Разлика между версии на „Вестник Нова Орбита“

Версия от 23:45, 27 август 2015

Вестник „Нова Орбита” е създадена през 1991 като продължител на Вестник Орбита и излиза до средата на 1994 г.

Фантастика:

• 1991 г. - „Ритуалът“. Научно-фантастичен разказ. Автор Робърт Шекли. Преведе Александър Кючуков. Вестник Нова Орбита, брой 25 (1111) от 7.ХІІ.1991 г.

• 1991 г. - „Алиби“. Фантастичен разказ. Автор Сергей Иванов. Преведе Никола Кесаровски. Вестник Нова Орбита, брой 26 (1112) от 21.ХІІ.1991 г.

• 1992 г. - „Съседът“. Научно-фантастичен разказ. Автор Робърт Силвърбърг. Преведе Маргарита Златарова. Вестник Нова Орбита, брой 1-2 (1113) от 3.І.1992 г.

• 1992 г. - „Чудовища на Мейпъл Стрийт“. Фантастичен трилър. Автор Род Стърлинг. Преведе Васил Димитров. Вестник Нова Орбита, брой 3-5 (1115) от 18-24.І.1992 г.

• 1992 г. - „Винаги има изход, макар това да е дупката на къртицата“ Фантастичен памфлет. Автор Иван Серафимов. Вестник Нова Орбита, брой 6 (1117) от 8.ІІ.1992 г.

• 1992 г. - „Животното“. Научно-фантастичен разказ. Автор Михаел Сцамайт. Преведе от немски Светлана Тодорова. Вестник Нова Орбита, брой 10 (1121) от 7.ІІІ.1992 г.

• 1992 г. - „Проблемът околна среда“. Фантастичен разказ. Автор Майкъл Муркок. Преведе от английски Григор Б. Попхристов. Вестник Нова Орбита, брой 12-14 (1123) от 21.ІІІ.1992 г.

• 1992 г. - „Ножът на Бъливант“. Фантастичен разказ. Автор Ричард Мюелър. Преведе от английски Александър Хрусанов. Вестник Нова Орбита, брой 15-18 (1126) от 11.ІV.1992 г.

• 1992 г. - „По-далече от нощта“. Фантастичен разказ. Автор Жак Стернберг. Преведе от френски Любомир Найденов. Вестник Нова Орбита, брой 20 (1131) от 16.V.1992 г.

• 1992 г. - „Второто решение“. Научно-фантастичен разказ. Автор Алфред Ван Вогт. Преведе Лиляна Стоянова. Вестник Нова Орбита, брой 20-21 (1131) от 16.V.1992 г.

• 1992 г. - „Вече се е случвало...“ Научно-фантастичен разказ. Автор Томас Ф. Монтелеоне. Преведе Александър Кючуков. Вестник Нова Орбита, брой 22 (1133) от 30.V.1992 г.

• 1992 г. - „Дванайстата пътечка“. Научно-фантастичен разказ. Автор Джеймз Балард. Преведе Людмила Георгиева. Вестник Нова Орбита, брой 22-23 (1133) от 30.V.1992 г.

• 1992 г. - „Правилото за имената“. Фентъзи. Автор Урсула К. Легуин. Преведе от английски Кънчо Кожухаров. Вестник Нова Орбита, брой 24-25 (1135) от 13.VІ.1992 г.

• 1992 г. - „Флиперът“. Фантастичен разказ. Автор Жак Стернберг. Преведе Любомир Найденов. Вестник Нова Орбита, брой 28 (1139) от 11.-17.VІІ.1992 г.

• 1992 г. - „Планета по сметка“. Научно-фантастичен разказ. Автор Робърт Шекли. Преведе Александър Кючуков. Вестник Нова Орбита, брой 28-31 (1139) от 11.-17.VІІ.1992 г.

• 1992 г. - „Със собствени сили“. Научно-фантастичен разказ. Автор Робърт Хайнлайн. Преведе от английски Здравка Калайджиева. Вестник Нова Орбита, брой 32-36 (1143-1144) от 8.VІІІ.- 12.VІІІ.1992 г.

• 1992 г. - „Преселението“. Научно-фантастична пародия. Автор Ерик Зимон. Преведе Светлана Тодорова. Вестник Нова Орбита, брой 37 (1148) от 12.ІХ.1992 г.

• 1992 г. - „Доларът на Джон Джонс“. Научно-фантастичен разказ. Автор Хенри Килър. Преведе Людмила Георгиева. Вестник Нова Орбита, брой 40-41 (1151) от 3-9.Х.1992 г.

• 1992 г. - „Островът“. Научно-фантастичен разказ. Автор Уилям Самброт. Преведе Мария Вандусиел. Вестник Нова Орбита, брой 42-43 (1153) от 17-23.Х.1992 г.

• 1991 г. - „Еуфо“. Научно-фантастичен разказ. Автор Курт Вонегът. Преведе Александър Кючуков. Вестник Нова Орбита, брой 44-46 (1155) от 31.Х.-6.ХІ.1992 г.

• 1992 г. - „Къртичината“. Научно-фантастичен разказ. Автор Е. Вайцман. Преведе Лиляна Стоянова. Вестник Нова Орбита, брой 47-48 (1158) от 25.ХІ.-2.ХІІ.1992 г.

• 1992 г. - „Само неприятности“. Научно-фантастичен разказ. Автор Хенри Кътнър. Преведе Людмила Георгиева. Вестник Нова Орбита, брой 49-52 (1160) от 9-15.ХІІ.1992 г.

• 1993 г. - „Сън“. Фантастичен разказ. Автор Васил Димитров. Вестник Нова Орбита, брой 2 (1165) от 13-19.І.1993 г.

• 1993 г. - „Брак по фафски“. Фантастичен разказ. Автор Недялка Михова. Вестник Нова Орбита, брой 2 (1165) от 13-19.І.1993 г.

• 1993 г. - „Сребърното огледало“. Криминално-фантастичен разказ. Автор Артър Конан Дойл. Преведе Людмила Георгиева. Вестник Нова Орбита, брой 4-5 (1167) от 27.І.-2.ІІ.1993 г.

• 1993 г. - „След това“. Фантастичен разказ. Автор Здравка Ефтимова. Вестник Нова Орбита, брой 7 (1170) от 17-23.ІІ.1993 г.

• 1993 г. - „Относителността на красотата“. Фантастичен разказ. Автор Станислав Лем. Преведе Александър Кючуков. Вестник Нова Орбита, брой 10 (1172) от 10-16.ІІІ.1993 г.

• 1993 г. - „Лека нощ“. Научно-фантастичен разказ. Автор Доналд Уестлейк. Преведе Людмила Георгиева. Вестник Нова Орбита, брой 17-22 (1180) от 28.ІV.-11.V.1993 г.

• 1993 г. - „Рекламен проспект“. Научно-фантастичен разказ. Автор Виталий Пищенко. Преведе Васил Димитров. Вестник Нова Орбита, брой 27-30 (1190) от 7.VІІ.-20.VІІ.1993 г.

• 1993 г. - „Смърт в космоса“. Научно-фантастичен разказ. Автор Ивайло Петков. Вестник Нова Орбита, брой 41-42 (1204) от 13-26.ХІ.1993 г.

• 1994 г. - Агония. Научно-фантастичен разказ. Автор Дмитри Булавинцев. Преведе Лиляна Стоянова. Дайджест Еврика, февруари 1994 г. Вестник „Орбита“, експериментален брой 5-6 (1280) от 2-15.ІІ.1994 г.

• 1994 г. - Тайнственото произшествие на „Кети Кларк”. Фантастичен разказ. Автор Олег Костенко. Преведе Маргарита Златарова. Дайджест Еврика, юни 1994 г. Вестник Нова Орбита, брой 21-22 (1296) от 21.VІ.-20.VІІ.1994 г.