Разлика между версии на „Симеон Цанев“
От БГ-Фантастика
м (Форматиране и подреждане) |
|||
| (Не са показани 33 междинни версии от 15 потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
| − | '''Симеон Цанев''' е преводач от английски език. Освен това пише фантастични разкази и изпълнява редакторски функции в онлайн-списанието | + | {{Инфокутия личност |
| + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични | ||
| + | | име = Симеон Цанев | ||
| + | | име-оригинал = | ||
| + | | име-категории = Цанев, Симеон | ||
| + | | ник = Roland<ref name="nick">[http://www.shadowdance.info/800Broeve/Br30/First%20Look/shadow.htm Откъс от „Сенчести игри“ от Глен Кук], където Симеон Цанев е представен и с ник</ref> | ||
| + | | описание = преводач | ||
| + | | портрет = | ||
| + | | px = | ||
| + | | портрет-текст = | ||
| + | | още-следпортрет = | ||
| + | | пол = м | ||
| + | | професия = | ||
| + | | националност = | ||
| + | }} | ||
| + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати | ||
| + | | адрес = | ||
| + | | е-майл = | ||
| + | | уебсайт = | ||
| + | }} | ||
| + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био | ||
| + | | роден-ден = 2 | ||
| + | | роден-месец = юли | ||
| + | | роден-година = 1985 | ||
| + | | роден-град = Варна | ||
| + | | роден-регион = | ||
| + | | роден-държава = | ||
| + | | починал-ден = | ||
| + | | починал-месец = | ||
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = английски | ||
| + | | на-езици = български | ||
| + | | автори = Глен Кук, Трейси Хикман, Ричард Кнаак, Кристофър Паолини, Франк Милър, Дейвид и Стела Гемел | ||
| + | | жанрове = фантастика, фентъзи | ||
| + | }}{{Инфокутия вложка фен | ||
| + | | клуб = | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
| + | }} | ||
| + | }} | ||
| + | '''Симеон Цанев''' е преводач от английски език. Освен това пише фантастични разкази и ревюта и изпълнява редакторски функции в онлайн-списанието [[Електронно списание Shadowdance|Shadowdance]]. Пише и статии за геймърското списание Gamers' Workshop, на което е и коректор. | ||
| + | |||
| + | Използва ника '''Roland''' ('''Роланд''') <ref name="nick" />. | ||
== Биография == | == Биография == | ||
| − | Роден е на [[2 юли]] [[ | + | |
| + | Роден е на [[2 юли]] [[1985 г.]] Завършва Националното музикално училище в София и понастоящем учи в Националната музикална академия със специалност цигулка. | ||
== Награди и признания == | == Награди и признания == | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | === Фантастика === | |
| − | * 2005 г. | + | * [[2004 г.]] — „Starcraft: Скоростта на тъмнината“ (роман) — Трейси Хикман — [[Издателство Серпис|ИК „Серпис“]] |
| + | * [[2005 г.]] — „Хроники на Черния отряд: Сенчести игри — първа книга за юга“ (роман) — Глен Кук — [[Издателска къща Лира Принт|ИК „Лира Принт“]] | ||
| + | * [[2005 г.]] — „Warcraft: Войната на древните: Кладенецът на вечносттта“ (роман) — Ричард Кнаак — [[Издателство Серпис|ИК „Серпис“]] | ||
| + | * [[2005 г.]] — „Warcraft: Войната на древните: Демонична душа“ (роман) — Ричард Кнаак — [[Издателство Серпис|ИК „Серпис“]] | ||
| + | * [[2006 г.]] — „Warcraft: Войната на древните: Разцеплението“ (роман) — Ричард Кнаак — [[Издателство Серпис|ИК „Серпис“]] | ||
| + | * [[2007 г.]] — „Първородният“ (роман) — Кристофър Паолини — [[Издателство Хермес|ИК „Хермес“]] | ||
| + | * [[2007 г.]] — „Diablo: Луната на Паяка“ (роман) — Ричард Кнаак — [[Издателство Хермес|ИК „Хермес“]] | ||
| + | * [[2007 г.]] — „Троя: Повелителят на Сребърния лък“ (роман) — Дейвид Гемел — [[Издателска къща ИнфоДАР|ИК „ИнфоДАР“]] | ||
| + | * [[2008 г.]] — „Троя: Гръмотевичният щит“ (роман) — Дейвид Гемел — [[Издателска къща ИнфоДАР|ИК „ИнфоДАР“]] | ||
| + | * [[2008 г.]] — „Троя: Гибелта на царете“ (роман) — Дейвид и Стела Гемел — [[Издателска къща ИнфоДАР|ИК „ИнфоДАР“]] | ||
| − | + | === Нефантастика === | |
| − | + | ==== Комикси ==== | |
| − | * 2007 г. | + | * [[2006 г.]] — „Sin City: Жена, за която да убиеш“ — Франк Милър — ИК „Артлайн“ |
| + | * [[2007 г.]] — „Sin City: Голямото тлъсто убийство“ — Франк Милър — ИК „Артлайн“ | ||
| + | * [[2007 г.]] — Поредицата „Spawn“ — ИК „Артлайн“ | ||
| + | * [[2007 г.]] — Поредицата „The Goon“ — ИК „Артлайн“ | ||
| + | * [[2008 г.]] — Поредицата „Spawn Godslayer“ — ИК „Артлайн“ | ||
| − | === | + | == Източници == |
| − | + | <references /> | |
| − | |||
| − | [[Категория: | + | [[Категория:Коректори|Цанев, Симеон]] |
| − | |||
| − | |||
Текуща версия към 15:31, 8 юли 2011
| Симеон Цанев | |
| Ник: Roland[1] | |
| преводач | |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 2 юли 1985 г. |
| Роден в: | Варна |
Преводач: | |
| От езици: | английски |
| На езици: | български |
| Автори: | Глен Кук, Трейси Хикман, Ричард Кнаак, Кристофър Паолини, Франк Милър, Дейвид и Стела Гемел |
| Жанрове: | фантастика, фентъзи |
Симеон Цанев е преводач от английски език. Освен това пише фантастични разкази и ревюта и изпълнява редакторски функции в онлайн-списанието Shadowdance. Пише и статии за геймърското списание Gamers' Workshop, на което е и коректор.
Използва ника Roland (Роланд) [1].
Съдържание
Биография
Роден е на 2 юли 1985 г. Завършва Националното музикално училище в София и понастоящем учи в Националната музикална академия със специалност цигулка.
Награди и признания
Преводи
Фантастика
- 2004 г. — „Starcraft: Скоростта на тъмнината“ (роман) — Трейси Хикман — ИК „Серпис“
- 2005 г. — „Хроники на Черния отряд: Сенчести игри — първа книга за юга“ (роман) — Глен Кук — ИК „Лира Принт“
- 2005 г. — „Warcraft: Войната на древните: Кладенецът на вечносттта“ (роман) — Ричард Кнаак — ИК „Серпис“
- 2005 г. — „Warcraft: Войната на древните: Демонична душа“ (роман) — Ричард Кнаак — ИК „Серпис“
- 2006 г. — „Warcraft: Войната на древните: Разцеплението“ (роман) — Ричард Кнаак — ИК „Серпис“
- 2007 г. — „Първородният“ (роман) — Кристофър Паолини — ИК „Хермес“
- 2007 г. — „Diablo: Луната на Паяка“ (роман) — Ричард Кнаак — ИК „Хермес“
- 2007 г. — „Троя: Повелителят на Сребърния лък“ (роман) — Дейвид Гемел — ИК „ИнфоДАР“
- 2008 г. — „Троя: Гръмотевичният щит“ (роман) — Дейвид Гемел — ИК „ИнфоДАР“
- 2008 г. — „Троя: Гибелта на царете“ (роман) — Дейвид и Стела Гемел — ИК „ИнфоДАР“
Нефантастика
Комикси
- 2006 г. — „Sin City: Жена, за която да убиеш“ — Франк Милър — ИК „Артлайн“
- 2007 г. — „Sin City: Голямото тлъсто убийство“ — Франк Милър — ИК „Артлайн“
- 2007 г. — Поредицата „Spawn“ — ИК „Артлайн“
- 2007 г. — Поредицата „The Goon“ — ИК „Артлайн“
- 2008 г. — Поредицата „Spawn Godslayer“ — ИК „Артлайн“
Източници
- ↑ 1,0 1,1 Откъс от „Сенчести игри“ от Глен Кук, където Симеон Цанев е представен и с ник
