Разлика между версии на „Стоян Йорданов“
От БГ-Фантастика
(→На български език) |
м |
||
| (Не са показани 12 междинни версии от 6 потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Стоян Йорданов |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Йорданов, Стоян |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводач, писател |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | + | | още-следпортрет = | |
| − | + | | пол = м | |
| − | + | | професия = | |
| − | + | | националност = | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | националност | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | | | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | | + | | адрес = |
| + | | е-майл = | ||
| + | | уебсайт = | ||
}} | }} | ||
| + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био | ||
| + | | роден-ден = | ||
| + | | роден-месец = | ||
| + | | роден-година = | ||
| + | | роден-град = Русе | ||
| + | | роден-регион = | ||
| + | | роден-държава = | ||
| + | | починал-ден = | ||
| + | | починал-месец = | ||
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка писател | ||
| + | | творил-начало = | ||
| + | | творил-край = | ||
| + | | псевдоним = Т. Хр. Йорд | ||
| + | | жанр = | ||
| + | | теми = | ||
| + | | основна-творба = | ||
| + | | други-професии = | ||
| + | }} {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = испански, английски, руски | ||
| + | | на-езици = български | ||
| + | | автори = Клифърд Саймък | ||
| + | | жанрове = | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
| + | }} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | '''Стоян Христов Йорданов''' е преводач от испански, английски, руски езици, (ръководител на преводаческо бюро) автор на фантастични и хумористични произведения. Член на клуб „Иван Ефремов“ от 1980 г. Основател и активен деец на алтернативното кинолюбителско движение „Кюпс-филм“. Използва псевдонима '''Т. Хр. Йорд'''. | ||
| + | |||
| + | ''Любопитно: '' | ||
| − | + | Т. Хр. Йорд е популярен сред своите приятели с оригиналното си чувство за хумор. До такава степен, че е станал герой на хумористичния роман "По тарифа 38„ (в духа на „Параграф 22") под името Стоенчо Господа. | |
== Биография == | == Биография == | ||
| Ред 42: | Ред 63: | ||
{{секция-мъниче}} | {{секция-мъниче}} | ||
| − | == | + | == Произведения == |
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| Ред 49: | Ред 70: | ||
* [[1980 г.]] - ''„[[Нощта, в която скитниците останаха навън]]“'' | * [[1980 г.]] - ''„[[Нощта, в която скитниците останаха навън]]“'' | ||
| + | * [[1991 г.]] - ''„[[Звезди]]“'' | ||
| + | * [[1991 г.]] - ''„[[Принцесата]]“'' | ||
| + | * [[2003 г.]] - ''„[[Чакам те]]“'' | ||
| − | == | + | == Публикации == |
=== На български език === | === На български език === | ||
| − | * [[1991 г.]] - | + | * [[1991 г.]] - „[[Звезди (Издателство Плеяда прес, 1991)|Звезди]]“ (сборник разкази) - издателство „[[Издателство Плеяда прес|Плеяда прес]]“ |
==== Фантастика ==== | ==== Фантастика ==== | ||
| Ред 60: | Ред 84: | ||
===== Публикации в съвместни издания ===== | ===== Публикации в съвместни издания ===== | ||
| − | * [[1980 г.]] - [[Модели-1 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1980)| | + | * [[1980 г.]] - „[[Модели-1 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1980)|Модели-1]]“ (сборник) - [[Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова|издателство ГМД „Лиляна Димитрова“]] |
** ''„[[Нощта, в която скитниците останаха навън]]“'' (разказ) | ** ''„[[Нощта, в която скитниците останаха навън]]“'' (разказ) | ||
| − | [[ | + | == Преводи == |
| + | |||
| + | * [[1991 г.]] - Клифърд Саймък - ''„Човекоядци“'' (новела) | ||
| + | |||
[[Категория:Писатели на неизвестен поджанр|Йорданов, Стоян]] | [[Категория:Писатели на неизвестен поджанр|Йорданов, Стоян]] | ||
| + | [[Категория:Преводачи от руски език|Йорданов, Стоян]] | ||
| + | [[Категория:Преводачи от испански език|Йорданов, Стоян]] | ||
| + | [[Категория:Преводачи от английски език|Йорданов, Стоян]] | ||
Текуща версия към 12:04, 13 юли 2014
| Стоян Йорданов | |
| преводач, писател | |
| Биографични данни: | |
| Роден в: | Русе |
Писател: | |
| Псевдоним(и): | Т. Хр. Йорд |
Преводач: | |
| От езици: | испански, английски, руски |
| На езици: | български |
| Автори: | Клифърд Саймък |
Стоян Христов Йорданов е преводач от испански, английски, руски езици, (ръководител на преводаческо бюро) автор на фантастични и хумористични произведения. Член на клуб „Иван Ефремов“ от 1980 г. Основател и активен деец на алтернативното кинолюбителско движение „Кюпс-филм“. Използва псевдонима Т. Хр. Йорд.
Любопитно:
Т. Хр. Йорд е популярен сред своите приятели с оригиналното си чувство за хумор. До такава степен, че е станал герой на хумористичния роман "По тарифа 38„ (в духа на „Параграф 22") под името Стоенчо Господа.
Съдържание
Биография[редактиране]
Произведения[редактиране]
Фантастика[редактиране]
Разкази[редактиране]
- 1980 г. - „Нощта, в която скитниците останаха навън“
- 1991 г. - „Звезди“
- 1991 г. - „Принцесата“
- 2003 г. - „Чакам те“
Публикации[редактиране]
На български език[редактиране]
- 1991 г. - „Звезди“ (сборник разкази) - издателство „Плеяда прес“
Фантастика[редактиране]
Публикации в съвместни издания[редактиране]
- 1980 г. - „Модели-1“ (сборник) - издателство ГМД „Лиляна Димитрова“
- „Нощта, в която скитниците останаха навън“ (разказ)
Преводи[редактиране]
- 1991 г. - Клифърд Саймък - „Човекоядци“ (новела)
