Разлика между версии на „Крум Бъчваров“
От БГ-Фантастика
(→Фантастика) |
м (Форматиране и подреждане) |
||
| (Не са показани 4 междинни версии от четирима потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Крум Бъчваров |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Бъчваров, Крум |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводач |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | | роден-ден | + | | още-следпортрет = |
| − | | роден-месец | + | | пол = м |
| − | | роден-година | + | | професия = |
| − | | роден-град | + | | националност = |
| − | | роден-регион | + | }} |
| − | | роден-държава | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | починал-ден | + | | адрес = |
| − | | починал-месец | + | | е-майл = |
| − | | починал-година | + | | уебсайт = |
| − | | починал-град | + | }} |
| − | | починал-регион | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| − | | починал-държава = | + | | роден-ден = |
| − | | починал-от | + | | роден-месец = |
| − | + | | роден-година = | |
| − | | | + | | роден-град = |
| − | + | | роден-регион = | |
| − | + | | роден-държава = | |
| − | + | | починал-ден = | |
| − | + | | починал-месец = | |
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = английски | ||
| + | | на-езици = | ||
| + | | автори = Лоис МакМастър Бюджолд и др. | ||
| + | | жанрове = [[научна фантастика]] | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Крум Бъчваров''' е преводач на [[научна фантастика]]. | '''Крум Бъчваров''' е преводач на [[научна фантастика]]. | ||
| Ред 44: | Ред 56: | ||
* [[1995 г.]] - ''„Бараяр“'' (роман, №4 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд | * [[1995 г.]] - ''„Бараяр“'' (роман, №4 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд | ||
* [[1996 г.]] - ''„Котешко лице“'' (роман) - Клифърд Саймък | * [[1996 г.]] - ''„Котешко лице“'' (роман) - Клифърд Саймък | ||
| − | * [[ | + | * [[1999 г.]] - ''„Братя по оръжие“'' (роман, №10 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд |
* [[2000 г.]] - ''„Императорската гвардия“'' (роман, №12 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд | * [[2000 г.]] - ''„Императорската гвардия“'' (роман, №12 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд | ||
* [[2001 г.]] - ''„Алеята на прокълнатите“'' (роман) - Роджър Зелазни | * [[2001 г.]] - ''„Алеята на прокълнатите“'' (роман) - Роджър Зелазни | ||
* [[2002 г.]] - ''„Жертвата“'' (роман) - Майкъл Крайтън | * [[2002 г.]] - ''„Жертвата“'' (роман) - Майкъл Крайтън | ||
| + | * [[2003 г.]] - ''„Дебела антология на адски смешното фентъзи“'' (антология на Майк Ашли) - [[Издателска къща Бард|издателство „Бард“]] | ||
* [[2004 г.]] - ''„Илион“'' (роман) - Дан Симънс | * [[2004 г.]] - ''„Илион“'' (роман) - Дан Симънс | ||
| − | |||
[[Категория:Преводачи от английски език|Бъчваров, Крум]] | [[Категория:Преводачи от английски език|Бъчваров, Крум]] | ||
Текуща версия към 11:38, 7 юли 2011
| Крум Бъчваров | |
| преводач | |
Преводач: | |
| От езици: | английски |
| Автори: | Лоис МакМастър Бюджолд и др. |
| Жанрове: | научна фантастика |
Крум Бъчваров е преводач на научна фантастика.
Биография[редактиране]
Преводи[редактиране]
Фантастика[редактиране]
- 1995 г. - „Бараяр“ (роман, №4 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд
- 1996 г. - „Котешко лице“ (роман) - Клифърд Саймък
- 1999 г. - „Братя по оръжие“ (роман, №10 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд
- 2000 г. - „Императорската гвардия“ (роман, №12 от серията „Бараяр“) - Лоис Макмастър Бюджолд
- 2001 г. - „Алеята на прокълнатите“ (роман) - Роджър Зелазни
- 2002 г. - „Жертвата“ (роман) - Майкъл Крайтън
- 2003 г. - „Дебела антология на адски смешното фентъзи“ (антология на Майк Ашли) - издателство „Бард“
- 2004 г. - „Илион“ (роман) - Дан Симънс
