Разлика между версии на „Георги Ангелов“
От БГ-Фантастика
м (дребни) |
(+2 quote fix(es)) |
||
| (Не са показани 8 междинни версии от 5 потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Георги Ангелов |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Ангелов, Георги |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводач |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | | роден-ден | + | | още-следпортрет = |
| − | | роден-месец | + | | пол = м |
| − | | роден-година | + | | професия = |
| − | | роден-град | + | | националност = |
| − | | роден-регион | + | }} |
| − | | роден-държава | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | починал-ден | + | | адрес = |
| − | | починал-месец | + | | е-майл = |
| − | | починал-година | + | | уебсайт = |
| − | | починал-град | + | }} |
| − | | починал-регион | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| − | | починал-държава = | + | | роден-ден = 4 |
| − | | починал-от | + | | роден-месец = юни |
| − | + | | роден-година = 1960 | |
| − | | | + | | роден-град = Варна |
| − | + | | роден-регион = | |
| − | + | | роден-държава = | |
| − | + | | починал-ден = | |
| − | + | | починал-месец = | |
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = френски | ||
| + | | на-езици = български | ||
| + | | автори = Мишел Жюри | ||
| + | | жанрове = научна фантастика | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Георги Ангелов''' е преводач от френски език. | '''Георги Ангелов''' е преводач от френски език. | ||
| + | |||
| + | == Биография == | ||
| + | |||
| + | Георги Ангелов е роден на [[4 юни]] [[1960 г.]] в гр. Варна. Завършил е ІV ЕГ с преподаване на френски език „Фредерик Жолио-Кюри“ и Френска филология във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“. След кариера като водещ и автор в БНТ („Формула 5“, „Рококо“, „Салон на книгата“ и др.) работи като продуцент и редактор в редица частни телевизии. От [[2004 г.]] се отдава изцяло на литературния превод. Превел е над 30 книги. Продължава да представя литература в Сутрешния блок на БНТ. През 2010 г. става лауреат на Националната награда „Христо Г. Данов“ за превода си на романа „Доброжелателните“ от Джонатан Лител. | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
| Ред 38: | Ред 54: | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| − | {{Превод|Мишел Жюри|„Жълтият прах на времето“|сборник разкази|1990|[[Издателство Георги Бакалов|издателство „Георги Бакалов“]]|[[Поредица Библиотека Галактика| | + | {{Превод|Мишел Жюри|„Жълтият прах на времето“|сборник разкази|1990|[[Издателство Георги Бакалов|издателство „Георги Бакалов“]]|„[[Поредица Библиотека Галактика|Библиотека Галактика]]“, №105}} |
** всичките 8 разкази и новели в сборника | ** всичките 8 разкази и новели в сборника | ||
| − | |||
| − | |||
Текуща версия към 06:33, 3 декември 2012
| Георги Ангелов | |
| преводач | |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 4 юни 1960 г. |
| Роден в: | Варна |
Преводач: | |
| От езици: | френски |
| На езици: | български |
| Автори: | Мишел Жюри |
| Жанрове: | научна фантастика |
Георги Ангелов е преводач от френски език.
Биография[редактиране]
Георги Ангелов е роден на 4 юни 1960 г. в гр. Варна. Завършил е ІV ЕГ с преподаване на френски език „Фредерик Жолио-Кюри“ и Френска филология във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“. След кариера като водещ и автор в БНТ („Формула 5“, „Рококо“, „Салон на книгата“ и др.) работи като продуцент и редактор в редица частни телевизии. От 2004 г. се отдава изцяло на литературния превод. Превел е над 30 книги. Продължава да представя литература в Сутрешния блок на БНТ. През 2010 г. става лауреат на Националната награда „Христо Г. Данов“ за превода си на романа „Доброжелателните“ от Джонатан Лител.
Преводи[редактиране]
Фантастика[редактиране]
- 1990 г. — Мишел Жюри — „Жълтият прах на времето“ (сборник разкази) — издателство „Георги Бакалов“ („Библиотека Галактика“, №105)
- всичките 8 разкази и новели в сборника
