Разлика между версии на „Нина Ракева“
От БГ-Фантастика
(сега вече се ядосах) |
м (Форматиране и подреждане) |
||
| (Не са показани 2 междинни версии от двама потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Нина Ракева |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Ракева, Нина |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводачка |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | + | | още-следпортрет = | |
| − | + | | пол = ж | |
| − | + | | професия = | |
| − | + | | националност = | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | националност | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | | | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | | + | | адрес = |
| + | | е-майл = | ||
| + | | уебсайт = | ||
}} | }} | ||
| − | '''Нина Ракева''' е преводачка на научна фантастика. | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| + | | роден-ден = | ||
| + | | роден-месец = | ||
| + | | роден-година = | ||
| + | | роден-град = | ||
| + | | роден-регион = | ||
| + | | роден-държава = | ||
| + | | починал-ден = | ||
| + | | починал-месец = | ||
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = руски | ||
| + | | на-езици = | ||
| + | | автори = Кир Буличов | ||
| + | | жанрове = научна фантастика | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
| + | }} | ||
| + | }} | ||
| + | '''Нина Ракева''' е преводачка на научна фантастика. | ||
| + | |||
| + | == Преводи == | ||
| − | * „Диалог за Атлантида“ (разказ) | + | * [[1981 г.]] - ''„Хора като хора“'' (сборник НФ повест и разкази, съставен също от Нина Ракева) - Кир Буличов, [[Издателство Христо Г. Данов|издателство „Христо Г. Данов“]] |
| − | * „Великият дух и бегълците“ (повест) | + | ** „Диалог за Атлантида“ (разказ) |
| − | * „Аз пръв ви открих“ (разказ) | + | ** „Великият дух и бегълците“ (повест) |
| − | * | + | ** „Аз пръв ви открих“ (разказ) |
| − | * „Половин живот“ (повест) | + | ** „Сподели с мен“ (разказ) |
| − | * „Снежанка“ (разказ) | + | ** „Половин живот“ (повест) |
| − | * „Червен елен - бял елен“ (разказ) | + | ** „Снежанка“ (разказ) |
| − | * „Избор“ (разказ) | + | ** „Червен елен - бял елен“ (разказ) |
| − | * „Може ли да се обади Нина?“ (разказ) | + | ** „Избор“ (разказ) |
| − | * „Богатият старец“ (разказ) | + | ** „Може ли да се обади Нина?“ (разказ) |
| − | * „Окото“ (разказ) | + | ** „Богатият старец“ (разказ) |
| − | * „Лятно утро“ (разказ) | + | ** „Окото“ (разказ) |
| − | * „Получихме златни рибки“ | + | ** „Лятно утро“ (разказ) |
| − | * „Момиченцето, на което нищо не може да се случи“ (разказ) | + | ** „Получихме златни рибки“ |
| − | * „Домашен пленник“ (разказ) | + | ** „Момиченцето, на което нищо не може да се случи“ (разказ) |
| − | * „Не ядосвай магьосника!“ (разказ) | + | ** „Домашен пленник“ (разказ) |
| − | * „Как да го позная“ (разказ) | + | ** „Не ядосвай магьосника!“ (разказ) |
| − | * „Космически десант“ (разказ) | + | ** „Как да го позная“ (разказ) |
| + | ** „Космически десант“ (разказ) | ||
| − | [[Категория: Преводачи от руски език|Ракева, Нина]] | + | [[Категория:Преводачи от руски език|Ракева, Нина]] |
Текуща версия към 18:44, 7 юли 2011
| Нина Ракева | |
| преводачка | |
Преводач: | |
| От езици: | руски |
| Автори: | Кир Буличов |
| Жанрове: | научна фантастика |
Нина Ракева е преводачка на научна фантастика.
Преводи[редактиране]
- 1981 г. - „Хора като хора“ (сборник НФ повест и разкази, съставен също от Нина Ракева) - Кир Буличов, издателство „Христо Г. Данов“
- „Диалог за Атлантида“ (разказ)
- „Великият дух и бегълците“ (повест)
- „Аз пръв ви открих“ (разказ)
- „Сподели с мен“ (разказ)
- „Половин живот“ (повест)
- „Снежанка“ (разказ)
- „Червен елен - бял елен“ (разказ)
- „Избор“ (разказ)
- „Може ли да се обади Нина?“ (разказ)
- „Богатият старец“ (разказ)
- „Окото“ (разказ)
- „Лятно утро“ (разказ)
- „Получихме златни рибки“
- „Момиченцето, на което нищо не може да се случи“ (разказ)
- „Домашен пленник“ (разказ)
- „Не ядосвай магьосника!“ (разказ)
- „Как да го позная“ (разказ)
- „Космически десант“ (разказ)
