Редактиране на „БГ-Фантастика:Авторско право“

{{съкр|[[БГФ:АП]]}}
На тази страница са описани няколко правила, които трябва да се спазват, за да се спази Законът за авторското право и сродните му права. Тук има информация за възможностите за добавяне, публикуване в {{SITENAME}} на външни материали (текстове, картинки и др.), както и за възможностите и правилата да се публикуват материали от {{SITENAME}} на други места (сайтове, печатни публикации и др.).

__СЪДЪРЖАНИЕ__
== Добавяне на външни материали в енциклопедията ==

'''Ако сте автор на даден материал''' (текст, картинка, звук и др.), моля забележете, че всички материали тук се публикуват според [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на GNU|Лиценза за свободна документация на ГНУ]] (ЛСД) - изричното право на всеки да подобрява (променя) материала, както и да го ползва и разпространява при същите условия. Лицензът гарантира, че натрупаните знания ще останат достъпни, ще се увеличават и ще се подобряват. Ако желаете да се включите, можете да въведете материалите си, или ако нямате възможност, пишете ни и ние ще помогнем с въвеждане, форматиране и оформление. 

'''Ако желаете да публикувате тук текстове, на които не сте автор, моля поискайте разрешение от автора''' (вижте [[{{SITENAME}}:Разрешения за ползване на материали]]) и добавете съответната кореспонденция и разрешението му към подстраница там. Непременно обяснете за [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на GNU|Лиценза за свободна документация на ГНУ]], под чиито условия материалът ще се публикува - ясно е, че ако (и докато) авторът не се съгласи с тези условия, не можем да публикуваме неговия материал. Можем обаче да сложим препратка и да се позовем на него в нашата статия.

Забележете, че '''повечето книги, както и повечето сайтове и файлове в Интернет, не могат да се копират или преписват, тъй като това би било нарушаване на авторското право'''. От друга страна, ако материалът е ценен и би представлявал интерес за читателите на енциклопедията, не се колебайте да го споменете в раздел „Библиография“ или „Външни препратки“ в края на статията.

=== Свободно съдържание ===

За текстове, които вече са публикувани при условията на [[{{SITENAME}}:Свободен лиценз|свободен лиценз]], не винаги е нужно разрешение. Трябва обаче да се уверите, че имаме право да ги публикуваме при условията на [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на GNU|Лиценза за свободна документация на ГНУ]] (ГНУ ЛСД), който важи за цялото текстово съдържание на {{SITENAME}}. В почти всички случаи това означава, че текстовете вече са публикувани при уславията на ГНУ ЛСД, Лиценза на MIT, Лиценза на BSD или пък са обществено достояние.

=== Свободни файлове ===

Ако материалът не е текст, а картинка, звук или друг вид файл, публикуван в отворен формат и със свободен лиценз (като [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU FDL], [http://artlibre.org/licence/lalgb.html Art Libre], [http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-doc-license.html FreeBSD DL], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Признание (CC-BY)], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Признание-Споделяне на споделеното (CC-BY-SA)], както и ако авторът му го е отдал като обществено достояние (Public domain), няма нужда да се иска допълнително разрешение, за да се качи. Необходимо е при качването на файла да упоменете автора, лиценза и източника на даденото произведение.

Забележете, че '''повечето картинки и файлове в Интернет не могат да се ползват в {{SITENAME}}, тъй като това би било нарушаване на авторското право'''. Тези, които могат да се ползват, си имат изрично уточнение с посочен свободен лиценз. Материали, за които не са посочени условия за копиране, не се приемат тук (но можете да поискате разрешение от '''автора''').

Забележете, че тук не се приемат файлове с разрешение „само за {{SITENAME}}“ или „само за некомерсиални цели“. Разрешението трябва да е за ползване при условията на някой от стандартните лицензи.

Ако '''вие сте автор''' (художник, фотограф, чертожник) на илюстративни снимки или графики с енциклопедична значимост, можете да ги публикувате тук, като ви препоръчваме да изберете [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на GNU|Лиценза за свободна документация на ГНУ]] и/или [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Признание-Споделяне на споделеното (CC-BY-SA)]. При качването на файла уточнете, че вие сте неговият автор. Ако произведението ви е "производна работа" (ползвали сте чужди подложки или части за основа), трябва изрично писмено разрешение от останалите автори.

=== Ползване на чужди материали като източник ===

'''Ако само ползвате чужди материали''' за създаване на статия, публикувана в {{SITENAME}}, '''важат същите правила както при всяка научна публикация''': кратки цитати (отбелязани като такива) са разрешени, доколкото илюстрират разглежданите теми; източниците винаги се описват - интернет адрес или публикация, дата, издател, страница. Използваните източници могат да се групират в отделен раздел на края на статията.

== Материали от {{SITENAME}} в чужди публикации ==

{{SITENAME}} поощрява ползването на уики-материалите в чужди публикации, стига да се спазят лицензите. Терминът ''Документ'' или ''Материал'' в смисъла, използван от лиценза, се отнася за всяка отделна статия или файл, а не {{SITENAME}} като цяло.

В {{SITENAME}} има два вида материали: текстове и файлове.

=== Текстове ===

Относно текстовете, всички статии в {{SITENAME}} са публикувани с [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на GNU|Лиценза за свободна документация на ГНУ]] (GFDL). Лицензът позволява текстове от {{SITENAME}} да бъдат използвани (публикувани, копирани, променяни) и другаде (включително с комерсиална цел), стига да се спазват условията на лиценза.  Ползването на текстовете ни е безплатно, но може да става единствено при условията на този лиценз, като производните работи попадат под същия лиценз. Това вероятно е най-задължаващото: ползват ли се статии от {{SITENAME}}, дори да са подобрени/преведени, новите версии са свободно достъпни по същия начин, като целта е събраните знания да продължават да са достъпни за обществото.

Пълният текст на лиценза може да прочетете на [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на ГНУ]].

Накратко, ако ползвате наши статии за интернет сайт, дори да сте ги променили, трябва в страницата с текста да се посочи следната информация:

* че материалът е статия от {{SITENAME}} или нейна производна версия и препратка към страницата тук;
* датата, от която сте взели текста (тъй като се променя);
* пълен списък с имената на съавторите (можете да го получите от командата "история", каквато има в горната част на всяка страница);
* уточнение, че лицензът на статията е GFDL;
* препратка към локално копие на лиценза, на вашия сайт, което можете да копирате оттук http://www.gnu.org/copyleft/fdl.txt.

(По-накратко: Автор(и), Лиценз и Източник.) Има и други ограничения в Лиценза, например относно криптирането на текстовете, отпечатване на хартиен носител или продажбата им, затова добре си прочетете Лиценза.

'''Ако само ползвате материали от {{SITENAME}}''' за създаване на статия, книга, теза и др., '''важат същите правила както при всяка научна публикация''': кратки цитати (отбелязани като такива) са разрешени, доколкото илюстрират разглежданите теми, източниците винаги се описват - интернет адрес на статията, датата (тоест версията, на която се позовавате), препратка към списъка на съавторите (към историята на статията).

За кратки цитати от {{SITENAME}} не сте длъжни да публикувате статията си под същия лиценз. За останалите случаи, ако използвате текстове от {{SITENAME}}, дори и преработени, новата публикация е достъпна при условията на същия лиценз. Ако това не е възможно, нямате разрешение да публикувате нашите материали или техни производни версии.

=== Файлове ===

Относно файловете, нещата са различни. Когато ви трябва някой файл (снимка) от {{SITENAME}}, щракнете на снимката, за да се отвори "описателната страница" на снимката. На нея можете да видите какви са условията за ползване. (Ако за някоя няма или не е изрично указано, по-добре не я ползвайте, вероятно нарушава авторски права и ще бъде изтрита.)

Ако снимката е с Лиценза за свободна документация на ГНУ (GFDL), нужно е да се посочат три неща: автор, източник и самият лиценз (както за статиите по-горе). Ако няма достатъчно място под снимката, тази информация естествено може да се добави другаде в страницата, например след края на статията.

Ако файлът е Обществено достояние (Public Domain) само авторът би трябвало да се посочи (или ако не е известен, източникът, напр. NASA).

При друг лиценз трябва да се прочете какви са условията: при всеки случай ще е безплатно и разрешено за комерсиален сайт, стига да се спомене автора, лиценза и източника.
@@ Ред 13: / Ред 13: @@
 === Свободно съдържание ===
-За текстове, които вече са публикувани при условията на свободен лиценз, не винаги е нужно разрешение. Трябва обаче да се уверите, че имаме право да ги публикуваме при условията на [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на GNU|Лиценза за свободна документация на ГНУ]] (ГНУ ЛСД), който важи за цялото текстово съдържание на {{SITENAME}}. В почти всички случаи това означава, че текстовете вече са публикувани при уславията на ГНУ ЛСД, Лиценза на MIT, Лиценза на BSD или пък са обществено достояние.
+За текстове, които вече са публикувани при условията на [[{{SITENAME}}:Свободен лиценз|свободен лиценз]], не винаги е нужно разрешение. Трябва обаче да се уверите, че имаме право да ги публикуваме при условията на [[{{SITENAME}}:Лиценз за свободна документация на GNU|Лиценза за свободна документация на ГНУ]] (ГНУ ЛСД), който важи за цялото текстово съдържание на {{SITENAME}}. В почти всички случаи това означава, че текстовете вече са публикувани при уславията на ГНУ ЛСД, Лиценза на MIT, Лиценза на BSD или пък са обществено достояние.
 === Свободни файлове ===
@@ Ред 64: / Ред 64: @@
 При друг лиценз трябва да се прочете какви са условията: при всеки случай ще е безплатно и разрешено за комерсиален сайт, стига да се спомене автора, лиценза и източника.
-== Източници ==
-{{Производна статия от статия
-| вид-производност      = е производна от
-| производност-дата     = 30 ноември 2006
-| производност-линк     = http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Уикипедия:Авторско_право&oldid=705093
-| оригинал-уики         = bg.wikipedia.org
-| оригинал-уики-линк    = http://bg.wikipedia.org
-| оригинал-име          = Уикипедия:Авторско право
-| оригинал-име-линк     = http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Уикипедия:Авторско_право
-| оригинал-история-линк = http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Уикипедия:Авторско_право&action=history
-| оригинал-автори       = Borislav, 193.41.64.2, 193.110.216.110, Александър, 5ko, Stanislav, 85.217.148.22, Петко, Autumn, Daggerstab
-| оригинал-лиценз       = [[БГ-Фантастика:Лиценз за свободна документация на ГНУ|Лиценз за свободна документация на ГНУ]]
-| оригинал-база         =
-}}