Разлика между версии на „Иван Салабашев“
От БГ-Фантастика
(добавен портрет) |
м (дребни дооправяния) |
||
| Ред 6: | Ред 6: | ||
| ник = | | ник = | ||
| описание = Преводач | | описание = Преводач | ||
| − | | портрет = | + | | портрет = Salabashev.jpg |
| − | | px = | + | | px = |
| − | | портрет-текст = Иван Салабашев 1910 г. | + | | портрет-текст = Иван Салабашев - 1910 г. |
| още-следпортрет = | | още-следпортрет = | ||
| пол = | | пол = | ||
| Ред 47: | Ред 47: | ||
== Биография == | == Биография == | ||
| − | Иван Салабашев е роден на [[19 януари]] [[1853 г.]] в Ески Заара, днес Стара Загора. Завършва гимназия в гр.Табор, Чехия | + | |
| + | Иван Салабашев е роден на [[19 януари]] [[1853 г.]] в Ески Заара, днес Стара Загора. Завършва гимназия в гр. Табор, Чехия ([[1872 г.]]) и математика в Пражката политехника ([[1876 г.]]). Учител е в Болградската гимназия (1877-1879 г.). След Освобождението той се връща в Пловдив и заема различни постове в управлението на Източна Румелия. | ||
| + | |||
| + | След Съединението Иван Салабашев два пъти е министър на финансите (1888-1890, 1892-1894 г.), народен представител и пълномощен министър в Австро-Унгария (1910-1914 г.). Блестящ математик, той е действителен член на БАН, член-основател, председател и почетен член на физико-математическото дружество в София. | ||
| + | |||
Почива на [[14 юни]] [[1924 г.]] в София. | Почива на [[14 юни]] [[1924 г.]] в София. | ||
== Любопитни факти == | == Любопитни факти == | ||
| − | * Българската математическа школа води своето начало от чешките възпитаници Иван Салабашев и Антон Шоурек. От ([[1991 г.]]) Съюзът на математиците в България – секция | + | * Българската математическа школа води своето начало от чешките възпитаници Иван Салабашев и Антон Шоурек. От ([[1991 г.]]) Съюзът на математиците в България – секция „Иван Салабашев“, провежда ежегоден Национален конкурс „Иван Салабашев“ по математика сред учениците. |
| − | * Първите апостоли на българския шахмат са Кунчо Кутинчев и Иван Салабашев. Двамата учат в Табор (Чехословакия), където научават правилата на играта и когато се връщат в страната стават нейни ревностни популяризатори.Софийският шахматен клуб е създаден през | + | * Първите апостоли на българския шахмат са Кунчо Кутинчев и Иван Салабашев. Двамата учат в Табор (Чехословакия), където научават правилата на играта и когато се връщат в страната стават нейни ревностни популяризатори. Софийският шахматен клуб е създаден през [[1922 г.]], с председател Иван Салабашев. |
== Преводи == | == Преводи == | ||
| Ред 62: | Ред 66: | ||
==== Фантастика ==== | ==== Фантастика ==== | ||
| − | {{Превод|Жул Верн|„Пътувание около света в 80 дни“|роман|1880|[[Издателство | + | {{Превод|Жул Верн|„Пътувание около света в 80 дни“|роман|1880|[[Издателство Христо Г. Данов|издателство „Христо Г. Данов“]]}} |
| − | |||
| − | |||
| − | + | (Верн, Жул. Пътувание около света в 80 дни. Прев. Иван Салабашев. Пловдив, София и Русчук, Хр. Г. Данов, Пловдив, печ. и литогр. Я. Ковачев, 1880.274 с. 3 лв. /№ 6647/ (списък И. Рунев № 4).) | |
| − | + | == Произведения == | |
| − | + | * Салабашев, Иван. Спомени. С., Бълг. акад. на науките и изкуствата. Печ. Книпеграф. 1943. ХХІІІ. 604 с. 650 тир. 400 лв. | |
| − | + | <!-- == Външни препратки == | |
| + | --> | ||
== Източници == | == Източници == | ||
Версия от 12:20, 13 юни 2007
| Иван Салабашев | |
| Преводач | |
| Иван Салабашев - 1910 г. | |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 19 януари 1853 г. |
| Роден в: | Стара Загора |
| Починал на: | 14 юни 1924 г. |
| Починал в: | София |
Преводач: | |
| От езици: | френски |
| На езици: | български |
| Автори: | Жул Верн |
| Жанрове: | научна фантастика |
Иван Салабашев e преводач на романи от френски език.
Съдържание
Биография
Иван Салабашев е роден на 19 януари 1853 г. в Ески Заара, днес Стара Загора. Завършва гимназия в гр. Табор, Чехия (1872 г.) и математика в Пражката политехника (1876 г.). Учител е в Болградската гимназия (1877-1879 г.). След Освобождението той се връща в Пловдив и заема различни постове в управлението на Източна Румелия.
След Съединението Иван Салабашев два пъти е министър на финансите (1888-1890, 1892-1894 г.), народен представител и пълномощен министър в Австро-Унгария (1910-1914 г.). Блестящ математик, той е действителен член на БАН, член-основател, председател и почетен член на физико-математическото дружество в София.
Почива на 14 юни 1924 г. в София.
Любопитни факти
- Българската математическа школа води своето начало от чешките възпитаници Иван Салабашев и Антон Шоурек. От (1991 г.) Съюзът на математиците в България – секция „Иван Салабашев“, провежда ежегоден Национален конкурс „Иван Салабашев“ по математика сред учениците.
- Първите апостоли на българския шахмат са Кунчо Кутинчев и Иван Салабашев. Двамата учат в Табор (Чехословакия), където научават правилата на играта и когато се връщат в страната стават нейни ревностни популяризатори. Софийският шахматен клуб е създаден през 1922 г., с председател Иван Салабашев.
Преводи
От френски език
Фантастика
- 1880 г. — Жул Верн — „Пътувание около света в 80 дни“ (роман) — издателство „Христо Г. Данов“
(Верн, Жул. Пътувание около света в 80 дни. Прев. Иван Салабашев. Пловдив, София и Русчук, Хр. Г. Данов, Пловдив, печ. и литогр. Я. Ковачев, 1880.274 с. 3 лв. /№ 6647/ (списък И. Рунев № 4).)
Произведения
- Салабашев, Иван. Спомени. С., Бълг. акад. на науките и изкуствата. Печ. Книпеграф. 1943. ХХІІІ. 604 с. 650 тир. 400 лв.
