Разлика между версии на „Йордан Радичков“

От БГ-Фантастика
Направо към: навигация, търсене
(създаване на статията)
 
(Стил и особености кекв)
 
(Не са показани 46 междинни версии от 20 потребители)
Ред 1: Ред 1:
{{Инфокутия писател
+
{{Инфокутия личност
| име             = Йордан Димитров Радичков
+
| лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
| име-оригинал   =
+
| име = Йордан Радичков
| име-категории   = Радичков, Йордан Димитров
+
| име-оригинал =  
| описание       =  
+
| име-категории = Радичков, Йордан Димитров
| портрет         =  
+
| ник =
| px             =  
+
| описание =  
| портрет-текст   =  
+
| портрет = Radi4.jpg
| наставка        =
+
| px =  
| роден-ден      = 24
+
| портрет-текст =  
| роден-месец    = октомври
+
  | още-следпортрет =  
| роден-година    = 1929
+
  | пол =  
| роден-град      = Калиманица
+
  | професия = драматург, сценарист
| роден-регион    = околия гр. Фердинанд (Монтана)
+
| националност =  
| роден-държава  =
 
| починал-ден    = 21
 
| починал-месец  = януари
 
| починал-година = 2004
 
| починал-град    = София
 
| починал-регион =
 
| починал-държава =
 
| починал-от      =
 
| националност    =
 
| творил-начало  =
 
| творил-край    =  
 
| псевдоним      =
 
| жанр            = белетристика, приказки, [[магически реализъм]], [[фентъзи]]
 
| теми            =
 
| основна-творба =
 
| други-професии  = драматург,<br />сценарист
 
| уебсайт        =
 
| бележки        =  
 
 
}}
 
}}
 
+
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
'''Йордан Димитров Радичков''' е български писател, драматург и сценарист.
+
| адрес =
 +
| е-майл =
 +
| уебсайт =
 +
}}
 +
| био = {{Инфокутия вложка личност-био
 +
| роден-ден = 24
 +
| роден-месец = октомври
 +
| роден-година = 1929
 +
| роден-град = с. Калиманица
 +
| роден-регион = околия гр. Фердинанд
 +
| роден-държава =
 +
| починал-ден = 21
 +
| починал-месец = януари
 +
| починал-година = 2004
 +
| починал-град = София
 +
| починал-регион =
 +
| починал-държава =
 +
| починал-от =
 +
}}
 +
| дейности = {{Инфокутия вложка писател
 +
| творил-начало =
 +
| творил-край =
 +
| псевдоним =
 +
| жанр = магически реализъм, фентъзи
 +
| теми =
 +
| основна-творба =
 +
| други-професии =
 +
}}
 +
| бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
 +
| бележки =
 +
}}
 +
}}
 +
'''Йордан Димитров Радичков''' е български писател, драматург и сценарист, един от класиците на българската литература.
  
 
== Биография ==
 
== Биография ==
Ред 39: Ред 53:
 
Йордан Радичков е роден на [[24 октомври]] [[1929 г.]] в село Калиманица, близо до гр. Фердинанд (днес Монтана), което през [[1984 г.]] е разрушено, защото е трябвало да бъде залято от язовир Огоста.
 
Йордан Радичков е роден на [[24 октомври]] [[1929 г.]] в село Калиманица, близо до гр. Фердинанд (днес Монтана), което през [[1984 г.]] е разрушено, защото е трябвало да бъде залято от язовир Огоста.
  
Завършва гимназия в Берковица през [[1947 г.]] В продължение на няколко години се възстановява от заболяване от туберкулоза в санаториум в Искрец и в родното си село.  
+
Завършва гимназия в Берковица през [[1947 г.]] В продължение на няколко години се възстановява от заболяване от туберкулоза в санаториум в Искрец и в родното си село.
  
 
Работи като кореспондент ([[1951 г.]]) и редактор ([[1952 г.]]–[[1954 г.]]) във вестник „Народна младеж“, редактор във вестник „Вечерни новини“ (1954 - [[1960 г.]]), в Българска кинематография (1960 – [[1962 г.]]), като редактор и член на редакционната колегия на вестник „Литературен фронт“ (1962 – [[1969 г.]]).
 
Работи като кореспондент ([[1951 г.]]) и редактор ([[1952 г.]]–[[1954 г.]]) във вестник „Народна младеж“, редактор във вестник „Вечерни новини“ (1954 - [[1960 г.]]), в Българска кинематография (1960 – [[1962 г.]]), като редактор и член на редакционната колегия на вестник „Литературен фронт“ (1962 – [[1969 г.]]).
Ред 49: Ред 63:
 
Стилът на писане на Йордан Радичков е специфичен. Класическите му произведения включват много етнографски елементи, местни диалектни думи, поверия и приказни герои. Трудно е да бъдат определени стилово - биха могли да бъдат приказка, фентъзи, магически реализъм... Повествованието е напълно свободно: разказът може да започне със средата на сюжета си.
 
Стилът на писане на Йордан Радичков е специфичен. Класическите му произведения включват много етнографски елементи, местни диалектни думи, поверия и приказни герои. Трудно е да бъдат определени стилово - биха могли да бъдат приказка, фентъзи, магически реализъм... Повествованието е напълно свободно: разказът може да започне със средата на сюжета си.
  
== Награди и признания ==
+
Авторът често илюстрира книгите си сам. Стилът на рисунките му е наивистичен, подобен на детски рисунки, и спомага за създаването на характерната им атмосфера.
 +
 
 +
== Признание и награди ==
 +
 
 +
=== Признание ===
 +
 
 +
Според изследване на Светла Девкова произведенията на Йордан Радичков са превеждани на 37 езика и са издаденн в 45 страни в света. Особено ценен в Италия и в скандинавските страни, той е публикувал над сто заглавия в чужбина.
 +
 
 +
Пиесите му ''„Суматоха“'', ''„Януари“'', ''„Лазарица“'' и ''„Опит за летене“'' са играни в Австрия, Беларус, Германия, Гърция, Дания, Естония, Кипър, Литва, Полша, Румъния, Русия, САЩ, Украйна, Унгария, Финландия, Чехия, Швейцария, Югославия.
 +
 
 +
=== Награди ===
  
 +
* През [[1984 г.]] му е присъдена Международната италианска награда „Гринцане Кавур“, учредена от Международното издателско дружество - СЕИ - в Торино и от Общинския съвет в град Алба.
 +
* През [[1988 г.]] е удостоен с шведска държавна награда за заслуги „Северна звезда“.
 +
* През [[1993 г.]] получава специалната награда на Международната академия по изкуствата в Париж.
 +
* През [[1996 г.]] за книгата си „Малки жабешки истории“ е вписан в почетния списък на Международния съвет за детска книга. Получава почетен „Ханс Кристиан Андерсен“, диплом и грамота.
 +
* През 1996 г. получава наградата „Аскеер“ за цялостен принос в развитието на театралното изкуство.
 +
* През 2000 г. е удостоен с орден „Стара планина“ I степен за цялостен принос в българската култура.
 
* През [[2003 г.]] група български интелектуалци предприемат инициатива Йордан Радичков да бъде предложен за лауреат на Нобелова награда по литература. Планът се проваля поради смъртта на писателя в началото на 2004 г.
 
* През [[2003 г.]] група български интелектуалци предприемат инициатива Йордан Радичков да бъде предложен за лауреат на Нобелова награда по литература. Планът се проваля поради смъртта на писателя в началото на 2004 г.
  
Ред 56: Ред 86:
  
 
* Йордан Радичков е известен привърженик на ПФК Славия.
 
* Йордан Радичков е известен привърженик на ПФК Славия.
* През [[1972 г.]] Йордан Радичков е сценарист на новогодишната програма на телевизията. Лафовете му от това предаване:  
+
* През [[1972 г.]] Йордан Радичков е сценарист на новогодишната програма на телевизията. Лафовете му от това предаване:
::''„висим като паяци в неловко мълчание“''
+
: :''„висим като паяци в неловко мълчание“''
::''„мамка му и прасе“''
+
: :''„мамка му и прасе“''
::''„а какво да кажем ние с гайдите?“''
+
: :''„а какво да кажем ние с гайдите?“''
:влязоха трайно в речта на българина.  
+
: влязоха трайно в речта на българина.
  
 
== Библиография ==
 
== Библиография ==
Ред 66: Ред 96:
 
=== Фантастика ===
 
=== Фантастика ===
  
(Типичните за стила на Радичков произведения са третирани тук като някакъв вид фантастика - фентъзи, магически реализъм или нещо подобно.)
+
(Типичните за стила на Радичков произведения са третирани тук като вид фантастика - фентъзи или магически реализъм.)
 +
 
 +
==== Романи ====
 +
 
 +
* [[1966 г.]] - ''„[[Неосветените дворове]]“''
 +
* [[1975 г.]] - ''„[[Всички и никой]]“'' (също издаден 1976, 1984)
 +
* [[1977 г.]] - ''„[[Прашка]]“'' (също издаден 1979, 1994, 1997)
 +
* [[1988 г.]] - ''„[[Ноев ковчег]]“'' (също издаден 1992, допълнено издание)
  
==== Разкази ====
+
==== Повести и новели ====
  
* (година?) - ''„[[Верблюд]]“''
+
* [[1969 г.]] - ''„[[Коженият пъпеш]]“''
 +
* [[1970 г.]] - ''„[[Козел]]“''
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[Бомбето]]“''
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[Дърворезачка]]“''
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[Козя брада]]“''
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[По водата]]“''
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[Дървената кука]]“''
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[Луда трева]]“''
 +
* [[1984 г.]] - ''„[[Верблюд]]“''
 +
* [[1997 г.]] - ''„[[Мюре]]“''
  
==== Сборници (временен раздел) ====
+
==== Разкази ====
  
* [[1959 г.]] - ''„[[Сърцето бие за хората (издание)|Сърцето бие за хората]]“'' (сборник разкази)
+
* [[1966 г.]] - ''„[[Убий мухата!]]“''
* [[1965 г.]] - ''„[[Свирепо настроение (издание)|Свирепо настроение]]“'' (сборник разкази)
 
* (година?) - ''„[[Ние, врабчетата (издание)|Ние, врабчетата]]“'' (сборник разкази)
 
  
 
==== Пиеси ====
 
==== Пиеси ====
  
 
* [[1967 г.]] - ''„[[Суматоха]]“''
 
* [[1967 г.]] - ''„[[Суматоха]]“''
* [[1975 г.]] - ''„[[Януари]]“''
+
* [[1974 г.]] - ''„[[Януари]]“''
 +
* [[1978 г.]] - ''„[[Зимна поема]]“''
 +
* [[1978 г.]] - ''„[[Лазарица]]“''
 +
* [[1979 г.]] - ''„[[Опит за летене]]“''
 
* [[1982 г.]] - ''„[[Кошници]]“''
 
* [[1982 г.]] - ''„[[Кошници]]“''
* (година?) - ''„[[Лазарица]]“''
+
 
 +
=== Нефантастика ===
 +
 
 +
==== Разкази ====
 +
 
 +
* [[1984 г.]] - ''„Войничето“''
 +
 
 +
==== Пътеписи ====
 +
 
 +
* [[1966 г.]] - ''„Неосветените дворове“'' (пътепис за Сибир) (също издаден 1969, 1979)
 +
 
 +
== Публикации ==
 +
 
 +
=== На български език ===
 +
 
 +
==== Фантастика ====
 +
 
 +
===== Сборници =====
 +
 
 +
* [[1965 г.]] - ''„[[Свирепо настроение (Издателство Неизвестно, 1965)|Свирепо настроение]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1967 г.]] - ''„[[Водолей (Издателство Неизвестно, 1967)|Водолей]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1967 г.]] - ''„[[Козята брада (Издателство Неизвестно, 1967)||Козята брада]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1968 г.]] - ''„[[Вятърът на спокойствието (Издателство Неизвестно, 1968)|Вятърът на спокойствието]]“'' (сборник новели) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1968 г.]] - ''„[[Ние, врабчетата (Издателство Неизвестно, 1968)|Ние, врабчетата]]“'' (сборник разкази) (също издаден 1977 и 1994) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1969 г.]] - ''„[[Коженият пъпеш (Издателство Христо Г. Данов, 1969)|Коженият пъпеш]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Христо Г. Данов|Издателство „Христо Г. Данов“]]
 +
* [[1970 г.]] - ''„[[Скални рисунки (Издателство Български писател, 1970)|Скални рисунки]]“'' (сборник новели) - [[Издателство Български писател|издателство „Български писател“]]
 +
* [[1971 г.]] - ''„[[Човешка проза (Издателство Христо Г. Данов, 1971)|Човешка проза]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Христо Г. Данов|Издателство „Христо Г. Данов“]]
 +
* [[1974 г.]] - ''„[[Как така? (Издателство Неизвестно, 1974)|Как така?]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1974 г.]] - ''„[[Малко отечество (Издателство Държавно военно издателство, 1974)|Малко отечество]]“'' (сборник разкази) (също издаден 1981) - [[Издателство Държавно военно издателство|издателство „Държавно военно издателство“]]
 +
* [[1975 г.]] - ''„[[Спомени за коне (Издателство Неизвестно, 1975)|Спомени за коне]]“'' (сборник разкази и новели) (също издаден 1978, 1980)
 +
* [[1977 г.]] - ''„[[Шест малки матрьошки и една голяма (Издателство Георги Бакалов, 1977)|Шест малки матрьошки и една голяма]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Георги Бакалов|издателство „Георги Бакалов“]]
 +
* [[1980 г.]] - ''„[[Луда трева (Издателство Георги Бакалов, 1980)|Луда трева]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Георги Бакалов|издателство „Георги Бакалов“]]
 +
* [[1980 г.]] - ''„[[Малка северна сага (Издателство Български писател, 1980)|Малка северна сага]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Български писател|издателство „Български писател“]]
 +
* [[1980 г.]] - ''„[[Педя земя (Издателство Неизвестно, 1980)|Педя земя]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1981 г.]] - ''„[[Сребърният пръстен (Издателство Неизвестно, 1981)|Сребърният пръстен]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1982 г.]] - ''„[[Януари (Издателство Неизвестно, 1982)|Януари]]“'' (сборник пиеси) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[Нежната спирала (Издателство Български писател, 1983)|Нежната спирала]]“'' (сборник разкази) (също издаден 1987) - [[Издателство Български писател|издателство „Български писател“]]
 +
* [[1983 г.]] - ''„[[По водата (Издателство Неизвестно, 1983)|По водата]]“'' (сборник новели) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1984 г.]] - ''„[[Верблюд (Издателство Георги Бакалов, 1984)|Верблюд]]“'' (сборник разкази и новели) - [[Издателство Георги Бакалов|издателство „Георги Бакалов“]]
 +
* [[1984 г.]] - ''„[[Скакалец (Профиздат, 1984)|Скакалец]]“'' (сборник разкази) - [[Профиздат|Профиздат]]
 +
* [[1984 г.]] - ''„[[Изпаднали от каруцата на бога (Издателство Неизвестно, 1984)|Изпаднали от каруцата на бога]]“'' (сборник разкази, гротески и миниатюри)
 +
* [[1985 г.]] - ''„[[Скандинавците (Издателство Неизвестно, 1985)|Скандинавците]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1985 г.]] - ''„[[Тенекиеното петле (Издателство Партиздат, 1985)|Тенекиеното петле]]“'' (сборник новели) - [[Издателство Партиздат|издателство „Партиздат“]]
 +
* [[1990 г.]] - ''„[[Хора и свраки (Издателство Неизвестно, 1990)|Хора и свраки]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1995 г.]] - ''„[[Смокове в ливадите (Издателство Неизвестно, 1995)|Смокове в ливадите]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1996 г.]] - ''„[[Акустичното гърне (Издателство Неизвестно, 1996)|Акустичното гърне]]“'' (сборник новели) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[1999 г.]] - ''„[[Автострадата (Издателство Неизвестно, 1999)|Автострадата]]“'' (сборник разкази и новели) - [[Издателство Неизвестно|неизвестно издателство]]
 +
* [[2000 г.]] - ''„[[Пупаво време (Издателство Факел, 2000)|Пупаво време]]“'' (сборник разкази) - [[Издателство Факел|издателство „Факел“]]
 +
 
 +
=== На унгарски език ===
 +
 
 +
* [[1978 г.]] - В сп. [[Galaktika (1978, 29)|Galaktika]] - (Унгария)
 +
** Jordan Radicskov. (Йордан Радичков) A bőrdinnye („Коженият пъпеш“) (разказ, превод J. Georgi), old. 31-48
 +
** Jordan Radicskov. (Йордан Радичков) („Странно летящи“) Különös repülő testek (разказ, превод J. Georgi), old. 72-73
 +
 
 +
==== Нефантастика ====
 +
 
 +
===== Сборници =====
 +
 
 +
* [[1959 г.]] - ''„Сърцето бие за хората“'' (сборник разкази)
 +
* [[1961 г.]] - ''„Прости ръце“'' (сборник разкази)
 +
* [[1962 г.]] - ''„Обърнато небе“'' (сборник разкази)
 +
* [[1964 г.]] - ''„Шарена черга“'' (сборник приказки за деца) (също издаден 1987, допълнено)
 +
* [[1965 г.]] - ''„Горещо пладне“'' (сборник разкази)
 +
* [[1969 г.]] - ''„Барутен буквар“'' (сборник разкази) (също издаден 1972, 1976, 1987)
 +
* [[1994 г.]] - ''„Малки жабешки истории“'' (сборник приказки за деца)
  
 
== Източници ==
 
== Източници ==
  
 
* {{От Уикипедия|Йордан Радичков|699856}}
 
* {{От Уикипедия|Йордан Радичков|699856}}
** Статията в Уикипедия е базирана на материал от [http://www.slovo.bg/showbio.php3?ID=260 Словото], използван с [http://bg.wikipedia.org/wiki/Потребител:Borislav/Разрешение_Словото разрешение].
+
** (Статията в Уикипедия е базирана на материал от [http://www.slovo.bg/showbio.php3?ID=260 Словото], използван с [http://bg.wikipedia.org/wiki/Потребител: Borislav/Разрешение_Словото разрешение].)
 
+
* [http://www.libvar.bg/publications/radichkov/index.html Био-библиография на Йордан Радичков] в сайта на [http://www.libvar.bg Регионална библиотека „Пенчо Славейков“ - Варна]
  
[[Категория: Писатели на фентъзи|Радичков, Йордан]]
+
[[Категория:Писатели на фентъзи|Радичков, Йордан]]
[[Категория: Писатели на магически реализъм|Радичков, Йордан]]
+
[[Категория:Писатели на магически реализъм|Радичков, Йордан]]
[[Категория: Драматурзи|Радичков, Йордан]]
+
[[Категория:Драматурзи|Радичков, Йордан]]

Текуща версия към 16:12, 17 юни 2020

Йордан Радичков
Radi4.jpg
Професия: драматург, сценарист

Биографични данни:
Роден на: 24 октомври 1929 г.
Роден в: с. Калиманица, околия гр. Фердинанд
Починал на: 21 януари 2004 г.
Починал в: София

Писател:
Жанр(ове): магически реализъм, фентъзи

Йордан Димитров Радичков е български писател, драматург и сценарист, един от класиците на българската литература.

Биография[редактиране]

Йордан Радичков е роден на 24 октомври 1929 г. в село Калиманица, близо до гр. Фердинанд (днес Монтана), което през 1984 г. е разрушено, защото е трябвало да бъде залято от язовир Огоста.

Завършва гимназия в Берковица през 1947 г. В продължение на няколко години се възстановява от заболяване от туберкулоза в санаториум в Искрец и в родното си село.

Работи като кореспондент (1951 г.) и редактор (1952 г.1954 г.) във вестник „Народна младеж“, редактор във вестник „Вечерни новини“ (1954 - 1960 г.), в Българска кинематография (1960 – 1962 г.), като редактор и член на редакционната колегия на вестник „Литературен фронт“ (1962 – 1969 г.).

Радичков е съветник в Съвета за развитие на духовните ценности на обществото към Държавния съвет (1973 г.1986 г.) и заместник-председател на Съюза на българските писатели (1986 г. – 1989 г.).

Стил и особености[редактиране]

Стилът на писане на Йордан Радичков е специфичен. Класическите му произведения включват много етнографски елементи, местни диалектни думи, поверия и приказни герои. Трудно е да бъдат определени стилово - биха могли да бъдат приказка, фентъзи, магически реализъм... Повествованието е напълно свободно: разказът може да започне със средата на сюжета си.

Авторът често илюстрира книгите си сам. Стилът на рисунките му е наивистичен, подобен на детски рисунки, и спомага за създаването на характерната им атмосфера.

Признание и награди[редактиране]

Признание[редактиране]

Според изследване на Светла Девкова произведенията на Йордан Радичков са превеждани на 37 езика и са издаденн в 45 страни в света. Особено ценен в Италия и в скандинавските страни, той е публикувал над сто заглавия в чужбина.

Пиесите му „Суматоха“, „Януари“, „Лазарица“ и „Опит за летене“ са играни в Австрия, Беларус, Германия, Гърция, Дания, Естония, Кипър, Литва, Полша, Румъния, Русия, САЩ, Украйна, Унгария, Финландия, Чехия, Швейцария, Югославия.

Награди[редактиране]

  • През 1984 г. му е присъдена Международната италианска награда „Гринцане Кавур“, учредена от Международното издателско дружество - СЕИ - в Торино и от Общинския съвет в град Алба.
  • През 1988 г. е удостоен с шведска държавна награда за заслуги „Северна звезда“.
  • През 1993 г. получава специалната награда на Международната академия по изкуствата в Париж.
  • През 1996 г. за книгата си „Малки жабешки истории“ е вписан в почетния списък на Международния съвет за детска книга. Получава почетен „Ханс Кристиан Андерсен“, диплом и грамота.
  • През 1996 г. получава наградата „Аскеер“ за цялостен принос в развитието на театралното изкуство.
  • През 2000 г. е удостоен с орден „Стара планина“ I степен за цялостен принос в българската култура.
  • През 2003 г. група български интелектуалци предприемат инициатива Йордан Радичков да бъде предложен за лауреат на Нобелова награда по литература. Планът се проваля поради смъртта на писателя в началото на 2004 г.

Любопитни факти[редактиране]

  • Йордан Радичков е известен привърженик на ПФК Славия.
  • През 1972 г. Йордан Радичков е сценарист на новогодишната програма на телевизията. Лафовете му от това предаване:
 :„висим като паяци в неловко мълчание“
 :„мамка му и прасе“
 :„а какво да кажем ние с гайдите?“
влязоха трайно в речта на българина.

Библиография[редактиране]

Фантастика[редактиране]

(Типичните за стила на Радичков произведения са третирани тук като вид фантастика - фентъзи или магически реализъм.)

Романи[редактиране]

Повести и новели[редактиране]

Разкази[редактиране]

Пиеси[редактиране]

Нефантастика[редактиране]

Разкази[редактиране]

Пътеписи[редактиране]

  • 1966 г. - „Неосветените дворове“ (пътепис за Сибир) (също издаден 1969, 1979)

Публикации[редактиране]

На български език[редактиране]

Фантастика[редактиране]

Сборници[редактиране]

На унгарски език[редактиране]

  • 1978 г. - В сп. Galaktika - (Унгария)
    • Jordan Radicskov. (Йордан Радичков) A bőrdinnye („Коженият пъпеш“) (разказ, превод J. Georgi), old. 31-48
    • Jordan Radicskov. (Йордан Радичков) („Странно летящи“) Különös repülő testek (разказ, превод J. Georgi), old. 72-73

Нефантастика[редактиране]

Сборници[редактиране]
  • 1959 г. - „Сърцето бие за хората“ (сборник разкази)
  • 1961 г. - „Прости ръце“ (сборник разкази)
  • 1962 г. - „Обърнато небе“ (сборник разкази)
  • 1964 г. - „Шарена черга“ (сборник приказки за деца) (също издаден 1987, допълнено)
  • 1965 г. - „Горещо пладне“ (сборник разкази)
  • 1969 г. - „Барутен буквар“ (сборник разкази) (също издаден 1972, 1976, 1987)
  • 1994 г. - „Малки жабешки истории“ (сборник приказки за деца)

Източници[редактиране]