Сините пеперуди
| Сините пеперуди | |
| Автор(и): | Павел Вежинов |
|---|---|
| Първо издание: | 1968 г. |
| Жанр(ове): | научна фантастика, космическа фантастика |
| Изкуство: | литература |
| Вид: | новела |
„Сините пеперуди“ е научнофантастична новела от Павел Вежинов.
Сюжет
Два космонавта Алек и Казимир и робот Дирак из рассказа «Синие бабочки» на вновь открытой планете обнаруживают уникальную в своем роде разумную жизнь. Поначалу они встретили необыкновенного вида огромных синих бабочек, а вскоре и их личинки – разумных и прямоходящих гусениц. А затем еще и оказалось, что здесь эволюция пошла по совершенно другому пути развития. Если у человека физические и эмоциональные потребности параллельно соседствуют с ним на протяжении всей жизни, то здесь поначалу (где-то около сорока лет) в виде гусениц ведется обыкновенное физическое, без всякого творческого начала, существование, а затем – роскошное творческое десятилетие возвышенных чувств, философских созерцаний и красивого искусства. Вся жизнь четко разделена на два этапа. В общем, гусеницы, пока не ставшие бабочками, живут ради последних десяти лет и обеспечивают бабочкам (коими вскоре станут сами) все условия, выполняя их самые изысканные капризы. В прошлой жизни – сорок лет упорного труда, а в будущем – десять лет приятного времяпрепровождения. (Виталий Карацупа, на русском языке)
Публикации
На български език
В съвместни издания
- 1968 г. - „Сините пеперуди“ (сборник) - издателство „Български писател“
- 1980 г. - „Сините пеперуди“ (сборник, Библиотека Галактика No. 17) - издателство „Георги Бакалов“
- 1985 г. - „Белият гущер“ (сборник, Библиотека Галактика No. 61) - издателство „Георги Бакалов“
На немски език
Павел Вежинов [Pawel Weshinow; псевдоним на Никола Гугов] „Die blauen Schmetterlinge“. (Сините пеперуди) Превод: Egon Hartmann
- 1973: В антологията «Die Ypsilon-Spirale», съст.: Edwin Orthmann. Verlag Neues Leben, Berlin
- 1977: В антологията «Das Raumschiff», съст.: Edwin Orthmann. Verlag Neues Leben, Berlin
- 1977: В антологията «Das Raumschiff», съст.: [на самом деле Edwin Orthmann, но указан:] Georg Telemann. Herder Verlag, Freiburg / Basel / Wien
- 1979: В антологията «Das Raumschiff», съст.: Edwin Orthmann. Verlag Neues Leben, Berlin [изд. 2]
- 1980: В антологията «Das Raumschiff», съст.: Edwin Orthmann. Verlag Neues Leben, Berlin [изд. 3]
- 1981: В антологията «Das Raumschiff», съст.: Edwin Orthmann. Verlag Neues Leben, Berlin [изд. 4]
- 1981: В антологията «Der hohle Mann», съст.: Horst Pukallus. Wilhelm Heyne Verlag, München.
