + | |||
| + | == Стил и особености == | ||
| + | |||
| + | Стилът му се характеризира с психологизъм и катарзис. Френското списание за научна фантастика ''[http://www.eons.fr//main.php?lang=fr&rubrique=Catalogue&idlivre=92 „Lunatique“]'' го определя като неоконсервативен. | ||
== Приноси в сферата на фантастиката == | == Приноси в сферата на фантастиката == | ||
| Ред 67: | Ред 71: | ||
* [[1998 г.]] - Голямата награда на [[Списание Зона F|списание „Зона F“]] за криминално-психологически НФ разказ; | * [[1998 г.]] - Голямата награда на [[Списание Зона F|списание „Зона F“]] за криминално-психологически НФ разказ; | ||
* [[1999 г.]] - Номинация от [[Списание Зона F|списание „Зона F“]] за фикшън; | * [[1999 г.]] - Номинация от [[Списание Зона F|списание „Зона F“]] за фикшън; | ||
| − | * [[2000 г.]] - Голямата награда на [[Списание Зона F|списание „Зона F“]] в конкурса | + | * [[2000 г.]] - Голямата награда на [[Списание Зона F|списание „Зона F“]] в конкурса „2000“; |
* [[2003 г.]] - Трето място в [[Конкурс Таласъмия|конкурса „Таласъмия“]] - Стара Загора; | * [[2003 г.]] - Трето място в [[Конкурс Таласъмия|конкурса „Таласъмия“]] - Стара Загора; | ||
* [[2004 г.]] - Първо място в [[Конкурс Таласъмия|конкурса „Таласъмия“]] - Стара Загора; | * [[2004 г.]] - Първо място в [[Конкурс Таласъмия|конкурса „Таласъмия“]] - Стара Загора; | ||
* [[2005 г.]] - Награда за принос в литературния и културен живот от Сдружение на писателите - Варна; | * [[2005 г.]] - Награда за принос в литературния и културен живот от Сдружение на писателите - Варна; | ||
| − | * [[2006 г.]] - Второ място на [[Конкурс на Фондация | + | * [[2006 г.]] - Второ място на [[Конкурс на Фондация „Буквите“ за фантастичен роман]]; |
| − | * [[2006 г.]] - Награда в конкурса [http://www.fond13veka.org/page.php?id=35&category=73 | + | * [[2006 г.]] - Награда в конкурса [http://www.fond13veka.org/page.php?id=35&category=73 „Рашко Сугарев“] за най-добър публикуван разказ; |
* [[2007 г.]] - Второ място в Конкурс за еротична фантастика „[[Конкурс Секси хоризонти]]“ на [[Издателство Аргус|издателство „Аргус“]] и [http://www.fmplus.net Радио FM+] за разказа ''„[[Реликт]]“'' | * [[2007 г.]] - Второ място в Конкурс за еротична фантастика „[[Конкурс Секси хоризонти]]“ на [[Издателство Аргус|издателство „Аргус“]] и [http://www.fmplus.net Радио FM+] за разказа ''„[[Реликт]]“'' | ||
* [[2007 г.]] - Второ място в конкурса [[Конкурс Фантастика през 100 очи|„Фантастика през 100 очи“]] на [[Издателство Аргус|издателство „Аргус“]] за разказа ''„[[Измерения]]“'' | * [[2007 г.]] - Второ място в конкурса [[Конкурс Фантастика през 100 очи|„Фантастика през 100 очи“]] на [[Издателство Аргус|издателство „Аргус“]] за разказа ''„[[Измерения]]“'' | ||
| + | * [[2009 г.]] - Второ място в литературния конкурс на [[Конвент Фестивал за фантастика и фентъзи Златен Кан/2009|Конвент Фестивал за фантастика и фентъзи Златен Кан/2009]] за разказа ''„[[Пътища назад]]“'' | ||
== Произведения == | == Произведения == | ||
| Ред 82: | Ред 87: | ||
==== Разкази ==== | ==== Разкази ==== | ||
| − | * [[1997 г.]] - '' | + | * [[1997 г.]] - ''„[[Награда]]“'' |
| − | * [[1998 г.]] - '' | + | * [[1998 г.]] - ''„[[Верига]]“'' |
| − | * [[1999 г.]] - '' | + | * [[1999 г.]] - ''„[[Татко]]“'' [http://www.sf-sofia.com/index.php?menu=5&id=76&t=kp] |
| − | * [[2000 г.]] - '' | + | * [[2000 г.]] - ''„[[Еволюцията]]“'' [http://www.sf-sofia.com/index.php?menu=5&id=74&t=kp] |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Завръщане]]“'' |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Полетът на Икар]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Бродник]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Магьосникът]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Мостът на Мирина]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Наследници]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Натемия]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Непростимо]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Помен за Алварес]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Последното сражение]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Бай, бабо]]“'' |
| − | * [[2004 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Тежката въздишка на едно влечуго]]“'' |
| − | * [[2005 г.]] - '' | + | * [[2004 г.]] - ''„[[По пътя незнаен]]“'' |
| + | * [[2005 г.]] - ''„[[Двама мъже в мрака]]“'' | ||
| + | * [[2007 г.]] - ''„[[Реликт]]“'' | ||
| + | * [[2007 г.]] - ''„[[Измерения]]“'' | ||
| + | * [[2009 г.]] - ''„[[Пътища назад]]“'' | ||
| + | * [[2009 г.]] - ''„[[Кредитен рейтинг]]“'' | ||
| + | * [[2009 г.]] - ''„[[Изгаряне]]“'' | ||
==== Публицистика ==== | ==== Публицистика ==== | ||
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Фантастика по италиански]]“'' |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Фантастиката като оръжие - I]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Фантастиката като оръжие - II]]“'' |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Похвално слово за фантастиката]]“'' |
== Издания == | == Издания == | ||
| Ред 143: | Ред 154: | ||
* [[2006 г.]] - ''„[[Български фантастични ВАЯНИЯ 2006 (Издателство ЕГИ, 2006)|Български фантастични ВАЯНИЯ 2006]]“'' (антология) - [[Издателство ЕГИ|издателство „ЕГИ“]] | * [[2006 г.]] - ''„[[Български фантастични ВАЯНИЯ 2006 (Издателство ЕГИ, 2006)|Български фантастични ВАЯНИЯ 2006]]“'' (антология) - [[Издателство ЕГИ|издателство „ЕГИ“]] | ||
** ''„[[Двама мъже в мрака]]“'' (разказ) | ** ''„[[Двама мъже в мрака]]“'' (разказ) | ||
| + | * [[2008 г.]] - ''„[[Нови звезди (Издателска къща Квазар, 2008)|Нови звезди]]“'' (антология) - [[Издателска къща Квазар|издателска къща „Квазар“]] | ||
| + | ** ''„[[Бай, бабо]]“'' (разказ) | ||
| + | * [[2008 г.]] - „[[Спомен за света на Агоп Мелконян]]“ - „[[Той бе първият писател, който ме нарече с тази дума]]“ (статия) | ||
| + | * [[2008 г.]] - ''„[[Секси хоризонти (Издателство Аргус, 2008)|Секси хоризонти]]“'' (антология) - [[Издателство Аргус|издателство „Аргус“]] | ||
| + | ** ''„[[Реликт]]“'' (разказ) | ||
| + | * [[2009 г.]] - ''„[[Златен Кан (Издателство Лингея, 2009)|Златен кан]]“'' (антология) - [[Издателство Лингея|издателство „Лингея“]] | ||
| + | ** ''„[[Пътища назад]]“'' (разказ) | ||
===== Публикации в периодика ===== | ===== Публикации в периодика ===== | ||
| − | * [[1997 г.]] - '' | + | * [[1997 г.]] - ''„[[Награда]]“'' (разказ) - [[Вестник Студент|в-к „Студент“]], [[Вестник Студент/1997/2 бр.|2 бр.]]-[[Вестник Студент/1997/3 бр.|3 бр.]] |
| − | * [[1998 г.]] - '' | + | * [[1998 г.]] - ''„[[Верига]]“' (разказ)' - [[Вестник Студент|в-к „Студент“]], [[Вестник Студент/1998/2 бр.|2 бр.]] |
| − | * [[1999 г.]] - '' | + | * [[1999 г.]] - ''„[[Татко]]“'' (разказ) - [[Списание Върколак|сп. „Върколак“]], [[Списание Върколак/1999/2 бр.|2 бр.]] |
| − | * [[1999 г.]] - '' | + | * [[1999 г.]] - ''„[[Верига]]“'' (разказ) - [[Списание Върколак|сп. „Върколак“]], [[Списание Върколак/1999/6 бр.|6 бр.]] |
| − | * [[2000 г.]] - '' | + | * [[2000 г.]] - ''„[[Еволюцията]]“'' (разказ) - [[Списание Зона F|сп. „Зона F“]], [[Списание Зона F/2000/5 бр.|5 бр.]] |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Фантастика по италиански]]“'' (статия) - [[Списание Зона F|сп. „Зона F“]], [[Списание Зона F/2001/3 бр.|3 бр.]] |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Завръщане]]“'' (разказ) - [[Вестник Култура, изкуство, литература|в-к „Култура, изкуство, литература“]], [[Вестник Култура, изкуство, литература/2001/13 бр.|13 бр.]] |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Полетът на Икар]]“'' (разказ) - [[Списание Зона F|сп. „Зона F“]], [[Списание Зона F/2001/5 бр.|5 бр.]] |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Полетът на Икар]]“'' (разказ) - ''„Свободата да избирам“'', 1 бр. |
| − | * [[2001 г.]] - '' | + | * [[2001 г.]] - ''„[[Фантастиката като оръжие - І]]“'' (статия) - [[Списание Зона F|сп. „Зона F“]], [[Списание Зона F/2001/9 бр.|9 бр.]] |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Фантастиката като оръжие - ІІ]]“'' (статия) - [[Списание Зона F|сп. „Зона F“]], [[Списание Зона F/2002/1 бр.|1 бр.]] |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Награда]]“'' (разказ) - [[Списание Зона F|сп. „Зона F“]], [[Списание Зона F/2002/5 бр.|5 бр.]] |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Похвално слово за фантастиката]]“'' (статия) - [[Вестник Култура, изкуство, литература|в-к „Култура, изкуство, литература“]], [[Вестник Култура, изкуство, литература/2002/3 бр.|3 бр.]] |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Магьосникът]]“'' (разказ) - [[Списание Фентъзи фактор|сп. „Фентъзи фактор“]], [[Списание Фентъзи фактор/2002/11 бр.|11 бр.]] |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Награда]]“'' (разказ) - [[Вестник Култура, изкуство, литература|в-к „Култура, изкуство, литература“]], [[Вестник Култура, изкуство, литература/2002/19 бр.|19 бр.]] |
| − | * [[2002 г.]] - '' | + | * [[2002 г.]] - ''„[[Похвално слово за фантастиката]]“'' (статия) - [[Списание Тера фантастика|списание „Тера фантастика“]], [[Списание Тера фантастика/2002/2 бр.|2 бр.]] |
| − | * [[2005 г.]] - '' | + | * [[2005 г.]] - ''„[[По кривата]]“'' (разказ) - [[Вестник Култура, изкуство, литература|в-к „Култура, изкуство, литература“]], [[Вестник Култура, изкуство, литература/2005/5 бр.|5 бр.]] |
| − | * [[2006 г.]] - '' | + | * [[2006 г.]] - ''„[[Редакторът]]“'' (откъс от роман) - [[Вестник Култура, изкуство, литература|в-к „Култура, изкуство, литература“]], [[Вестник Култура, изкуство, литература/2006/5 бр.|5 бр.]] |
| − | * [[2006 г.]] - '' | + | * [[2006 г.]] - ''„[[Магьосникът]]“'' (разказ) - [[Вестник Култура, изкуство, литература|в-к „Култура, изкуство, литература“]], [[Вестник Култура, изкуство, литература/2006/10 бр.|10 бр.]] |
| Ред 172: | Ред 190: | ||
===== Публикации в периодика ===== | ===== Публикации в периодика ===== | ||
| − | * [[2006 г.]] - '' | + | * [[2006 г.]] - ''„Father“'' (''„[[Татко]]“'') - Електронно списание ''[http://www.trantorpublications.com/issue_xviii_--_EEurope.htm Oceans of the Mind]'' (САЩ), бр. XVIII, Winter 2005 (I. 2006) (Превод: [[Росена Петкова]] и [[Калин Ненов]]) |
=== На руски език === | === На руски език === | ||
| Ред 179: | Ред 197: | ||
===== Публикации в периодика ===== | ===== Публикации в периодика ===== | ||
| − | * [[2005 г.]] - '' | + | * [[2005 г.]] - ''„[[Эволюция]]“'' (''„[[Еволюцията]]“'') - (разказ) - [[Коллекция фантазий - 4 (Русия)| „Коллекция фантазий - 4“ (Русия)]], [[Коллекция фантазий/2005/4|4 бр.]], (Превод: [[Николай Теллалов]]) |
| − | * [[2007 г.]] - '' | + | * [[2007 г.]] - ''„[[Эволюция]]“'' (''„[[Еволюцията]]“'') - (разказ) - Списание ''[http://knigolyub.kz/template_articles.php?articles_id=293&page_count=1&group_id=5 „Книголюб“] '' (Казахстан), бр. 5/2007 (Превод: [[Николай Теллалов]]) |
=== На испански език === | === На испански език === | ||
| Ред 187: | Ред 205: | ||
===== Публикации в периодика ===== | ===== Публикации в периодика ===== | ||
| − | * [[2007 г.]] - '' | + | * [[2007 г.]] - ''„Papa“'' (''„[[Татко]]“'') - Електронно списание ''[http://axxon.com.ar/rev/172/axxon172.htm AXXON]'' (Аржентина), бр. 172, 2007 (2007) (Превод: [[Таня Милева]]) |
| Ред 195: | Ред 213: | ||
===== Публикации в периодика ===== | ===== Публикации в периодика ===== | ||
| − | * [[2007 г.]] - '' | + | * [[2007 г.]] - ''„Papa“'' (''„[[Татко]]“'') - Списание за фентъзи и научна фантастика ''[http://www.eons.fr//main.php?lang=fr&rubrique=Catalogue&idlivre=92 „Lunatique“] '' (Франция), кн. №76 - (Превод: [[Петя Кондузова]]) |
== Външни връзки == | == Външни връзки == | ||
| − | * [http://www.bukvite. | + | * [http://www.bukvite.bg/avt.php?nick=Fat%20Jim „Буквите“ - Ивайло Иванов] |
== Източници == | == Източници == | ||
* {{От Уикипедия|Ивайло Иванов|731225}} | * {{От Уикипедия|Ивайло Иванов|731225}} | ||
| − | * [http://www.bukvite. | + | * [http://www.bukvite.bg/avt.php?nick=Fat%20Jim „Буквите“] |
* {{От БФ}} | * {{От БФ}} | ||
| − | * [http:// | + | * [http://choveshkata.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=2#p3 Преведени разкази] във [[Фантазийска преводаческа школа]] |
| + | * [http://chitanka.info/lib/author/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE+%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2 „Моята библиотека“] | ||
| + | |||
| + | == Други == | ||
| + | |||
| + | * [http://www.facebook.com/profile.php?id=100000247960400&ref=profile Facebook] | ||
Версия от 12:21, 23 април 2010
| Ивайло Господинов Иванов | |
 | |
| Професия: юрист | |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 6 януари 1971 г. |
| Роден в: | Варна |
Писател: | |
| Творчески период: | 1996 г. - |
| Жанр(ове): | научна фантастика |
Ивайло Господинов Иванов е автор и критик на научна фантастика, активен фен.
Съдържание
Биография
Роден е на 6 януари 1971 г. във Варна, където живее и днес. Получава юридическо образование и работи като адвокат. Член на клуб „Интелект“ и бивш член на МЕНСА.
Стил и особености
Стилът му се характеризира с психологизъм и катарзис. Френското списание за научна фантастика „Lunatique“ го определя като неоконсервативен.
Приноси в сферата на фантастиката
Дебютира през 1997 г. Публикува в списание „Зона F“, списание „Тера фантастика“, списание „Фентъзи фактор“, списание „Свободата да избирам“, списание „Морски хоризонти“, вестник „КИЛ“ и др.
Негови разкази са включени в много български сборници от издателствата „Аргус“, „Елф“, „Квазар“ и „Славена“.
Творби на Ивайло Иванов са публикувани в американски, руски и латиноамерикански електронни издания за фантастика и в SF списания от Франция и Казахстан. За периода 2004-2005 г. сборникът му „Наследници“ е включен в учебната прорама на UWCAD - United World College of The Adriatic - Италия.
Един от основателите на Клуб по фантастика „Землемория“ - Варна
Награди и признания
- 1998 г. - Голямата награда на списание „Зона F“ за криминално-психологически НФ разказ;
- 1999 г. - Номинация от списание „Зона F“ за фикшън;
- 2000 г. - Голямата награда на списание „Зона F“ в конкурса „2000“;
- 2003 г. - Трето място в конкурса „Таласъмия“ - Стара Загора;
- 2004 г. - Първо място в конкурса „Таласъмия“ - Стара Загора;
- 2005 г. - Награда за принос в литературния и културен живот от Сдружение на писателите - Варна;
- 2006 г. - Второ място на Конкурс на Фондация „Буквите“ за фантастичен роман;
- 2006 г. - Награда в конкурса „Рашко Сугарев“ за най-добър публикуван разказ;
- 2007 г. - Второ място в Конкурс за еротична фантастика „Конкурс Секси хоризонти“ на издателство „Аргус“ и Радио FM+ за разказа „Реликт“
- 2007 г. - Второ място в конкурса „Фантастика през 100 очи“ на издателство „Аргус“ за разказа „Измерения“
- 2009 г. - Второ място в литературния конкурс на Конвент Фестивал за фантастика и фентъзи Златен Кан/2009 за разказа „Пътища назад“
Произведения
Фантастика
Разкази
- 1997 г. - „Награда“
- 1998 г. - „Верига“
- 1999 г. - „Татко“ [1]
- 2000 г. - „Еволюцията“ [2]
- 2001 г. - „Завръщане“
- 2001 г. - „Полетът на Икар“
- 2002 г. - „Бродник“
- 2002 г. - „Магьосникът“
- 2002 г. - „Мостът на Мирина“
- 2002 г. - „Наследници“
- 2002 г. - „Натемия“
- 2002 г. - „Непростимо“
- 2002 г. - „Помен за Алварес“
- 2002 г. - „Последното сражение“
- 2002 г. - „Бай, бабо“
- 2002 г. - „Тежката въздишка на едно влечуго“
- 2004 г. - „По пътя незнаен“
- 2005 г. - „Двама мъже в мрака“
- 2007 г. - „Реликт“
- 2007 г. - „Измерения“
- 2009 г. - „Пътища назад“
- 2009 г. - „Кредитен рейтинг“
- 2009 г. - „Изгаряне“
Публицистика
- 2001 г. - „Фантастика по италиански“
- 2001 г. - „Фантастиката като оръжие - I“
- 2002 г. - „Фантастиката като оръжие - II“
- 2002 г. - „Похвално слово за фантастиката“
Издания
На български език
Фантастика
Самостоятелни издания
- 2002 г. - „Наследници“ (сборник) - издателство „Славена“
Участие в съвместни издания
- 2002 г. - „Образът на преживяното време“ (антология) - издателство „Славена“
- „Непростимо“ (разказ)
- 2002 г. - „Точка на пристигане“ (антология) - издателска къща „Квазар“
- „Последното сражение“ (разказ)
- 2002 г. - „Таласъмия 2002“ (антология) - издателска къща „Квазар“
- „Натемия“ (разказ)
- 2003 г. - „Звяр незнаен“ (антология) - издателство „Елф“
- „Тежката въздишка на едно влечуго“ (разказ)
- 2003 г. - „Таласъмия 2003“ (антология) - издателска къща „Квазар“
- „Бродник“ (разказ)
- 2004 г. - „Ласката на мрака“ (антология) - издателство „Аргус“
- „Татко“ (разказ)
- 2005 г. - „Таласъмия 2004“ (антология) - издателска къща „Квазар“
- „По пътя незнаен“ (разказ)
- 2005 г. - „Литературна Варна 2005“ (антология) - издателство „Славена“
- „По пътя незнаен“ (разказ)
- 2005 г. - „Български фантастични ВАЯНИЯ 2005“ (антология) - издателство „ЕГИ“
- „По пътя незнаен“ (разказ)
- 2006 г. - „Храбри хоризонти“ (антология) - издателство „Аргус“
- „По кривата“ (разказ)
- 2006 г. - „Литературна Варна 2006“ (антология) - издателство „Славена“
- „Полетът на Икар“ (разказ)
- 2006 г. - „Български фантастични ВАЯНИЯ 2006“ (антология) - издателство „ЕГИ“
- „Двама мъже в мрака“ (разказ)
- 2008 г. - „Нови звезди“ (антология) - издателска къща „Квазар“
- „Бай, бабо“ (разказ)
- 2008 г. - „Спомен за света на Агоп Мелконян“ - „Той бе първият писател, който ме нарече с тази дума“ (статия)
- 2008 г. - „Секси хоризонти“ (антология) - издателство „Аргус“
- „Реликт“ (разказ)
- 2009 г. - „Златен кан“ (антология) - издателство „Лингея“
- „Пътища назад“ (разказ)
Публикации в периодика
- 1997 г. - „Награда“ (разказ) - в-к „Студент“, 2 бр.-3 бр.
- 1998 г. - „Верига“' (разказ)' - в-к „Студент“, 2 бр.
- 1999 г. - „Татко“ (разказ) - сп. „Върколак“, 2 бр.
- 1999 г. - „Верига“ (разказ) - сп. „Върколак“, 6 бр.
- 2000 г. - „Еволюцията“ (разказ) - сп. „Зона F“, 5 бр.
- 2001 г. - „Фантастика по италиански“ (статия) - сп. „Зона F“, 3 бр.
- 2001 г. - „Завръщане“ (разказ) - в-к „Култура, изкуство, литература“, 13 бр.
- 2001 г. - „Полетът на Икар“ (разказ) - сп. „Зона F“, 5 бр.
- 2001 г. - „Полетът на Икар“ (разказ) - „Свободата да избирам“, 1 бр.
- 2001 г. - „Фантастиката като оръжие - І“ (статия) - сп. „Зона F“, 9 бр.
- 2002 г. - „Фантастиката като оръжие - ІІ“ (статия) - сп. „Зона F“, 1 бр.
- 2002 г. - „Награда“ (разказ) - сп. „Зона F“, 5 бр.
- 2002 г. - „Похвално слово за фантастиката“ (статия) - в-к „Култура, изкуство, литература“, 3 бр.
- 2002 г. - „Магьосникът“ (разказ) - сп. „Фентъзи фактор“, 11 бр.
- 2002 г. - „Награда“ (разказ) - в-к „Култура, изкуство, литература“, 19 бр.
- 2002 г. - „Похвално слово за фантастиката“ (статия) - списание „Тера фантастика“, 2 бр.
- 2005 г. - „По кривата“ (разказ) - в-к „Култура, изкуство, литература“, 5 бр.
- 2006 г. - „Редакторът“ (откъс от роман) - в-к „Култура, изкуство, литература“, 5 бр.
- 2006 г. - „Магьосникът“ (разказ) - в-к „Култура, изкуство, литература“, 10 бр.
На английски език
Фантастика
Публикации в периодика
- 2006 г. - „Father“ („Татко“) - Електронно списание Oceans of the Mind (САЩ), бр. XVIII, Winter 2005 (I. 2006) (Превод: Росена Петкова и Калин Ненов)
На руски език
Фантастика
Публикации в периодика
- 2005 г. - „Эволюция“ („Еволюцията“) - (разказ) - „Коллекция фантазий - 4“ (Русия), 4 бр., (Превод: Николай Теллалов)
- 2007 г. - „Эволюция“ („Еволюцията“) - (разказ) - Списание „Книголюб“ (Казахстан), бр. 5/2007 (Превод: Николай Теллалов)
На испански език
Фантастика
Публикации в периодика
- 2007 г. - „Papa“ („Татко“) - Електронно списание AXXON (Аржентина), бр. 172, 2007 (2007) (Превод: Таня Милева)
На френски език
Фантастика
Публикации в периодика
- 2007 г. - „Papa“ („Татко“) - Списание за фентъзи и научна фантастика „Lunatique“ (Франция), кн. №76 - (Превод: Петя Кондузова)
Външни връзки
Източници
- Тази статия включва текст от статията „Ивайло Иванов“ в българоезичната Уикипедия.
- „Буквите“
- („Болгария фантастическая“, стр. 1)
- Преведени разкази във Фантазийска преводаческа школа
- „Моята библиотека“
