Разлика между версии на „Мариана Екимова-Мелнишка“
От БГ-Фантастика
(→Фантастика) |
(→Преводи) |
||
| (Не са показани 2 междинни версии от двама потребители) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
| − | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
| − | | име-оригинал | + | | име = Мариана Екимова-Мелнишка |
| − | | име-категории | + | | име-оригинал = |
| − | | описание | + | | име-категории = Екимова-Мелнишка, Мариана |
| − | | портрет | + | | ник = |
| − | | px | + | | описание = преводач |
| − | | портрет-текст | + | | портрет = |
| − | | още-следпортрет = | + | | px = |
| − | | | + | | портрет-текст = |
| − | | роден-ден | + | | още-следпортрет = |
| − | | роден-месец | + | | пол = ж |
| − | | роден-година | + | | професия = |
| − | | роден-град | + | | националност = |
| − | | роден-регион | + | }} |
| − | | роден-държава | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
| − | | починал-ден | + | | адрес = |
| − | | починал-месец | + | | е-майл = |
| − | | починал-година | + | | уебсайт = |
| − | | починал-град | + | }} |
| − | | починал-регион | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
| − | | починал-държава = | + | | роден-ден = |
| − | | починал-от | + | | роден-месец = |
| − | + | | роден-година = | |
| − | | | + | | роден-град = |
| − | + | | роден-регион = | |
| − | + | | роден-държава = | |
| − | + | | починал-ден = | |
| − | + | | починал-месец = | |
| + | | починал-година = | ||
| + | | починал-град = | ||
| + | | починал-регион = | ||
| + | | починал-държава = | ||
| + | | починал-от = | ||
| + | }} | ||
| + | | дейности = {{Инфокутия вложка преводач | ||
| + | | от-езици = английски | ||
| + | | на-езици = | ||
| + | | автори = Джоан Роулинг, Антъни Бърджес | ||
| + | | жанрове = [[фентъзи]], [[научна фантастика]] | ||
| + | }} | ||
| + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки | ||
| + | | бележки = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Мариана Екимова-Мелнишка''' е преводачка на [[фентъзи]] и [[научна фантастика]]. | '''Мариана Екимова-Мелнишка''' е преводачка на [[фентъзи]] и [[научна фантастика]]. | ||
| Ред 39: | Ред 51: | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
| + | |||
| + | === Романи === | ||
| + | * [[1984 г.]] - ''„Грешницата от Лайм Риджис (с подзаглавие Прелъстената от френския лейтенант)“'' (роман) - Джон Фаулз | ||
=== Фантастика === | === Фантастика === | ||
| Ред 46: | Ред 61: | ||
* [[2001 г.]] - ''„Хари Потър и затворникът от Азкабан“'' (роман) - Джоан Роулинг | * [[2001 г.]] - ''„Хари Потър и затворникът от Азкабан“'' (роман) - Джоан Роулинг | ||
* [[2002 г.]] - ''„Хари Потър и огненият бокал“'' (роман) - Джоан Роулинг | * [[2002 г.]] - ''„Хари Потър и огненият бокал“'' (роман) - Джоан Роулинг | ||
| − | |||
[[Категория:Преводачи от английски език|Екимова-Мелнишка, Мариана]] | [[Категория:Преводачи от английски език|Екимова-Мелнишка, Мариана]] | ||
Текуща версия към 18:06, 12 юли 2013
| Мариана Екимова-Мелнишка | |
| преводач | |
Преводач: | |
| От езици: | английски |
| Автори: | Джоан Роулинг, Антъни Бърджес |
| Жанрове: | фентъзи, научна фантастика |
Мариана Екимова-Мелнишка е преводачка на фентъзи и научна фантастика.
Съдържание
Биография[редактиране]
Преводи[редактиране]
Романи[редактиране]
- 1984 г. - „Грешницата от Лайм Риджис (с подзаглавие Прелъстената от френския лейтенант)“ (роман) - Джон Фаулз
Фантастика[редактиране]
- 1991 г. - „Портокал с механизъм“ (повест) - Антъни Бърджес, серия „Кино“, „Библиотека Галактика“
- 2001 г. - „Хари Потър и стаята на тайните“ (роман) - Джоан Роулинг
- 2001 г. - „Хари Потър и затворникът от Азкабан“ (роман) - Джоан Роулинг
- 2002 г. - „Хари Потър и огненият бокал“ (роман) - Джоан Роулинг
