Редактиране на „Гергана Калчева-Донева“
Внимание: Не сте влезли в системата. Ако направите редакция IP-адресът Ви ще бъде публично видим. Ако влезете или си създадете акаунт, редакциите Ви ще бъдат свързани с потребителското Ви име, заедно с други преимущества.
Редакцията може да бъде върната. Прегледайте долното сравнение и се уверете, че наистина искате да го направите. След това съхранете страницата, за да извършите връщането.
| Текуща версия | Вашият текст | ||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | + | | име = Гергана Калчева-Донева | |
| − | + | | име-оригинал = | |
| − | + | | име-категории = Калчева-Донева, Гергана | |
| − | + | | описание = преводач и редактор | |
| − | + | | портрет = | |
| − | + | | px = | |
| − | + | | портрет-текст = | |
| − | + | | още-следпортрет = | |
| − | + | | наставка = а | |
| − | + | | роден-ден = | |
| − | + | | роден-месец = | |
| − | + | | роден-година = | |
| − | + | | роден-град = | |
| − | + | | роден-регион = | |
| − | | | + | | роден-държава = |
| − | + | | починал-ден = | |
| − | + | | починал-месец = | |
| − | + | | починал-година = | |
| − | + | | починал-град = | |
| − | + | | починал-регион = | |
| − | + | | починал-държава = | |
| − | + | | починал-от = | |
| − | + | | националност = | |
| − | + | | още-данни = {{Инфокутия вложка преводач | |
| − | + | | от-езици = италиански | |
| − | + | | на-езици = български | |
| − | + | | автори = Лино Алдани | |
| − | + | | жанрове = | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | | уебсайт = | ||
| + | | бележки = | ||
}} | }} | ||
'''Гергана Калчева-Донева''' е преводачка от италиански език и редакторка в издателство „[[Издателство Георги Бакалов|Георги Бакалов]]“, Варна. | '''Гергана Калчева-Донева''' е преводачка от италиански език и редакторка в издателство „[[Издателство Георги Бакалов|Георги Бакалов]]“, Варна. | ||
| Ред 54: | Ред 42: | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| − | + | {{Превод|Лино Алдани|„Затъмнение 2000“|новела|1983| | |
| − | + | [[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]]|номер 48 от [[Поредица Библиотека Галактика|Библиотека Галактика]]}} | |
| − | + | {{Превод|Лино Алдани|„Другият бряг“|разказ|1983| | |
| − | [[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]] | + | [[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]]}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=== Нефантастика === | === Нефантастика === | ||
| − | {{Превод|Емилио Салгари|„Последните флибустиери“|роман|1983|[[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]] | + | {{Превод|Емилио Салгари|„Последните флибустиери“|роман|1983| |
| − | + | [[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]]}} | |
| − | |||
== Редакторство == | == Редакторство == | ||
| − | * [[1985 г.]] - ''„[[Белият гущер (Издателство Георги Бакалов, 1985)|Белият гущер]]“'' | + | * [[1985 г.]] - [[Павел Вежинов]] - ''„[[Белият гущер (Издателство Георги Бакалов, 1985)|Белият гущер]]“'' - [[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]] |
| − | * [[1986 г.]] - ''„[[Сърцето в картонената кутия (Издателство Георги Бакалов, 1986)|Сърцето в картонената кутия]]“'' | + | * [[1986 г.]] - [[Константин Константинов]] и [[Светослав Минков]] - ''„[[Сърцето в картонената кутия (Издателство Георги Бакалов, 1986)|Сърцето в картонената кутия]]“'' - [[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]] |
| − | * [[1988 г.]] - ''„[[Без сенки (Издателство Георги Бакалов, 1988)|Без сенки]]“'' | + | * [[1988 г.]] - [[Атанас Наковски]] - ''„[[Без сенки (Издателство Георги Бакалов, 1988)|Без сенки]]“'' - [[Издателство Георги Бакалов|Издателство „Георги Бакалов“]] |
| + | [[Категория:Личности по имена - К]] | ||
[[Категория:Редактори|Калчева-Донева, Гергана]] | [[Категория:Редактори|Калчева-Донева, Гергана]] | ||
| + | [[Категория:Преводачи от италиански език|Калчева-Донева, Гергана]] | ||
