Разлика между версии на „Милан Асадуров“
От БГ-Фантастика
(→Преводи) |
|||
| (Не са показани 2 междинни версии от същия потребител) | |||
| Ред 15: | Ред 15: | ||
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати | ||
| адрес = | | адрес = | ||
| − | | е-майл = | + | | е-майл = |
| уебсайт = http://milanasadurov.com/ | | уебсайт = http://milanasadurov.com/ | ||
}} | }} | ||
| Ред 79: | Ред 79: | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
| − | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Пикник край пътя“|1982|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]}} | + | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Пикник край пътя“|роман|1982|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]}} |
| − | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Бръмбар в мравуняка“|1982|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]|}} | + | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Бръмбар в мравуняка“|роман|1982|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]|}} |
| − | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Вълните усмиряват вятъра“|1987|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]|}} | + | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Вълните усмиряват вятъра“|роман|1987|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]|}} |
| − | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Времето на дъжда“|1990|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]|}} | + | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Времето на дъжда“|роман|1990|[[издателство Хр. Г. Данов - Пловдив]]|}} |
{{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Обреченият град“|роман|1990|[[издателство Христо Ботев - София]]|}} | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Обреченият град“|роман|1990|[[издателство Христо Ботев - София]]|}} | ||
{{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Приказка за Тройката“|повест|1993|[[Издателство Дизайн|издателство „Дизайн“]]|}} | {{Превод|Аркадий и Борис Стругацки|„Приказка за Тройката“|повест|1993|[[Издателство Дизайн|издателство „Дизайн“]]|}} | ||
Текуща версия към 19:02, 26 януари 2020
| Милан Асадуров | |
| Писател и преводач | |
 | |
| Координати: | |
| Личен сайт: | http://milanasadurov.com/ |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 29 декември 1949 г. |
| Роден в: | Варна |
| Починал на: | 8 юни 2019 г. |
| Починал в: | Варна |
Писател: | |
| Жанр(ове): | научна фантастика |
Преводач: | |
| От езици: | руски |
| На езици: | български |
| Автори: | братя Стругацки |
| Жанрове: | научна фантастика |
Милан Асадуров е писател и преводач на научна фантастика, издател и редактор.
Съдържание
Биография[редактиране]
През 1979 г. създава фантастичната поредица „Библиотека Галактика“ и става нейния първи отговорен редактор. Превежда няколко книги на братя Стругацки („Пикник край пътя“, „Бръмбар в мравуняка“, „Вълните усмиряват вятъра“, „Времето на дъжда“, „Обреченият град“, „Приказка за Тройката“). От края на 90-те години пише няколко собствени книги. Живее във Варна и има малка книжарница. Основател е на издателството „Сталкер“
Библиография[редактиране]
- 1997 г. - „Няма хък-мък“
- 1998 г. - „Втората библиотека“
- 1998 г. - „Речник на Нищото“
- 1999 г. - „Мистерии“
- ???? г. - Четвърта книга за Нищото
- 2013 г. - „Пета книга за Нищото: Който следва пътя“
Публикации[редактиране]
На български език[редактиране]
Фантастика[редактиране]
Самостоятелни издания[редактиране]
- 1997 г. - „Няма хък-мък“ (роман) - издателство „Офир“
- 1998 г. - „Втората библиотека“ (роман) - издателство „Сталкер“
Преводи[редактиране]
- 1982 г. — Аркадий и Борис Стругацки — „Пикник край пътя“ (роман) — издателство Хр. Г. Данов - Пловдив
- 1982 г. — Аркадий и Борис Стругацки — „Бръмбар в мравуняка“ (роман) — издателство Хр. Г. Данов - Пловдив
- 1987 г. — Аркадий и Борис Стругацки — „Вълните усмиряват вятъра“ (роман) — издателство Хр. Г. Данов - Пловдив
- 1990 г. — Аркадий и Борис Стругацки — „Времето на дъжда“ (роман) — издателство Хр. Г. Данов - Пловдив
- 1990 г. — Аркадий и Борис Стругацки — „Обреченият град“ (роман) — издателство Христо Ботев - София
- 1993 г. — Аркадий и Борис Стругацки — „Приказка за Тройката“ (повест) — издателство „Дизайн“
Нефантастика от Милан Асадуров[редактиране]
- 2007 г. - „Фаровете по българския черноморски бряг“ (1982 – 2007)
- 2011 г. - „61 или CV под формата на илюстровано/черно-бяло/бурно обяснение в любов към книгите, филмите, картините, фотографията, фаровете и джаза, а защо не и любовните забежки на един пристрастен читател, зрител и слушател под формата на Curriculum Vitae“ (2011)[4]
- 2014 г. - Фаровете в Стария свят от древността до наши дни (2014)
Източници[редактиране]
- Тази статия включва текст от статията „Милан Асадуров“ в българоезичната Уикипедия.
| Тази статия е мъниче. Можете да помогнете на Уикипедия, като я разширите. Просто щракнете на редактиране и добавете онова, което знаете.
|
