Редактиране на „Электрические слезы (Издательство Фантпросвет, 2018)“
Внимание: Не сте влезли в системата. Ако направите редакция IP-адресът Ви ще бъде публично видим. Ако влезете или си създадете акаунт, редакциите Ви ще бъдат свързани с потребителското Ви име, заедно с други преимущества.
Редакцията може да бъде върната. Прегледайте долното сравнение и се уверете, че наистина искате да го направите. След това съхранете страницата, за да извършите връщането.
| Текуща версия | Вашият текст | ||
| Ред 9: | Ред 9: | ||
| корица-текст = | | корица-текст = | ||
| издание-поредност = | | издание-поредност = | ||
| − | | държава = | + | | държава = |
| език = руски | | език = руски | ||
| ден = | | ден = | ||
| Ред 38: | Ред 38: | ||
| предходна = | | предходна = | ||
| следваща = | | следваща = | ||
| − | | бележки = Информацията е взета от руския сайт | + | | бележки = Информацията е взета от руския сайт "Лаборатория Фантастики". |
}} | }} | ||
Сборникът '''„Электрические слезы“''' е малотиражна антология от български фантасти на руски език. | Сборникът '''„Электрические слезы“''' е малотиражна антология от български фантасти на руски език. | ||
| − | == Содержание == | + | |
| + | |||
| + | == Содержание: == | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
[[Агоп Мелконян]]. [[Мортилия]] (рассказ, перевод В. Коцевой), стр. 5-32 | [[Агоп Мелконян]]. [[Мортилия]] (рассказ, перевод В. Коцевой), стр. 5-32 | ||
| − | [[Агоп Мелконян]]. | + | [[Агоп Мелконян]]. Плач после боли (рассказ, перевод И. Крыжановского), стр. 33-39 |
| + | |||
| + | [[Агоп Мелконян]]. Via dolorosa (рассказ, перевод И. Крыжановского), стр. 40-64 | ||
| − | [[Агоп Мелконян]]. | + | [[Агоп Мелконян]]. Беспричинно скверный день (рассказ), стр. 65-98 |
| − | [[Агоп Мелконян]]. | + | [[Агоп Мелконян]]. Ветка спелых черешен (рассказ, перевод Л. Павлик), стр. 99-104 |
| − | [[Агоп Мелконян]]. | + | [[Агоп Мелконян]]. Самый красивый мужчина (рассказ, перевод Е. Харитонова), стр. 105-114 |
| − | [[Агоп Мелконян]]. | + | [[Агоп Мелконян]]. Тень в аду (рассказ, перевод Л. Родригес), стр. 115-121 |
| − | [[ | + | [[Величка Настрадинова]]. Белая бездна (рассказ, перевод И. Крыжановского), стр. 122-147 |
| − | [[Величка Настрадинова]]. | + | [[Величка Настрадинова]]. Мадемуазель Ведьма (рассказ), стр. 148-172 |
| − | [[ | + | [[Светослав Николов]]. Вергилий и вода (рассказ, перевод Л. Родригес), стр. 173-199 |
| − | [[Светослав Николов]]. | + | [[Светослав Николов]]. Поверхность Мёбиуса (рассказ, перевод Т. Митевой), стр. 200-223 |
| − | [[ | + | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. Стапен Кройд (рассказ, перевод И. Крыжановского), стр. 224-239 |
| − | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. | + | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. В эпоху Унимо (рассказ, перевод В. Коцевой), стр. 240-260 |
| − | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. | + | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. Пустая комната (рассказ, перевод Л. Родригес), стр. 261-270 |
| − | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. | + | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. Братья с Левса (рассказ, перевод Л. Родригес), стр. 271-284 |
| − | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. | + | [[Александър Карапанчев|Александр Карапанчев]]. Миссия на Землю (рассказ, перевод Н. Полянской), стр. 285-302 |
| − | [[ | + | [[Иван Мариновски]]. Электрические слезы (рассказ, перевод Л. Родригес), стр. 303-324 |
| − | [[ | + | [[Велко Милоев]]. Все, что мы называем небом (рассказ), стр. 325-340 |
| − | [[ | + | [[Николай Близнаков]]. Пожалуйста, повернись ко мне спиной... (рассказ, перевод И. Крыжановского), стр. 341-353 |
| − | [[ | + | [[Илия Тенев]]. Охотник за ржавыми роботами (рассказ, перевод И. Крыжановского), стр. 354-366 |
| − | [[ | + | [[Николай Йочев]]. Утро твоей печали (рассказ, перевод Л. Родригес), стр. 367-376 |
| − | [[ | + | [[Петър Кърджилов|Петр Кырджилов]]. Зримая человечность (рассказ, перевод Т. Митевой), стр. 377-384 |
| − | |||
''Примечание:'' | ''Примечание:'' | ||
