Разлика между версии на „Андрей Гуляшки“

Версия от 10:41, 6 юни 2007 (редактиране) Голем (беседа | приноси) м (Борислав: Вмъкване на „Инфокутия вложка имена“ в инфокутията) ← По-стара редакция		Версия от 19:08, 6 юни 2007 (редактиране) (връщане) Cromberg (беседа | приноси) (руски - преводачи+стр.) По-нова редакция →
Ред 115:		Ред 115:
	=== На руски език ===		=== На руски език ===
−	* [[1958 г.]] - ''„Драгоценный камень“'', издателство Иностранной литературы	+	* [[1958 г.]] - ''„Драгоценный камень“'' (''„[[Скъпоценният камък (Издателство Народна младеж, 1956)|Скъпоценният камък]]“'') – Превод: Н. Глен - Издателство „Издательство иностранной литературы”, Москва
−	* [[1961 г.]] - ''„Контрразведка“'', издателство Иностранной литературы	+	* [[1961 г.]] - ''„Контрразведка“'' - Издателство „Издательство иностранной литературы”, Москва
		+	* [[1965 г.]] – ''„Ключ”'' (разказ) - Преводач: Б. Диденко - газ. "Литературная газета" №1 от 1 янв., с.4
	* [[1966 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'', издателство Прогресс		* [[1966 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'', издателство Прогресс
	** Случай в Момчилове		** Случай в Момчилове
Ред 123:		Ред 124:
	** Спящая красавица		** Спящая красавица
	* [[1967 г.]] - ''„Аввакум Захов против 07“'', издателство Прогресс		* [[1967 г.]] - ''„Аввакум Захов против 07“'', издателство Прогресс
−	* [[1970 г.]] - ''„Один день и одна ночь“'', издателство София Прес	+	* [[1970 г.]] - ''„Один день и одна ночь“'' - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]]
−	* [[1970 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'' в 2 тома, издателство София Прес	+	* [[1970 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'' в 2 тома - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]]
−	* [[1972 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'' в 2 тома, издателство София Прес	+	* [[1972 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'' в 2 тома - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]]
−	* [[1980 г.]] - ''„Три жизни Иосифа Димова“'', издателство София Прес	+	* [[1980 г.]] - ''„Три жизни Иосифа Димова“'' - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]]
−	* [[1980 г.]] - ''„Последние приключения Аввакума Захова“'', издателство София Прес	+	* [[1980 г.]] - ''„Последние приключения Аввакума Захова“'' - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]]
	* [[1982 г.]] - ''„Три жизни Иосифа Димова“'', издателство Свят (София)		* [[1982 г.]] - ''„Три жизни Иосифа Димова“'', издателство Свят (София)
−	* [[1984 г.]] - ''„История с собаками“'', издателство София Прес	+	* [[1984 г.]] - ''„История с собаками“'' - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]]
	* [[1985 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'', Университетское издательство		* [[1985 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“'', Университетское издательство
	* [[1988 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“''		* [[1988 г.]] - ''„Приключения Аввакума Захова“''

---

Версия от 19:08, 6 юни 2007

{{{лични}}} {{{координати}}} {{{био}}} {{{дейности}}}

Андрей Стоянов Гуляшки е български писател-прозаик.

Биография

Роден е в с. Раковица, Видинско на 7 май 1914 г. След завършване на гимназия участва в антифашисткото движение. Последователно е главен редактор на сп. „Пламък“ (1956–1966 г.), директор на „Народния театър“, главен редактор на сп. „Съвременник“ (1972–1973 г.). Бил е секретар на СБП (1956–1962 г.). Дебютира с проза през 1931 г. През 1972 г. е отличен с Вазова награда. Последните години от живота си твори в Сопот. Умира в Страсбург, Франция на 3 юли 1995 г.

Произведения

Фантастика

Романи

• 1972 г. - „Завръщането на инженер Надин“

Повести

• 1956 г. - „Скъпоценният камък“
• 1977 г. - „Трите живота на Йосиф Димов“

Нефантастика

Цикъл

• „Приключенията на Авакум Захов“ - цикъл криминални романи и повести, пародиращи серията на Ян Флеминг за Джеймс Бонд.

1. 1959 г. - „Контраразузнаване“
2. 1960 г. - „Приключение в полунощ“
3. 1961 г. - „Спящата красавица“
4. 1963 г. - „Дъждовна есен“
5. 1965 г. - „Малка нощна музика“
6. 1966 г. - „Срещу 07“
7. 1976 г. - „Последното приключение на Авакум Захов“
8. 1985 г. - „Убийството на улица Чехов“
9. ???? г. - „Похищението на Даная“

• 1960 г. - „Случаят в Момчилово“, друго заглавие на повестта „Контраразузнаване“

Романи и повести

• 1936 г. - „Дон Кихот от Селвеция“
• 1938 г. - „Жени“
• 1940 г. - „Смъртна присъда“
• 1944 г. - „Новолуние“ (роман)
• 1950 г. - „МТ станция“
• 1940 г. - „Село Ведрово“ (повест)
• 1958 г. - „Златното руно“ (роман)
• 1964 г. - „Седемте дни на нашия живот“ (роман)
• 1970 г. - „Романтична повест“ (повест)
• 1972 г. - „Случаят Ставриев“ (роман)
• 1975 г. - „Домът с махагоновото стълбище“
• 1982 г. - „Скитник броди по света“
• 1983 г. - „Писма от тихия град“
• 1987 г. - „Краят на Лалелия“
• ???? г. - „Един ден и една нощ /след десет години/“
• ???? г. - „Златната жена“
• ???? г. - „Яков и дявола“
• ???? г. - „Златният век“

Издания

На български език

Фантастика

• 1956 г. - „Скъпоценният камък“ - издателство „Народна младеж“
• 1962 г. - „Приключенията на Авакум Захов“, т.1 - неизвестно издателство
• 1964 г. - „Златното руно“ - неизвестно издателство
• 1964 г. - „Избрани произведения“ - издателство „Български писател“
  • „Златното руно“
• 1969 г. - „Приключенията на Авакум Захов“, т.2
• 1984 г. - „Избрани произведения в 4 тома“ - издателство „Български писател“
  • т.1 - „Седемте дни на нашия живот“ и „Романтична повест“
  • т.2 - „Домът с махагоновото стълбище“ и „Един ден и една нощ /след десет години/“
  • т.3 - „Златната жена“, „Яков и дявола“ и „Писма от тихия град“
  • т.4 - „Скитник броди по света“
• 1984 г. - „Златното руно“ - издателство „Христо Г.Данов“
• 1985 г. - „История с кучета“ - издателство „Български писател“

На руски език

• 1958 г. - „Драгоценный камень“ („Скъпоценният камък“) – Превод: Н. Глен - Издателство „Издательство иностранной литературы”, Москва
• 1961 г. - „Контрразведка“ - Издателство „Издательство иностранной литературы”, Москва
• 1965 г. – „Ключ” (разказ) - Преводач: Б. Диденко - газ. "Литературная газета" №1 от 1 янв., с.4
• 1966 г. - „Приключения Аввакума Захова“, издателство Прогресс
  • Случай в Момчилове
  • Приключение в полночь
  • Дождливой осенью
  • Спящая красавица
• 1967 г. - „Аввакум Захов против 07“, издателство Прогресс
• 1970 г. - „Один день и одна ночь“ - Издателство „София прес”
• 1970 г. - „Приключения Аввакума Захова“ в 2 тома - Издателство „София прес”
• 1972 г. - „Приключения Аввакума Захова“ в 2 тома - Издателство „София прес”
• 1980 г. - „Три жизни Иосифа Димова“ - Издателство „София прес”
• 1980 г. - „Последние приключения Аввакума Захова“ - Издателство „София прес”
• 1982 г. - „Три жизни Иосифа Димова“, издателство Свят (София)
• 1984 г. - „История с собаками“ - Издателство „София прес”
• 1985 г. - „Приключения Аввакума Захова“, Университетское издательство
• 1988 г. - „Приключения Аввакума Захова“
• 1988 г. - „Чудак“, издателство Свят (София)
• 1990 г. - „Приключения Аввакума Захова“, издателство Свят (София)
• 1990 г. - „Любовь“, издателство Свят (София)

На украински език

• 1958 г. - „Коштовний камiнь“, Киев