Разлика между версии на „Георги Константинов“
От БГ-Фантастика
м (Форматиране и подреждане) |
|||
| (Не са показани 8 междинни версии от четирима потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Георги Константинов |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Константинов, Георги |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводач |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | + | | още-следпортрет = | |
| − | + | | пол = м | |
| − | + | | професия = | |
| − | + | | националност = | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | националност | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | | | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | | + | | адрес = |
| + | | е-майл = | ||
| + | | уебсайт = | ||
}} | }} | ||
| − | '''Георги Константинов''' е | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| − | + | | роден-ден = | |
| − | + | | роден-месец = | |
| + | | роден-година = | ||
| + | | роден-град = | ||
| + | | роден-регион = | ||
| + | | роден-държава = | ||
| + | | починал-ден = | ||
| + | | починал-месец = | ||
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = руски | ||
| + | | на-езици = български | ||
| + | | автори = Лазар Лагин Алексей Толстой | ||
| + | | жанрове = научна фантастика приказна фантастика | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
| + | }} | ||
| + | }} | ||
| + | '''Георги Константинов''' е преводач от руски език. Не бива да се бърка с поета Георги Константинов. | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
| Ред 40: | Ред 50: | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| − | * [[1951]] - ''„Броеносеца | + | * [[1951 г.]] - ''„Броеносеца „Анюта““'' - Лазар Лагин – (НФ роман) - [[Издателство Народна просвета|Издателство „Народна просвета“]] |
| − | * [[1955]] - ''„Златното ключе. Приключенията на Буратино“'' – Алексай Толстой – (приказна повест) - | + | * [[1955 г.]] - ''„Златното ключе. Приключенията на Буратино“'' – Алексай Толстой – (приказна повест) - [[Издателство Народна младеж|Издателство „Народна младеж“]] – (превод под редакцията на [[Ангел Каралийчев]]) |
| − | * [[1980]] - ''„Златното ключе или приключенията на Буратино“'' - Алексей Толстой - (приказна повест) - Издателство „Прогрес“, Москва | + | * [[1980 г.]] - ''„Златното ключе или приключенията на Буратино“'' - Алексей Толстой - (приказна повест) - Издателство „Прогрес“, Москва |
| − | * [[1997]] – ''„Приключенията на Буратино или Златното ключе“'' – Алексей Толстой - (приказна повест) - [[Издателство Хермес|издателство „Хермес“]] - Биб. „Златно перо: Детско-юношеска класика” | + | * [[1997 г.]] – ''„Приключенията на Буратино или Златното ключе“'' – Алексей Толстой - (приказна повест) - [[Издателство Хермес|издателство „Хермес“]] - Биб. „Златно перо: Детско-юношеска класика” |
| + | |||
| + | [[Категория:Преводачи от руски език|Константинов, Георги]] | ||
Текуща версия към 21:50, 5 юли 2011
| Георги Константинов | |
| преводач | |
Преводач: | |
| От езици: | руски |
| На езици: | български |
| Автори: | Лазар Лагин Алексей Толстой |
| Жанрове: | научна фантастика приказна фантастика |
Георги Константинов е преводач от руски език. Не бива да се бърка с поета Георги Константинов.
Преводи[редактиране]
Фантастика[редактиране]
- 1951 г. - „Броеносеца „Анюта““ - Лазар Лагин – (НФ роман) - Издателство „Народна просвета“
- 1955 г. - „Златното ключе. Приключенията на Буратино“ – Алексай Толстой – (приказна повест) - Издателство „Народна младеж“ – (превод под редакцията на Ангел Каралийчев)
- 1980 г. - „Златното ключе или приключенията на Буратино“ - Алексей Толстой - (приказна повест) - Издателство „Прогрес“, Москва
- 1997 г. – „Приключенията на Буратино или Златното ключе“ – Алексей Толстой - (приказна повест) - издателство „Хермес“ - Биб. „Златно перо: Детско-юношеска класика”
