Година 1989

• 1989 г. - „Самотният“. - Род Стърлинг. Преведе от английски Владимир Владов. Вестник Орбита, брой 1-3 (1043)

• 1989 г. - „Вкус на уаб“. - Филип Дик. Преведе Маргарита Златарова. Вестник Орбита, брой 4-5 (1046)

• 1989 г. - „Експертна комисия“. Фантастичен разказ. Автор О. Покалчук. Преведе Александър Карапанчев. Вестник Орбита, брой 5 (1047)

• 1989 г. - „Портретът на синьор Корнелиус“. Фантастична шега. - Джани Родари. Преведе Александър Кючуков. Вестник Орбита, брой 8 (1050)

• 1989 г. - „Деветият рожден ден“. - Фредерик Пол. Преведе Александър Димитров. Вестник Орбита, брой 9-10 (1051)

• 1989 г. - „Как стана това“. Фантастична шега. Автор Айзък Азимов. Преведе Маргарита Златарова. Вестник Орбита, брой 13 (1055)

• 1989 г. - „Теорията на обучението“. - Джеймс Макконел. Преведе Александър Кючуков. Вестник Орбита, брой 14-15 (1056)

• 1989 г. - „Неукротимата жаба“. Фантастична шега. Автор Филип Дик. Преведе Александър Димитров. Вестник Орбита, брой 16-17 (1058)

• 1989 г. - „Пещерата на танцуващите елени“. - Клифърд Саймък. Преведе Васил Димитров. Вестник Орбита, брой 17-20 (1059)

• 1989 г. - „Потенциал“. - Роберт Шекли. Преведе Мария Вандусиел. Вестник Орбита, брой 24-26 (1066)

• 1989 г. - „Много древен каменен век“. Фантастична шега. Автор Данил Клугер. Преведе Маргарита Златарова. Вестник Орбита, брой 31 (1073)

• 1989 г. - „Проект „Убийство““. - Стивън Питърс. Преведе Катя Димитрова. Вестник Орбита, брой 32-33 (1074)

• 1989 г. - „Адмиралски час“. Научно-фантастична шега. Автори Л. Вершинин и М. Денисов. Преведе Мария Вандусиел. Вестник Орбита, брой 34 (1076)

• 1989 г. - „Дяволският автомобил“. Фантастичен разказ. - Роджър Зелазни. Преведе Григор Попхристов. Вестник Орбита, брой 36-38 (1078)

• 1989 г. - „Часовникът на времето“. - Алфред Ван Вогт. Преведе Александър Кючуков. Вестник Орбита, брой 38-40 (1080)

• 1989 г. - „Роботът Рекс“. - Роберт Шекли. Преведе Маргарита Златарова. Вестник Орбита, брой 40-41 (1082)

• 1989 г. - „Искрата“. - Радмило Анджелкович. Преведе Александър Кючуков. Вестник Орбита, брой 43-45 (1085)

• 1989 г. - „Омагьосаната плоча“. - Джани Родари. Преведе Александър Кючуков. Вестник Орбита, брой 47 (1089)

• 1989 г. - „Служителят на кораба“. - Уилям Нолан. Преведе Олга Димитрова. Вестник Орбита, брой 48 (1086)

• 1989 г. - „Всичките милиард разклонения“. - Лари Нивън. Преведе Людмила Георгиева. Вестник Орбита, брой 49 (1087)

• 1989 г. - „Машината на паметта“. - Михаил Пухов. Преведе Мария Вандусиел. Вестник Орбита, брой 50 (1088)

• 1989 г. - „Абсолютната защита“. - Робърт Шекли. Преведе Маргарита Златарова. Вестник Орбита, брой 51-52 (1089)