Година 1984

• 1984 г. - „Замъкът на вещиците“. Научно-фантастична повест. - Александър Беляев. Преведе Александър Димитров. вестник „Орбита“, брой 1-5 (783)

• 1984 г. - „Наградата „Кора"“. - Людмила Козинец. Преведе Александра Каназирска. вестник „Орбита“, брой 5 (787)

• 1984 г. - „Иззвъня телефонът“. Научно-фантастичен памфлет. - Артър Кларк. Преведе Мария Николова. вестник „Орбита“, брой 8 (790)

• 1984 г. - „Внедряване“. Научно-фантастична шега. - Юрий Кирилов и Виктор Адаменко. Преведе Александра Каназирска. вестник „Орбита“, брой 9 (791)

• 1984 г. - „Безсмъртният поет“. - Айзък Азимов. Преведе Лиляна Георгиева. вестник „Орбита“, брой 10 (792)

• 1984 г. - „Ловци на животни“. - Робърт Силвърбърг. Преведе Катя Димитрова. вестник „Орбита“, брой 10-11 (792)

• 1984 г. - „Хуманоидите от НЛО-90“. - Евгений Загдански. Преведе Александър Кючуков. вестник „Орбита“, брой 11 (793)

• 1984 г. - „Миризмата на мисълта“. - Робърт Шекли. Преведе Григор Попхристов. вестник „Орбита“, брой 12-13 (794)

• 1984 г. - „Да получиш признание“. Научно-фантастична шега. - Евгений Загдански. Преведе Александър Кючуков. вестник „Орбита“, брой 13 (795)

• 1984 г. - „Странни случки в един киносалон“. - Боб Шоу. Преведе Емил Лозев. вестник „Орбита“, брой 14-15 (796)

• 1984 г. - „Абсолютно невъзможно“. Фантастичен разказ. Автор Робърт Силвърбърг. Преведе Александър Димитров. вестник „Орбита“, брой 15-16 (797)

• 1984 г. - „Второто посещение“. - Андрей Костин. Преведе Александра Каназирска. вестник „Орбита“, брой 17-18 (799)

• 1984 г. - „Възход и падение на падологията“. - Б. Лвов. Преведе Катя Димитрова. вестник „Орбита“, брой 18-19 (800)

• 1984 г. - „Отвори очи, момче!“ Фантастичен разказ. Автор Владимир Рибин. Преведе Александър Пеев. вестник „Орбита“, брой 20-22 (802) от

• 1984 г. - „Закриването на закона“. Фантастичен фейлетон. Автори Николай Елин и Владимир Кашаев. Преведе Александър Кючуков. вестник „Орбита“, брой 22 (804)

• 1984 г. - „Щастливеца от синята планета“. - Андрей Костин. Преведе Александра Каназирска. вестник „Орбита“, брой 23 (805)

• 1984 г. - „Откраднатата новогодишна нощ“. Фантастична шега. - Евгений Загдански. Преведе Александър Кючуков. вестник „Орбита“, брой 27 (809)

• 1984 г. - „Евристика“. - Кристофър Енвил. Преведе Лиляна Георгиева. вестник „Орбита“, брой 28-29 (810)

• 1984 г. - „Отломката“. - Иржи Ржипа. Преведе Катерина Симеонова. вестник „Орбита“, брой 29 (811)

• 1984 г. - „Сражение“. - Стивън Кинг. Преведе Катя Димитрова. вестник „Орбита“, брой 32-33 (814)

• 1984 г. - „Криминално престъпление“. - Хари Харисън. Преведе Григор Попхристов. вестник „Орбита“, брой 33-35 (815)

• 1984 г. - „Последната война в света“. - Владимир Покровски. Преведе Маргарита Златарова. вестник „Орбита“, брой 36-37 (818)

• 1984 г. - „Сеансът“. - В. Чорт. Преведе Катерина Симеонова. вестник „Орбита“, брой 38 (820)

• 1984 г. - „Кръглото колело“. Научно-фантастична шега. - Лион Измайлов. Преведе Александър Кючуков. вестник „Орбита“, брой 44 (826) от 3.Х1.1984 г.

• 1984 г. - Флеп. - Тим Стаут. Преведе Вилиана Стоилова. вестник „Орбита“, брой 45-46 (827)

• 1984 г. - „Нашият институт“. Научно-фантастична шега. Автор Лион Измайлов. Преведе Александър Кючуков. вестник „Орбита“, брой 46 (828)

• 1984 г. - „Отмъщението на Великия муг“. - Валдемар Балдхед. Преведе Лина Василева. вестник „Орбита“, брой 47-48 (829)

• 1984 г. - „Движеща сила“. - Айзък Азимов. Преведе Катя Димитрова. вестник „Орбита“, брой 48-49 (830)