Иван Д. Атанасов

От БГ-Фантастика
Направо към: навигация, търсене
Иван Атанасов
писател
Иван Атанасов.jpg

Биографични данни:
Роден на: 1979 г.

Писател:
Творчески период: 1994 г. -
Псевдоним(и): deadface
Жанр(ове): хорър, научна фантастика, фентъзи

Преводач:
От езици: английски
На езици: български

Иван Атанасов е писател, преводач и редактор. Живее и работи в гр. Пловдив, България. Пише в жанровете хорър, психотрилър, фантастика и фентъзи. Използва псевдонима deadface.

Биография[редактиране]

Роден е през 1979 г. Завършва английска филология в пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ и работи като преводач, рецензент и редактор за различни издателства.

До момента е превел над 30 книги. През 2002 г. е номиниран за наградата „Пловдив” за художествения превод на сборника с разкази „Черна вечер” от Дейвид Морел (Хермес, 2001). През 2007 г. е номиниран за наградата „Кръстан Дянков” за художествения превод на романа „Принцът на огъня” от Даниъл Силва (Хермес, 2007). През 2010 г. е номиниран отново за наградата „Пловдив”, този път за художествения превод на „Последната лекция” от Ранди Пауш (Хермес, 2009). През 2012 г. печели наградата на блогърското жури на „Книга за теб” за художествения превод на сборника „Кървави книги” от Клайв Баркър (Колибри, 2012). През 2017 г. е номиниран за наградата „Еврокон“ в категорията "Най-добър преводач", а през 2018 г. е обявен за „Преводач на годината“ от Националния клуб за фентъзи и хорър.

Като белетрист има публикации:

Десет негови стихотворения са отпечатани в сп. „Тракия“.

Администратор е на българския форум, посветен на Стивън Кинг и секретар на клуб Lazarus.

Произведения[редактиране]

Фантастика[редактиране]

Разкази[редактиране]

Сборници[редактиране]

Публикации[редактиране]

На български език[редактиране]

Фантастика[редактиране]

Самостоятелни книги[редактиране]
Участие в съвместни издания[редактиране]
Публикации в периодика[редактиране]

Преводи[редактиране]

Фантастика[редактиране]