Редактиране на „Коста Сивов“

{{Инфокутия личност
| лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
 | име = Коста Сивов
 | име-оригинал = пълно име: Коста Атанасов Сивов
 | име-категории = Сивов, Коста
 | ник = 
 | описание = Писател и Преводач
 | портрет = 
 | px = 
 | портрет-текст = 
 | пол = мъж
 | професия = 
 | националност = Българин
}}
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
 | адрес = 
 | е-майл = 
 | уебсайт = 
}}
| био = {{Инфокутия вложка личност-био
 | роден-ден = 22
 | роден-месец = октомври
 | роден-година = 1984
 | роден-град = Ямбол
 | роден-регион = 
 | роден-държава = 
 | починал-ден = 
 | починал-месец = 
 | починал-година = 
 | починал-град = 
 | починал-регион = 
 | починал-държава = 
 | починал-от = 
}}
| дейности = {{Инфокутия вложка писател
 | творил-начало = 2008
 | творил-край = 
 | псевдоним = Чарли Коста
 | жанр = научна фантастика, фентъзи, хорър, хумористична фантастика
 | теми = българска митология, демонология, хумор
 | основна-творба = 
 | други-професии = счетоводител, логистик, музикант
}} {{Инфокутия вложка фен
 | клуб = 
 | професия = 
}}
| бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
 | бележки = 
}}
}}

'''Коста Атанасов Сивов''' е български писател на фантастика, фентъзи, хорър и хумор.

== Биография ==

Китарист и певец в метъл групи като „Ирония“, „Адамс“ и „Атлантиа“ в периода от 2003 до 2011.

Започва да пише в края на 2008 година, предимно в жанровете фантастика, фентъзи и хорър.

Завършва магистърска степен по счетоводство в СА „Д. А. Ценов“ - гр. Свищов през 2010.

Редовен сътрудник на [[Електронно списание Сборище на трубадури|електронно списание „Сборище на трубадури“]] от 2012 до 2013.

== Награди и признания ==

* 2009 г. - Специална награда „Сребърен плакет“ от областен управител гр. Бургас за разказа ''„[[Без заглавие (Противодрога)]]“'' в конкурса „Изкуство против дрогата 2009“.
* 2009 г. - Трето място от "[[Конкурс Таласъмия/2009]]„ (първо място не е присъдено) за разказа ''„[[Реката]]“''.
* 2010 г. - Финалист в първия кръг на конкурса "Once Upon A Day", 2010, на американския Ezine "The Verb„ с разказа си ''“ Among Them"'' сред 518 произведения.
* 2010 г. - Финалист в първия кръг на конкурса "Intense Suspense", 2010, на американския Ezine "The Verb„ с разказа си ''“ The Night"'' сред 334 произведения.
* 2011 г. - Номинация от "[[Конкурс Таласъмия/2010-11]]„ за разказа ''„[[Момичето с червената рокля]]“''.
* 2011 г. - Номинация от "[[Конкурс Таласъмия/2010-11]]„ за разказа ''„[[Вовин]]“''.
* 2011 г. - Първа награда от "[[Конкурс Таласъмия/2010-11]]„ за романа ''„[[Славянски хроники]]“''.
* 2012 г. - Четвърто място от конкурса „Фентъзи разказ „Сърцето на есента" 2012" на FantasyLarpCenter за новелата ''„[[Симаргал]]“''. 
* 2012 г. - Трето място от конкурса „Когато хората пораснаха" на Марсианско общество - България за разказа ''„[[Бункерите на Марс]]“''.
* 2013 г. - Поощрителна награда от конкурса „Когато хората пораснаха" на Марсианско общество - България за разказа ''„[[Марсиански проблеми]]“''.
* 2014 г. - Четвърто място от конкурса „Фентъзи разказ „Полъх от Севера" 2014" на FantasyLarpCenter за разказа ''„[[Сянката на Мордър]]“''.
* 2014 г. - Номинация от "[[Конкурс Таласъмия/2014]]„ за новелата ''„[[Приказки от блатото]]“'' (в съавторство с [[Весислава Савова]]).
* 2015 г. - Специална награда от конкурса „Вечност" на [[Списание 8|списание „8“]] за разказа ''„[[Случка в долното кралство]]“''.

== Произведения ==

=== Фантастика ===

==== Поредици ====

* ''„БЪЛГАРСКА МИТОЛОГИЯ“''
** [[2009 г.]] - ''„[[Реката (Коста Сивов)|Реката]]“'' (разказ)
** [[2010 г.]] - ''„[[Момичето с червената рокля]]“'' (разказ)
** [[2010 г.]] - ''„[[Вовин]]“'' (разказ)
** [[2012 г.]] - ''„[[Симаргал]]“'' (новела)
** [[2013 г.]] - ''„[[Славянски хроники]]“'' (роман)
** [[2013 г.]] - ''„[[До преизподнята и обратно]]“'' (новела)
** [[2014 г.]] - ''„[[Приказки от блатото]]“'' (новела) (в съавторство с [[Весислава Савова]])

* ''„БОЖИЕ ДЕЛО“''
** [[2010 г.]] - ''„[[БОЖИЕ ДЕЛО: Тъмната половина]]“'' (повест) (с помощта на [[Румен Вучков]])
** [[2010 г.]] - ''„[[БОЖИЕ ДЕЛО: Тегобите на отец Ларисий]]“'' (разказ)

* ''„ЗАУПОКОЙНИТЕ“''
** [[2011 г.]] - ''„[[Сред свои]]“'' (разказ)

* ''„ПРАЗНИ ХОРА, ПРАЗНИ ИДЕАЛИ“''
** [[2012 г.]] - ''„[[Хубави неща, лоши неща]]“''
** [[2012 г.]] - ''„[[Празни хора, празни идеали]]“''
** [[2013 г.]] - ''„[[Недраги, немили]]“''

* ''„БУНКЕРИТЕ НА МАРС“''
** [[2012 г.]] - ''„[[Бункерите на Марс]]“'' (разказ)
** [[2012 г.]] - ''„[[Марсиански проблеми]]“'' (разказ)
** [[2013 г.]] - ''„[[Марсианско дело]]“'' (разказ)

==== Съвместни ====

* [[2012 г.]] - ''„[[Преследване]]“'' (разказ) (с [[Атанас Сивов]])
* [[2012 г.]] - ''„[[Вовини]]“'' (новела) (с [[Адриан Лазаровски]])
* [[2012 г.]] - ''„[[Посещението]]“'' (разказ) (с [[Румен Вучков]])
* [[2012 г.]] - ''„[[Вилата]]“'' (разказ) (с [[Донко Найденов]])
* [[2012 г.]] - ''„[[СредНощ]]“'' (с [[Донко Найденов]])
* [[2013 г.]] - ''„[[Да си мерим... четките]]“'' (разказ) (със [[Сибин Майналовски]])
* [[2015 г.]] - ''„[[Свръхестествени работи]]“'' (разказ) (с [[Яна Николова]])
* [[2017 г.]] - ''„[[При баба]]“'' (разказ) (със [[Сибин Майналовски]])

==== Романи ====

==== Повести и новели ====

==== Разкази ====

* [[2008 г.]] - ''„[[Човекът, който няма да умре]]“'' {{chitanka|11551}}
* [[2008 г.]] - ''„[[Утопия]]“'' {{chitanka|11918}}
* [[2009 г.]] - ''„[[Пътуване до Марс]]“''
* [[2009 г.]] - ''„[[Без заглавие (Противодрога)]]“''
* [[2009 г.]] - ''„[[Завръщане у дома]]“''
* [[2009 г.]] - ''„[[Отвъд Безкрайните пущинаци]]“''
* [[2009 г.]] - ''„[[Време във времето]]“''
* [[2009 г.]] - ''„[[Търсач на души]]“''
* [[2009 г.]] - ''„[[Преобразен]]“''
* [[2010 г.]] - ''„[[Сред ТЯХ]]“''
* [[2010 г.]] - ''„[[Нощта]]“''
* [[2010 г.]] - ''„[[Съдбата на чужденеца]]“''
* [[2010 г.]] - ''„[[За страната и родината]]“''
* [[2010 г.]] - ''„[[Досиетата на екс]]“''
* [[2010 г.]] - ''„[[Клоаката на отпадъчните мисли]]“''
* [[2011 г.]] - ''„[[Хор-Арк]]“''
* [[2011 г.]] - ''„[[Следвай реката]]“''
* [[2013 г.]] - ''„[[Откраднатият спомен]]“''
* [[2013 г.]] - ''„[[Живот в минало време]]“''
* [[2013 г.]] - ''„[[Борба за последната капка отрова]]“''
* [[2014 г.]] - ''„[[Сянката на Мордър]]“''
* [[2014 г.]] - ''„[[Кръчмата на Франсис Пол]]“''
* [[2014 г.]] - ''„[[2013]]“''
* [[2014 г.]] - ''„[[Авторът]]“''
* [[2015 г.]] - ''„[[Случка в Долното кралство]]“''
* [[2015 г.]] - ''„[[Един криминален разказ]]“''
* [[2015 г.]] - ''„[[Писането е лудост]]“''
* [[2015 г.]] - ''„[[Най-хубавата книга]]“''
* [[2015 г.]] - ''„[[Най-хубавата жена]]“''
* [[2016 г.]] - ''„[[Господин Джоунс]]“''
* [[2016 г.]] - ''„[[Тунелът]]“''
* [[2020 г.]] - ''„[[Чудовища под леглото]]“''
* [[2020 г.]] - ''„[[Дълъг кошмар за лека нощ]]“''

== Публикации ==

=== На български език ===

==== Фантастика ====

===== Самостоятелни издания =====

* [[2010 г.]] - ''„[[Време във времето (Фондация Буквите, 2010)|Време във времето]]''“ (сборник роман и разкази) - [[Фондация Буквите|Фондация „Буквите“]]
* [[2012 г.]] - ''„[[Съ-Вместим (Издателство Печатница Нима, 2012)|Съ-Вместим]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Печатница Нима|Печатница Нима]]; (Съ-автори: Адриан Лазаровски, Донко Найденов, Румен Вучков, Атанас Сивов)
* [[2013 г.]] - ''„[[Славянски хроники]]“'' (роман) - [[Издателска къща Квазар|издателство Квазар]]
* [[2015 г.]] - ''„[[Хубави неща, лоши неща (Издателство Гаяна, 2015)|Хубави неща, лоши неща]]''“ (сборник разкази) - [[Издателство Гаяна|издателство „Gaiana“]]
* [[2015 г.]] - ''„[[Изкривени реалности]]''“ (новела) - [[Издателство Монт|Монт]]

===== Участие в съвместни издания =====

* [[2009 г.]] - Изкуство против дрогата (Демараж, 2009) (сборник)
** ''„[[Без заглавие (Противодрога)]]“'' (разказ)
* [[2009 г.]] - Четвърти национален литературен конкурс за фантастична приказка (НАОП „Юрий Гагарин“ - Стара Загора, 2009) (CD сборник)
** ''„[[Пътуване до Марс]]“'' (разказ)
* [[2010 г.]] - ''„[[Таласъмия 2008-2009 (Издателска къща Квазар, 2010)|Таласъмия 2008-2009]]“'' - [[Издателска къща Квазар|издателство Квазар]]
** ''„[[Реката]]“'' (разказ) 
* [[2011 г.]] - ''„[[До Ада и назад (Издателство Екопрогрес, 2011)|До Ада и назад]]“'' (антология) - [[Издателска къща Екопрогрес|издателство Екопрогрес]]
** ''„[[Сред свои]]“'' (разказ)
* [[2012 г.]] - ''„[[Отвъд страха (Издателство Нима, 2012)|Отвъд страха]]“'' (автор [[Донко Найденов]]) (Нима, 2012) (сборник)
** ''„[[По следите на едно забравено изкуство]]“'' (есе)
* [[2013 г.]] - ''„[[Таласъмия 2010-2011 (Издателска къща Квазар, 2013)|Таласъмия 2010-2011]]“'' - [[Издателска къща Квазар|издателство Квазар]]
** ''„[[Вовин]]“'' (разказ)
* [[2013 г.]] - ''„[[Мечове в града]]“'' - [[Издателска къща Екопрогрес|издателство „Екопрогрес“]]
** ''„[[До преизподнята и обратно]]“'' (новела)
* [[2013 г.]] - ''„[[Усмивка в полунощ]]“'' (автор [[Сибин Майналовски]]) (Топ Преса, 2013) (сборник)
** ''„[[Да си мерим... четките]]“'' (разказ писан в съавторство със [[Сибин Майналовски]])
* [[2014 г.]] - „[[Вдъхновени от Краля (Издателство Gaiana, 2014)|Вдъхновени от Краля]]“ (антология) - [[Издателство Гаяна|издателство „Gaiana“]]
** „[[2013]]“ (разказ)
* [[2016 г.]] - „[[Писъци]]“ (антология) - [[Издателство Гаяна|издателство „Gaiana“]]
** „[[Господин Джоунс]]“ (разказ)
* [[2016 г.]] - „[[По крилете на гарвана]]“ (антология) - [[Издателство Гаяна|издателство „Gaiana“]]
** „[[Тунелът]]“ (разказ)
* [[2017 г.]] - „[[Вой]]“ (антология) - [[Издателство Гаяна|издателство „Gaiana“]]
** „[[При баба]]“ (разказ писан в съавторство със [[Сибин Майналовски]])
* [[2018 г.]] - „[[Сказанията на Стрикса, Том 2]]“ (антология) - [[Издателство ИвиПет|издателство „ИвиПет“]]
** „[[Приказки от блатото]]“ (новела) (в съавторство с [[Весислава Савова]])
* [[2020 г.]] - „[[Сказанията на Стрикса, Том 6]]“ (антология) - [[Издателство ИвиПет|издателство „ИвиПет“]]
** „[[Чудовища под леглото]]“ (разказ)

===== Публикации в периодика =====

* [[2010 г.]] - ''„[[Човекът, който няма да умре]]“'' (разказ) - [[Списание 8|списание „8“]] (брой 4 (16)) април / 2010
* [[2012 г.]] - ''„[[Празни хора, празни идеали]]“'' (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 45) август / 2012
* [[2012 г.]] - ''„[[Хубави неща, лоши неща]]“'' (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 46) септември / 2012
* [[2012 г.]] - ''„[[Вовини]]“'', Част 1 (в съавторство с [[Адриан Лазаровски]]) (новела) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 47) октомври / 2012
* [[2012 г.]] - ''„[[СредНощ]]“'' ''(в съавторство с [[Донко Найденов]])“'' (разказ) „[[Списание Дракус|Дракус]]“ ''[[Списание Дракус/2012/3 бр.|3 бр.]]''  ''([[Издателство Гаяна|Гаяна]], 2012)''
* [[2013 г.]] - ''„[[Откраднатият спомен]]“'' (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 1) / 2013
* [[2013 г.]] - ''„[[Вовини]]“'', Част 2 (в съавторство с [[Адриан Лазаровски]]) (новела) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 48) май / 2013
* [[2013 г.]] - ''„[[Недраги, немили]]“'' (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 49) юни / 2013
* [[2013 г.]] - ''„[[Марсианско дело]]“'', Част 1 (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 50) юли / 2013
* [[2013 г.]] - ''„[[Марсианско дело]]“'', Част 2 (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 51) август / 2013
* [[2013 г.]] - ''„[[Човекът, който няма да умре]]“'' (разказ) - [[Списание „Светлосенки“|списание „„Светлосенки““]] (брой 4) ноември / 2013
* [[2014 г.]] - ''„[[Авторът]]“'' (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 4) / 2014
* [[2015 г.]] - ''„[[Кръчмата на Франсис Пол]]“'' (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 1) / 2015
* [[2015 г.]] - ''„[[Случка в Долното кралство]]“'' (разказ) - [[Списание 8|списание „8“]] (брой 12 (84)) декември / 2015
* [[2018 г.]] - ''„[[Сянката на Мордър]]“'' (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 2) / 2018
* [[2020 г.]] - ''„[[Дълъг кошмар за лека нощ]]“'' (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (есен-зима 2020) / 2020

=== На английски език ===
* [[2016 г.]] - ''„[[The Man That Would Not Die]]“'' (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (специален брой) / 2016

=== Преводи ===

====== Разкази ======
* [[2011 г.]] - ''„Редакция на живота“'', автор [[Деймън Найт]], 1996 (разказ) - (http://chitanka.info/text/23022-redaktsija-na-zhivota) 
* [[2011 г.]] - ''„Ще почакате ли?“'', автор [[Алфред Бестър]], 1959 (разказ) - (http://chitanka.info/text/25242-shte-pochakate-li)
* [[2013 г.]] - ''„Следващата логическа стъпка“'', автор [[Бен Бова]], 1962 (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 1) / 2013
* [[2013 г.]] - ''„Второ лице, сегашно време“'', автор [[Дарил Грегъри]], 2005 (разказ) - [[Електронно списание Сборище на трубадури|електронно списание „Сборище на трубадури“]]
* [[2013 г.]] - ''„Изгнаник от Атлантида“'', автор [[Робърт Хауърд]], 1967 (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 3) / 2013
* [[2014 г.]] - ''„Жител на Каркоса“'', автор [[Амброуз Биърс]], 1891 (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 2) / 2014

====== Книги ======
* [[2014 г.]] - ''„Демонични песни“'', автор [[Ф. Пол Уилсън]], 2014 (сборник с разкази) - [[издателство Гаяна]]
* [[2015 г.]] - ''„Храмът на боговете“'', автор [[Анди Макдермът]], 2012 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2015 г.]] - ''„Пророчеството от Валхала“'', автор [[Анди Макдермът]], 2014 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2015 г.]] - ''„Dominus“'', автор [[Том Фокс]], 2015 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2015 г.]] - ''„Червената пиявица“'', автор [[Андрю Лейн]], 2010 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2015 г.]] - ''„Котката на Далай Лама“'', автор [[Дейвид Мики]], 2014 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2016 г.]] - ''„Оставих те да си отидеш“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2014 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2016 г.]] - ''„Директорът“'', автор [[Дейвид Игнейшъс]], 2014 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2016 г.]] - ''„Природният закон“'', автор [[Марк Пасио]], 2013 (специализирана литература) - [[издателство Сребърно звънче]]
* [[2016 г.]] - ''„Светът, в който живеем“'', автор [[Сюзан Бет Пфефър]], 2010 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2017 г.]] - ''„Добро момиче, лошо момиче“'', автор [[Али Ланд]], 2017 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2017 г.]] - ''„Къщата на езерното дъно“'', автор [[Джош Малерман]], 2017 (новела) - [[издателство Deja Book]]
* [[2017 г.]] - ''„Пожарникаря“'', автор [[Джо Хил]], 2016 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2017 г.]] - ''„Виждам те“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2016 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2017 г.]] - ''„Човекът сянка“'', автор [[Коуди Макфейдън]], 2006 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2017 г.]] - ''„Фатална изневяра“'', автор [[Джон Лескроарт]], 2017 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2017 г.]] - ''„Красиви момичета“'', автор [[Карин Слотър]], 2015 (роман) - [[издателство Колибри]]
* [[2017 г.]] - ''„Игра на милиарди“'', автор [[Кристофър Райх]], 2013 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2017 г.]] - ''„Жестокост“'', автор [[Скот Бергщром]], 2017 (роман) - [[издателство Егмонт]]
* [[2017 г.]] - ''„Неудържима: Моят живот досега“'', автор [[Мария Шарапова]], 2017 (автобиография) - [[издателство Хермес]]
* [[2017 г.]] - ''„Дневникът на един нинджа 3: Възходът на червените нинджи“'', автор [[Маркъс Емерсън]], 2013 (юношески роман) - [[издателство Хермес]]
* [[2018 г.]] - ''„Брус Дикинсън: Автобиография. За какво служи този бутон?“'', автор [[Брус Дикинсън]], 2017 (автобиография) - [[издателство Сиела]]
* [[2018 г.]] - ''„Алчност“'', автор [[Скот Бергщром]], 2018 (роман) - [[издателство Егмонт]]
* [[2018 г.]] - ''„Лицето на смъртта“'', автор [[Коуди Макфейдън]], 2007 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2018 г.]] - ''„Дневникът на един нинджа 4: Партия шах“'', автор [[Маркъс Емерсън]], 2013 (юношески роман) - [[издателство Хермес]]
* [[2018 г.]] - ''„Лятото на страха“'', автор [[Дан Симънс]], 1991 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
* [[2018 г.]] - ''„Роджър Уотърс: Човекът зад Стената“'', автор [[Дейв Томпсън]], 2013 (биография) - [[издателство Сиела]]
* [[2018 г.]] - ''„Седмата заповед“'', автор [[Том Фокс]], 2017 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2018 г.]] - ''„Един ден в Страхоландия“'', автор [[Р. Л. Стайн]], 1994 (юношески роман) - [[издателство Хермес]]
* [[2018 г.]] - ''„Черен лед“'', автор [[Андрю Лейн]], 2011 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2018 г.]] - ''„Магазинът“'', автор [[Джеймс Патерсън & Ричард Дилало]], 2017 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2018 г.]] - ''„Игра на лъжи“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2018 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2018 г.]] - ''„Барса - илюстрована история на ФК „Барселона““'', автор [[Гийем Балаге]], 2018 (биографична) (превод: Тодор Стоянов) - [[издателство Хермес]]
* [[2018 г.]] - ''„В гробницата на мумията“'', автор [[Р. Л. Стайн]], 1993 (юношески роман) - [[издателство Хермес]]
* [[2018 г.]] - ''„Смъртоносни машини“'', автор [[Филип Рийв]], 2001 (роман) - [[издателство Егмонт]]
* [[2018 г.]] - ''„Стоте: Ден 21“'', автор [[Кас Морган]], 2014 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2018 г.]] - ''„Хищническо злато“'', автор [[Филип Рийв]], 2003 (роман) - [[издателство Егмонт]]
* [[2018 г.]] - ''„Годината на Оракула“'', автор [[Чарлс Соул]], 2018 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2018 г.]] - ''„Дяволската къща“'', автор [[Ричард Матисън]], 1971 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
* [[2019 г.]] - ''„Тъмната страна“'', автор [[Коуди Макфейдън]], 2008 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2019 г.]] - ''„Дяволски устройства“'', автор [[Филип Рийв]], 2005 (роман) - [[издателство Егмонт]]
* [[2019 г.]] - ''„Дневникът на един нинджа 5: Шок и ужас в деня на талантите“'', автор [[Маркъс Емерсън]], 2013 (юношески роман) - [[издателство Хермес]]
* [[2019 г.]] - ''„Дни и нощи с Judas Priest. Хеви метъл мемоари“'', автор [[Кей Кей Даунинг и Марк Еглинтън]], 2018 (автобиография) - [[издателство Сиела]]
* [[2019 г.]] - ''„Тъмна материя“'', автор [[Блейк Крауч]], 2016 (роман) - [[издателство Ибис]]
* [[2019 г.]] - ''„Между лъжите“'', автор [[Мишел Адамс]], 2019 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2019 г.]] - ''„Лебедова песен“'', автор [[Робърт Маккамън]], 1987 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
* [[2019 г.]] - ''„Изоставени“'', автор [[Коуди Макфейдън]], 2009 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2019 г.]] - ''„След края“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2019 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2019 г.]] - ''„Малка книга за големите теории в мениджмънта“'', автор [[Джеймс Макграт & Боб Бейтс]], 2013 (бизнес) - [[издателство Хермес]]
* [[2019 г.]] - ''„Призраци през зимата“'', автор [[Дан Симънс]], 2002 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
* [[2020 г.]] - ''„Дневникът на един нинджа 6: Бандити в училище "Бюканън"“'', автор [[Маркъс Емерсън]], 2013 (юношески роман) - [[издателство Хермес]]
* [[2020 г.]] - ''„Плячка“'', автор [[Гейбриъл Бъргмоузър]], 2020 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2020 г.]] - ''„Фабрика за истина“'', автор [[Коуди Макфейдън]], 2016 (роман) - [[издателство Сиела]]
* [[2020 г.]] - ''„Новото момиче"“'', автор [[Даниъл Силва]], 2019 (роман) - [[издателство Хермес]]
* [[2020 г.]] - ''„Замръзване“'', автор [[Дан Симънс]], 2002 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
* [[2020 г.]] - ''„Безумие“'', автор [[Робърт Маккамън]], 1992 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]

===== Статии =====

* [[2013 г.]] - ''„[[Фантастиката в метъла, част 1: Blind Guardian]]“''
* [[2013 г.]] - ''„[[Фантастиката в метъла, част 2: Iron Maiden]]“''

===== Ревюта =====

* [[2013 г.]] - ''„[[Сянката]]“'' на [[Сибин Майналовски]] (ревю) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 50) юли / 2013

===== Интервюта =====

* [[2012 г.]] - ''Интервю'' с [[Бранимир Събев]]
* [[2013 г.]] - ''Интервю'' с [[Александър Драганов]]
* [[2013 г.]] - ''Интервю'' със [[Сибин Майналовски]]
* [[2015 г.]] - ''Интервю'' с [[Димитър Цолов]]

== Външни връзки ==

* [http://www.goodreads.com/author/show/5125688._ Goodreads]
* [http://trubadurs.com/author/kostasivov/ Сборище на трубадури]
@@ Ред 36: / Ред 36: @@
   | творил-начало = 2008
   | творил-край =
-  | псевдоним = Чарли Коста, Флора Нимфа
+  | псевдоним = Чарли Коста
   | жанр = научна фантастика, фентъзи, хорър, хумористична фантастика
   | теми = българска митология, демонология, хумор
@@ Ред 50: / Ред 50: @@
 }}
-'''Коста Атанасов Сивов''' е български преводач, музикант и писател на фантастика, фентъзи, хорър и хумор.
+'''Коста Атанасов Сивов''' е български писател на фантастика, фентъзи, хорър и хумор.
 == Биография ==
@@ Ред 212: / Ред 212: @@
 * [[2012 г.]] - ''„[[Хубави неща, лоши неща]]“'' (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 46) септември / 2012
 * [[2012 г.]] - ''„[[Вовини]]“'', Част 1 (в съавторство с [[Адриан Лазаровски]]) (новела) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 47) октомври / 2012
-* [[2012 г.]] - ''„[[СредНощ]]“'' ''(в съавторство с [[Донко Найденов]], под псевдонима Флора Нимфа)“'' (разказ) [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 3) / 2012
+* [[2012 г.]] - ''„[[СредНощ]]“'' ''(в съавторство с [[Донко Найденов]])“'' (разказ) „[[Списание Дракус|Дракус]]“ ''[[Списание Дракус/2012/3 бр.|3 бр.]]''  ''([[Издателство Гаяна|Гаяна]], 2012)''
 * [[2013 г.]] - ''„[[Откраднатият спомен]]“'' (разказ) - [[Списание Дракус|списание „Дракус“]] (брой 1) / 2013
 * [[2013 г.]] - ''„[[Вовини]]“'', Част 2 (в съавторство с [[Адриан Лазаровски]]) (новела) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 48) май / 2013
 * [[2013 г.]] - ''„[[Недраги, немили]]“'' (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 49) юни / 2013
 * [[2013 г.]] - ''„[[Марсианско дело]]“'', Част 1 (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 50) юли / 2013
-* [[2013 г.]] - ''„[[Борба за последната капка отрова]]“'' (разказ, под псевдонима Флора Нимфа) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 50) юли / 2013
 * [[2013 г.]] - ''„[[Марсианско дело]]“'', Част 2 (разказ) - [[Списание BG ART CLASS|списание „BG ART CLASS“]] (брой 51) август / 2013
 * [[2013 г.]] - ''„[[Човекът, който няма да умре]]“'' (разказ) - [[Списание „Светлосенки“|списание „„Светлосенки““]] (брой 4) ноември / 2013
@@ Ред 296: / Ред 295: @@
 * [[2020 г.]] - ''„Замръзване“'', автор [[Дан Симънс]], 2002 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
 * [[2020 г.]] - ''„Безумие“'', автор [[Робърт Маккамън]], 1992 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
-* [[2020 г.]] - ''„Донорът“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2020 (новела) - [[издателство Сиела]]
-* [[2020 г.]] - ''„Пропукване“'', автор [[Карин Слотър]], 2008 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2021 г.]] - ''„Изгубените“'', автор [[Патриша Гибни]], 2017 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2021 г.]] - ''„Модерна любов“'', автор [[Даниъл Джоунс]], 2019 (нехудожествена) - [[издателство Хермес]]
-* [[2021 г.]] - ''„Изгубеният“'', автор [[Джейн Харпър]], 2018 (роман) - [[издателство Хермес]]
-* [[2021 г.]] - ''„Орденът“'', автор [[Даниъл Силва]], 2020 (роман) - [[издателство Хермес]]
-* [[2021 г.]] - ''„Заложници“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2021 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2021 г.]] - ''„Народът срещу Алекс Крос“'', автор [[Джеймс Патерсън]], 2017 (роман) - [[издателство Хермес]]
-* [[2021 г.]] - ''„Погубени“'', автор [[Карин Слотър]], 2009 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2021 г.]] - ''„Rainbow in the Dark: Автобиография“'', автор [[Рони Джеймс Дио]], 2021 (автобиография) - [[издателство Сиела]]
-* [[2021 г.]] - ''„В безопасност“'', автор [[С. К. Барнет]], 2020 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2021 г.]] - ''„Часът на вълка“'', автор [[Робърт Маккамън]], 1989 (роман) - [[издателство Изток-Запад]]
-* [[2022 г.]] - ''„Челистката“'', автор [[Даниъл Силва]], 2021 (роман) - [[издателство Хермес]]
-* [[2022 г.]] - ''„Куци коне“'', автор [[Мик Херон]], 2010 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2022 г.]] - ''„Мъртви лъвове“'', автор [[Мик Херон]], 2013 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2022 г.]] - ''„Последното парти“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2022 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2022 г.]] - ''„Услугата“'', автор [[Дейвид Бел]], 2020 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2022 г.]] - ''„Разказвачът: Истории за живота и музиката“'', автор [[Дейв Грол]], 2021 (автобиография) - [[издателство Сиела]]
-* [[2023 г.]] - ''„QUEEN - Как започна всичко“'', автор [[Джаки Смит & Джим Дженкинс]], 2022 (биография) - [[издателство Сиела]]
-* [[2023 г.]] - ''„Портрет на непозната дама“'', автор [[Даниъл Силва]], 2022 (роман) - [[издателство Хермес]]
-* [[2023 г.]] - ''„Отвлечена“'', автор [[Т. Р. Рейгън]], 2011 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2023 г.]] - ''„Всичко свършва в полунощ“'', автор [[Хариет Тайс]], 2022 (роман) - [[издателство Сиела]]
-* [[2023 г.]] - ''„Касапина и орехчето“'', автор [[Алейна Ъркхарт]], 2022 (роман) - [[издателство Хермес]]
-* [[2023 г.]] - ''„Последната игра“'', автор [[Клеър Макинтош]], 2023 (роман) - [[издателство Сиела]]
 ===== Статии =====