Редактиране на „Адриан Лазаровски“
Внимание: Не сте влезли в системата. Ако направите редакция IP-адресът Ви ще бъде публично видим. Ако влезете или си създадете акаунт, редакциите Ви ще бъдат свързани с потребителското Ви име, заедно с други преимущества.
Редакцията може да бъде върната. Прегледайте долното сравнение и се уверете, че наистина искате да го направите. След това съхранете страницата, за да извършите връщането.
| Текуща версия | Вашият текст | ||
| Ред 208: | Ред 208: | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
| − | |||
* [[1997 г.]] - „Времето и Боговете“ (разказ) - Лорд Дансени | * [[1997 г.]] - „Времето и Боговете“ (разказ) - Лорд Дансени | ||
* [[1997 г.]] - „Дагон“ (разказ) - Хауърд Лъвкрафт | * [[1997 г.]] - „Дагон“ (разказ) - Хауърд Лъвкрафт | ||
| + | * [[1999 г.]] - „Скерцо и Тиранозавър“ (разказ) - Майкъл Суонуик | ||
* [[1997 г.]] - „Солипсистът“ (разказ) - Фредерик Браун | * [[1997 г.]] - „Солипсистът“ (разказ) - Фредерик Браун | ||
* [[1997 г.]] - „Малкият убиец“ (разказ) - Рей Бредбъри | * [[1997 г.]] - „Малкият убиец“ (разказ) - Рей Бредбъри | ||
| Ред 216: | Ред 216: | ||
* [[1998 г.]] - „Люси никога не ще си тръгне“ (разказ) - Робърт Блох | * [[1998 г.]] - „Люси никога не ще си тръгне“ (разказ) - Робърт Блох | ||
* [[1998 г.]] - „Ужас“ (разказ) - Владимир Набоков | * [[1998 г.]] - „Ужас“ (разказ) - Владимир Набоков | ||
| − | * [[ | + | * [[2004 г.]] - „Крауч Енд“ (разказ) - Стивън Кинг |
* [[2000 г.]] - „Куката“ (разказ) - Стивън Кинг | * [[2000 г.]] - „Куката“ (разказ) - Стивън Кинг | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[2004 г.]] - „Тъмната кула VI - Песента на Сузана“ - Стивън Кинг | * [[2004 г.]] - „Тъмната кула VI - Песента на Сузана“ - Стивън Кинг | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[2005 г.]] - „Тъмната кула“ VII - „Изгубени гласове“ - Стивън Кинг | * [[2005 г.]] - „Тъмната кула“ VII - „Изгубени гласове“ - Стивън Кинг | ||
* [[2005 г.]] - „Чайлд Роланд Кулата достигна“ (поема)- Робърт Браунинг | * [[2005 г.]] - „Чайлд Роланд Кулата достигна“ (поема)- Робърт Браунинг | ||
* [[2005 г.]] - „Махалото на шестото време“ (стихотворения)- Даниил Хармс | * [[2005 г.]] - „Махалото на шестото време“ (стихотворения)- Даниил Хармс | ||
| + | * [[2016 г.]] - „Клетка“ - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2006 г.]] - „Романът на Лизи“ - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2008 г.]] - „Огън“ - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2008 г.]] - „Дума Ки“ - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2009 г.]] - „Малко след залеза“ - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2010 г.]] - "Под купола 1" - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2010 г.]] - "Под купола 2" - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2011 г.]] - „Годината на върколака“ - Стивън Кинг | ||
| + | * [[2007 г.]] - „Възкресителят“ (антология) - Хауърд Лъвкрафт | ||
| + | * [[2006 г.]] - „Зовът на Ктхулу“ (антология) - Хауърд Лъвкрафт | ||
| + | * [[2002 г.]] - „Шепнещият в тъмнината“ (антология) - Хауърд Лъвкрафт | ||
| + | * [[2003 г.]] - „Здрач на разсъмване“ - Дийн Кунц | ||
* [[2005 г.]] - „Чудакът Томас“ - Дийн Кунц | * [[2005 г.]] - „Чудакът Томас“ - Дийн Кунц | ||
| − | * [[ | + | * [[2003 г.]] - „Вещерите от Сарамир“ - Крис Удинг |
| + | * [[2004 г.]] - „Преждата на покварата“ - Крис Удинг | ||
* [[2005 г.]] - „Воалът на властта“ - Крис Удинг | * [[2005 г.]] - „Воалът на властта“ - Крис Удинг | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[2007 г.]] - „Отрова“ - Крис Удинг | * [[2007 г.]] - „Отрова“ - Крис Удинг | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[2008 г.]] - „Западът срещу Русия“ - Юрий Лемански | * [[2008 г.]] - „Западът срещу Русия“ - Юрий Лемански | ||
| − | |||
* [[2009 г.]] - „Легионът на прокълнатите“ - Свен Хасел | * [[2009 г.]] - „Легионът на прокълнатите“ - Свен Хасел | ||
| − | |||
* [[2009 г.]] - „Монте Касино“ - Свен Хасел | * [[2009 г.]] - „Монте Касино“ - Свен Хасел | ||
* [[2009 г.]] - „Веригите на смъртта“ - Свен Хасел | * [[2009 г.]] - „Веригите на смъртта“ - Свен Хасел | ||
| − | * [[ | + | * [[2007 г.]] - „Имперската надменност - защо Западът губи войната с терора“ |
| − | + | * [[2006 г.]] - „Каменните убежища“ - Джейн Оел | |
| − | + | * [[1990 г.]] - „Завръщането“ - Джейн Оел | |
| − | |||
| − | * [[ | ||
| − | * [[ | ||
* [[2010 г.]] - „Кралството на мечтите“ - Джудит Макнот | * [[2010 г.]] - „Кралството на мечтите“ - Джудит Макнот | ||
| − | * [[ | + | * [[2008 г.]] - „Моливко и Сръчко при пирамидите“ - Валентин Постников |
| + | * [[2008 г.]] - „Моливко и Сръчко на Луната“ - Валентин Постников | ||
| + | * [[2008 г.]] - „Моливко и Сръчко на Марс“ - Валентин Постников | ||
| + | * [[2008 г.]] - „Моливко и Сръчко в Антарктида“ - Валентин Постников | ||
| + | * [[2008 г.]] - „Моливко и Сръчко при гигантските насекоми“ - Валентин Постников | ||
| + | * [[2008 г.]] - „Моливко и Сръчко при фантастичните растения“ - Валентин Постников | ||
| + | * [[2003 г.]] - „Малкият Хари и кучето Потър“ - Валентин Постников | ||
| + | * [[2004 г.]] - „Брад Пит - златното момче на Холивуд“ - А. Б. Фокс | ||
| + | * [[2004 г.]] - „Блудница на Сатаната“ - Е. Морган | ||
| + | * [[2004 г.]] - „Двойната сянка“ (хорър антология) | ||
| + | * [[???? г.]] - „Пери Мейсън и случаят с банковия служител“ - Ърл Стенли Гарднър | ||
| + | * [[???? г.]] - „Пери Мейсън и случаят с певицата от нощния клуб“ - Ърл Стенли Гарднър | ||
| + | * [[2006 г.]] - „Пълна енциклопедия на нечистите сили“ | ||
| + | * [[2003 г.]] - „Виртуозът“ - К. Тайн | ||
| + | * [[2004 г.]] - „Интимни спомени“ - Й. Селбридж | ||
| + | * [[2008 г.]] - „Събуди силата в себе си“ - С. Розов | ||
* [[2012 г.]] - „Приказен свят“ (сборник) | * [[2012 г.]] - „Приказен свят“ (сборник) | ||
* [[2013 г.]] - „Принцесата жаба“ (сборник) | * [[2013 г.]] - „Принцесата жаба“ (сборник) | ||
* [[2013 г.]] - „Феите на Мерлин“ (сборник) | * [[2013 г.]] - „Феите на Мерлин“ (сборник) | ||
* [[2013 г.]] - „Дървеният орел“ (сборник) | * [[2013 г.]] - „Дървеният орел“ (сборник) | ||
| − | * [[ | + | * [[2009 г.]] - „По заповед на щуката“ (сборник) |
| − | * [[ | + | * [[2006 г.]] - „Любовчии и любовчийки“ - Д. Еникеева |
| − | * [[ | + | * [[2006 г.]] - „Купонджии и купонджийки“ (сборник) |
| + | * [[2005 г.]] - „200 наздравици за всеки празник“ | ||
| + | * [[2009 г.]] - „Илюстрирана енциклопедия на митичните създания“ | ||
| + | * [[2010 г.]] - „Лунно сияние“ - Рейчъл Хоторн | ||
| + | * [[2010 г.]] - „Тайната на Соломон“ - Брус Флийт | ||
== Източници == | == Източници == | ||
* {{От Уикипедия|Адриан Лазаровски|731231}} | * {{От Уикипедия|Адриан Лазаровски|731231}} | ||
