| Текуща версия |
Вашият текст |
| Ред 1: |
Ред 1: |
| − | {{Инфокутия личност
| + | Преводач от английски език. |
| − | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
| |
| − | | име = Иван Мадански
| |
| − | | име-оригинал =
| |
| − | | име-категории = Мадански, Иван
| |
| − | | ник =
| |
| − | | описание = преводач
| |
| − | | портрет =
| |
| − | | px =
| |
| − | | портрет-текст =
| |
| − | | още-следпортрет =
| |
| − | | пол = м
| |
| − | | професия =
| |
| − | | националност =
| |
| − | }}
| |
| − | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
| |
| − | | адрес =
| |
| − | | е-майл =
| |
| − | | уебсайт =
| |
| − | }}
| |
| − | | био = {{Инфокутия вложка личност-био
| |
| − | | роден-ден =
| |
| − | | роден-месец =
| |
| − | | роден-година =
| |
| − | | роден-град =
| |
| − | | роден-регион =
| |
| − | | роден-държава =
| |
| − | | починал-ден =
| |
| − | | починал-месец =
| |
| − | | починал-година =
| |
| − | | починал-град =
| |
| − | | починал-регион =
| |
| − | | починал-държава =
| |
| − | | починал-от =
| |
| − | }}
| |
| − | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач
| |
| − | | от-езици = английски
| |
| − | | на-езици = български
| |
| − | | автори = Робърт Шекли
| |
| − | | жанрове = научна фантастика
| |
| − | }}
| |
| − | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
| |
| − | | бележки =
| |
| − | }}
| |
| − | }}
| |
| − | '''Иван Мадански''' е преводач от английски език.
| |
| − | | |
| − | == Преводи ==
| |
| − | | |
| − | === Фантастика ===
| |
| − | | |
| − | {{Превод|Гордън Диксън|„Генетичният генерал“|роман|1993|[[Издателство Орфия|издателство „Орфия“]]}}
| |
| | | | |
| | Превел разкази на Робърт Шекли: | | Превел разкази на Робърт Шекли: |
| | | | |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Битката“}}
| + | * ''„Битката“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Екскурзия“}}
| + | * ''„Екскурзия“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Желанието“}}
| + | * ''„Желанието“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Заек“}}
| + | * ''„Заек“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„И нещо даром“}}
| + | * ''„И нещо даром“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Идеалният град“}}
| + | * ''„Идеалният град“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Изнудвач“}}
| + | * ''„Изнудвач“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Капанът“}}
| + | * ''„Капанът“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Крадец във времето“}}
| + | * ''„Крадец във времето“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Лаксиански ключ“}}
| + | * ''„Лаксиански ключ“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Лесен курс“}}
| + | * ''„Лесен курс“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Ловен проблем“}}
| + | * ''„Ловен проблем“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Нашите заложби“}}
| + | * ''„Нашите заложби“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Необходимата вещ“}}
| + | * ''„Необходимата вещ“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Правилен въпрос“}}
| + | * ''„Правилен въпрос“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Предварителен подбор“}}
| + | * ''„Предварителен подбор“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Призрак V“}}
| + | * ''„Призрак V“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Разрешително за убийство“}}
| + | * ''„Разрешително за убийство“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Резерват“}}
| + | * ''„Резерват“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Сблъсък на разуми“}}
| + | * ''„Сблъсък на разуми“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Спасителна лодка“}}
| + | * ''„Спасителна лодка“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Счетоводителят“}}
| + | * ''„Счетоводителят“'' |
| − | {{Превод|Робърт Шекли|„Царска воля“}}
| + | * ''„Царска воля“'' |
| − | | |
| − | {{мъниче}}
| |
