Разлика между версии на „Любомир Николов“
От БГ-Фантастика
м (инфокутия вложка писател, преводач) |
м (още превеждани автори, курсив за превеждани произведения, оправяне на кавички) |
||
| Ред 33: | Ред 33: | ||
| от-езици = английски | | от-езици = английски | ||
| на-езици = български | | на-езици = български | ||
| − | | автори = Дж. Р. Р. Толкин | + | | автори = Дж. Р. Р. Толкин,<br />Стивън Кинг,<br />Ричард Морган,<br />други |
| жанрове = [[фентъзи]]<br />[[научна фантастика]] | | жанрове = [[фентъзи]]<br />[[научна фантастика]] | ||
}} | }} | ||
| Ред 82: | Ред 82: | ||
* „''[[Гората]]''“ [http://www.sf-sofia.com/index.php?menu=5&id=45&t=kp] | * „''[[Гората]]''“ [http://www.sf-sofia.com/index.php?menu=5&id=45&t=kp] | ||
* „''[[Лекарство против мързел]]''“ | * „''[[Лекарство против мързел]]''“ | ||
| − | * „''[[Бар | + | * „''[[Бар „Никъде“]]''“ |
* „''[[До края на зимната нощ]]''“ | * „''[[До края на зимната нощ]]''“ | ||
* „''[[Пиршеството на хуните]]''“ | * „''[[Пиршеството на хуните]]''“ | ||
| Ред 91: | Ред 91: | ||
==== Книги-игри ==== | ==== Книги-игри ==== | ||
| − | Любомир Николов е автор на първите български книги-игри. Първата книга-игра, която написва е „''В лабиринта на времето''“, издадена по-късно от [[издателство | + | Любомир Николов е автор на първите български книги-игри. Първата книга-игра, която написва е „''[[В лабиринта на времето]]''“, издадена по-късно от [[Издателство Плеяда|издателство „Плеяда“]] под псевдонима Колин Уолъмбъри, но първо е издадена „''[[Огнена пустиня]]''“ от издателство [[Еквус Арт]] под истинското име на автора. |
* „''[[Огнена пустиня]]''“ | * „''[[Огнена пустиня]]''“ | ||
* „''[[Замъкът на таласъмите]]''“ | * „''[[Замъкът на таласъмите]]''“ | ||
* „''[[В лабиринта на времето]]''“ | * „''[[В лабиринта на времето]]''“ | ||
| − | * „''[[Операция | + | * „''[[Операция „Звезден гост“]]''“ |
* „''[[Ледените пирати]]''“ | * „''[[Ледените пирати]]''“ | ||
* „''[[Реката, от която никой не се завръща]]''“ | * „''[[Реката, от която никой не се завръща]]''“ | ||
| Ред 103: | Ред 103: | ||
* „''[[Леденият вихър на смъртта]]''“ | * „''[[Леденият вихър на смъртта]]''“ | ||
* „''[[Гримоар]]''“ | * „''[[Гримоар]]''“ | ||
| − | * „''[[Спасете | + | * „''[[Спасете „Титаник“]]''“ |
* „''[[Таласъмите се завръщат]]''“ | * „''[[Таласъмите се завръщат]]''“ | ||
* „''[[Тайната на таласъмите]]''“ | * „''[[Тайната на таласъмите]]''“ | ||
| Ред 139: | Ред 139: | ||
Превел над 100 книги от най-различни жанрове. Сред тях са: | Превел над 100 книги от най-различни жанрове. Сред тях са: | ||
| − | * „Властелинът на пръстените“ — Джон Роналд Руел Толкин (получил Награда на Съюза на преводачите) | + | * ''„Властелинът на пръстените“'' — Джон Роналд Руел Толкин (получил Награда на Съюза на преводачите) |
| − | * „Силмарилион“ — Дж. Р. Р. Толкин | + | * ''„Силмарилион“'' — Дж. Р. Р. Толкин |
| − | * „Недовършени предания“ — Дж. Р. Р. Толкин | + | * ''„Недовършени предания“'' — Дж. Р. Р. Толкин |
| − | * „То“ — Стивън Кинг | + | * ''„То“'' — Стивън Кинг |
| − | * „Сейлъм'с Лот“ — Стивън Кинг | + | * ''„Сейлъм'с Лот“'' — Стивън Кинг |
| − | * „Суперкомандос“ (Altered Carbon) — Ричард Морган | + | * ''„Суперкомандос“'' (Altered Carbon) — Ричард Морган |
| − | * „Разбудени фурии“ (Waken Furies) — Ричард Морган | + | * ''„Разбудени фурии“'' (Waken Furies) — Ричард Морган |
| − | * „Отвъд безмълвната планета“ (Beyond the Silent Planet) — Клайв Луис | + | * ''„Отвъд безмълвната планета“'' (Beyond the Silent Planet) — Клайв Луис |
| − | * „Корпорация «Безсмъртие»“ — Робърт Шекли | + | * ''„Корпорация «Безсмъртие»“'' — Робърт Шекли |
| − | * „Цивилизация на статуса“ — Робърт Шекли | + | * ''„Цивилизация на статуса“'' — Робърт Шекли |
| − | * „Те вървяха като хората“ — Клифърд Саймък | + | * ''„Те вървяха като хората“'' — Клифърд Саймък |
| − | * „Алиенистът“ — Кейлъб Кар | + | * ''„Алиенистът“'' — Кейлъб Кар |
| − | * „Африкански мемоар“ — Ърнест Хемингуей | + | * ''„Африкански мемоар“'' — Ърнест Хемингуей |
| − | * „Клиентът“ — Джон Гришам | + | * ''„Клиентът“'' — Джон Гришам |
| − | * „Адвокат на улицата“ — Джон Гришам | + | * ''„Адвокат на улицата“'' — Джон Гришам |
| − | * | + | * ''„Присъдата''“ — Джон Гришам |
| − | * „Денят след утре“ — Алан Фолсъм | + | * ''„Денят след утре“'' — Алан Фолсъм |
| − | * „Ден за изповед“ — Алан Фолсъм | + | * ''„Ден за изповед“'' — Алан Фолсъм |
| − | * „Месията на Дюна I“ (изд. „Орфия“) — Франк Хърбърт | + | * ''„Месията на Дюна I“'' (изд. „Орфия“) — Франк Хърбърт |
| − | * „Месията на Дюна II“ (изд. „Орфия“) — Франк Хърбърт | + | * ''„Месията на Дюна II“'' (изд. „Орфия“) — Франк Хърбърт |
== Външни препратки == | == Външни препратки == | ||
Версия от 19:03, 28 януари 2007
Любомир Николов е писател на научна фантастика, преводач, журналист и редактор. Известен е също и с псевдонимите Колин Уолъмбъри и Тим Даниелс, под които е издавал предимно книги-игри. В последно време често се подписва като Любомир Николов - Нарви.
Съдържание
Биография
Роден е на 10 януари 1950 г. в гр. Казанлък. Следва машиностроене в гр. Тула, Русия. Завършил журналистика в СУ „Климент Охридски“ през 1977 г. По време на следването си работи в Българска телевизия заедно с още 15 свои колеги под псевдонима „Иван Славков“ - правят предаването „По хълмовете на времето“. Работил в Централния съвет на българските профсъюзи, в списание „Криле“ и в периодичния печат. След 1991 г. е преводач и писател на свободна практика.
Брат на писателя Сим Николов.
Женен, с една дъщеря от предишен брак.
Награди
Носител е на наградите:
- „Еврокон“ (1986 г.) за „Червей под есенен вятър“
- „Соцкон“ (1989 г.) за цялостно творчество
- Награда на Съюза на преводачите за превода на „Властелинът на пръстените“
- „Читателска награда за най-добър роман на десетилетието“ (1999 г.) за „Десетият праведник“
- „Гравитон“ (2001 г.) за цялостно творчество.
Произведения
Фантастика
Романи
- „Съдът на поколенията“ (съвместно с Георги Георгиев), 1978 г.
- „Къртицата“, 1981 г.
- „Червей под есенен вятър“, 1986 г. (получил наградата „Еврокон“ за 1987 г.)
- „Десетият праведник“, 1999 г. (получил Читателска награда за най-добър роман на десетилетието)
Повести и новели
- „По стената“, 1989 г.
Разкази
- „Главният свидетел“
- „Капка воля“
- „Кораб в бутилка“
- „Гребенче за таласъма“
- „Гората“ [1]
- „Лекарство против мързел“
- „Бар „Никъде““
- „До края на зимната нощ“
- „Пиршеството на хуните“
- „Започва ваканцията“
- „Вестоносецът на Истарите“ [2]
- „Принитател за друлки“
Книги-игри
Любомир Николов е автор на първите български книги-игри. Първата книга-игра, която написва е „В лабиринта на времето“, издадена по-късно от издателство „Плеяда“ под псевдонима Колин Уолъмбъри, но първо е издадена „Огнена пустиня“ от издателство Еквус Арт под истинското име на автора.
- „Огнена пустиня“
- „Замъкът на таласъмите“
- „В лабиринта на времето“
- „Операция „Звезден гост““
- „Ледените пирати“
- „Реката, от която никой не се завръща“
- „Полетът на грифона“
- „Нокти срещу огън“
- „Леденият вихър на смъртта“
- „Гримоар“
- „Спасете „Титаник““
- „Таласъмите се завръщат“
- „Тайната на таласъмите“
- „Гората на демона“
- „Черното огледало“
- „Проклятието на замъка Муш-Мурок“
- „Конникът на Апокалипсиса“
- „Сянката на Сатаната“
- „Конан и играта на боговете“
- „Колоните на вечността“
Издания
На български език
Фантастика
Самостоятелни издания
- 1999 г. - „Десетият праведник“ (роман) - издателство „Аргус“
Участие в съвместни издания
- 1980 г. - „Модели-1“ (антология) - издателство „Градски младежки дом Лиляна Димитрова“
- 1981 г. - „Модели-2“ (антология) - издателство „Градски младежки дом Лиляна Димитрова“
- „Червей под есенен вятър“ (роман)
- 2000 г. - „Чудни хоризонти“ (антология) - издателство „Аргус“
- „Бар „Никъде““ (разказ)
- 2002 г. - „ВИРТ“ (антология) - издателска къща „Квазар“
- „Гората“
Преводи
Превел над 100 книги от най-различни жанрове. Сред тях са:
- „Властелинът на пръстените“ — Джон Роналд Руел Толкин (получил Награда на Съюза на преводачите)
- „Силмарилион“ — Дж. Р. Р. Толкин
- „Недовършени предания“ — Дж. Р. Р. Толкин
- „То“ — Стивън Кинг
- „Сейлъм'с Лот“ — Стивън Кинг
- „Суперкомандос“ (Altered Carbon) — Ричард Морган
- „Разбудени фурии“ (Waken Furies) — Ричард Морган
- „Отвъд безмълвната планета“ (Beyond the Silent Planet) — Клайв Луис
- „Корпорация «Безсмъртие»“ — Робърт Шекли
- „Цивилизация на статуса“ — Робърт Шекли
- „Те вървяха като хората“ — Клифърд Саймък
- „Алиенистът“ — Кейлъб Кар
- „Африкански мемоар“ — Ърнест Хемингуей
- „Клиентът“ — Джон Гришам
- „Адвокат на улицата“ — Джон Гришам
- „Присъдата“ — Джон Гришам
- „Денят след утре“ — Алан Фолсъм
- „Ден за изповед“ — Алан Фолсъм
- „Месията на Дюна I“ (изд. „Орфия“) — Франк Хърбърт
- „Месията на Дюна II“ (изд. „Орфия“) — Франк Хърбърт
Външни препратки
Източници
- Тази статия включва текст от статията „Любомир Николов“ в българоезичната Уикипедия.
- Любомир Николов в клуб Ефремов
