Разлика между версии на „Емил Орманов“
От БГ-Фантастика
(→Преводи: - шаблони) |
|||
(Не са показани 13 междинни версии от 6 потребители) | |||
Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Инфокутия личност | {{Инфокутия личност | ||
− | | име | + | | лични = {{Инфокутия вложка личност-лични |
− | | име-оригинал | + | | име = Емил Орманов |
− | | име-категории | + | | име-оригинал = |
− | | описание | + | | име-категории = Орманов, Емил |
− | | портрет | + | | ник = |
− | | px | + | | описание = писател, преводач |
− | | портрет-текст | + | | портрет = Орманов.jpg |
− | | още-следпортрет = | + | | px = |
− | | | + | | портрет-текст = |
− | | роден-ден | + | | още-следпортрет = |
− | | роден-месец | + | | пол = м |
− | | роден-година | + | | професия = журналист, критик, преводач |
− | | роден-град | + | | националност = |
− | | роден-регион | + | }} |
− | | роден-държава | + | | координати = {{Инфокутия вложка личност-координати |
− | | починал-ден | + | | адрес = г. Раднево |
− | | починал-месец | + | | е-майл = |
− | | починал-година | + | | уебсайт = |
− | | починал-град | + | }} |
− | | починал-регион | + | | био = {{Инфокутия вложка личност-био |
− | | починал-държава = | + | | роден-ден = 24 |
− | | починал-от | + | | роден-месец = 03 |
− | + | | роден-година = 1953 | |
− | | | + | | роден-град = София |
− | + | | роден-регион = | |
− | + | | роден-държава = | |
− | + | | починал-ден = | |
− | + | | починал-месец = | |
− | + | | починал-година = | |
− | + | | починал-град = | |
− | + | | починал-регион = | |
+ | | починал-държава = | ||
+ | | починал-от = | ||
+ | }} | ||
+ | | дейности = {{Инфокутия вложка писател | ||
+ | | творил-начало = | ||
+ | | творил-край = | ||
+ | | псевдоним = | ||
+ | | жанр = | ||
+ | | теми = | ||
+ | | основна-творба = | ||
+ | | други-професии = | ||
}} {{Инфокутия вложка преводач | }} {{Инфокутия вложка преводач | ||
− | + | | от-езици = английски | |
− | + | | на-езици = български | |
− | + | | автори = Саймън Грийн | |
− | + | | жанрове = научна фантастика | |
}} | }} | ||
− | | | + | | бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки |
− | | бележки | + | | бележки = |
}} | }} | ||
− | '''Емил Орманов''' е автор на фантастични произведения и преводач. | + | }} |
+ | '''Емил Орманов''' е автор на фантастични произведения и преводач. | ||
== Произведения == | == Произведения == | ||
Ред 48: | Ред 60: | ||
==== Разкази ==== | ==== Разкази ==== | ||
− | * [[1980 г.]] - „[[Същност]]“ | + | * [[1980 г.]] - „[[Същност]]“ стихотворение |
− | * [[1981 г.]] - „[[Плач в дъжда]]“ | + | * [[1981 г.]] - „[[Плач в дъжда]]“ - разказ |
+ | * [[2017 г.]] - „[[Аз не съм аз]]“ - разказ | ||
==== Статии ==== | ==== Статии ==== | ||
− | * [[1981 г.]] - „[[Безпределният свят на познанието и научната фантастика]]“ | + | * [[1981 г.]] - ''„[[Безпределният свят на познанието и научната фантастика]]“'' |
+ | * [[1982 г.]] - ''„[[Щрихи към един портрет]]“'' (за [[Агоп Мелконян]]) - [[Списание Море|сп. „Море“]], [[Списание Море/1982/1 бр.|№1]] | ||
− | == | + | == Публикации == |
=== На български език === | === На български език === | ||
+ | |||
+ | ==== Самостоятелни книги: ==== | ||
+ | |||
+ | * [[1999 г.]] - „Един стенен Исус“ - разкази | ||
+ | * [[2019 г.]] - „Погребаният свят. Сънят на мимовете“ - новели | ||
==== Фантастика ==== | ==== Фантастика ==== | ||
Ред 63: | Ред 82: | ||
===== Участие в съвместни издания ===== | ===== Участие в съвместни издания ===== | ||
− | * [[1980 г.]] - [[Модели-1 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1980)| | + | * [[1980 г.]] - „[[Модели-1 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1980)|Модели-1]]“ (антология) - [[Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова|издателство „ГМД Лиляна Димитрова“]] |
− | ** „[[Същност]]“ ( | + | ** „[[Същност]]“ (стихотворение) |
− | * [[1981 г.]] - [[Модели-2 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1981)| | + | * [[1981 г.]] - „[[Модели-2 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1981)|Модели-2]]“ (антология) - [[Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова|издателство „ГМД Лиляна Димитрова“]] |
** „[[Плач в дъжда]]“ (разказ) | ** „[[Плач в дъжда]]“ (разказ) | ||
* [[1981 г.]] - „[[Прогностика, фантастика, светоглед (Издателство Партиздат, 1981)|Прогностика, фантастика, светоглед]]“ (сборник) - [[Издателство Партиздат|издателство „Партиздат“]] | * [[1981 г.]] - „[[Прогностика, фантастика, светоглед (Издателство Партиздат, 1981)|Прогностика, фантастика, светоглед]]“ (сборник) - [[Издателство Партиздат|издателство „Партиздат“]] | ||
** „[[Безпределният свят на познанието и научната фантастика]]“ (статия) | ** „[[Безпределният свят на познанието и научната фантастика]]“ (статия) | ||
+ | * [[2017 г.]] - В [[Блок материали във в-к „Словото днес“ от 5 октомври 2017 г.]] | ||
+ | ** „[[Аз не съм аз]]“ (поема в проза) | ||
+ | * [[2020 г.]] - В [[Алманах ФантАstika/2019-20]] | ||
+ | ** „[[Погребаният свят]]“ | ||
== Преводи == | == Преводи == | ||
Ред 74: | Ред 97: | ||
{{Превод|Саймън Грийн|„Светът на мъглите“|роман|1995|[[Издателство Орфия|издателство „Орфия“]]|с [[Алена Ликова]]}} | {{Превод|Саймън Грийн|„Светът на мъглите“|роман|1995|[[Издателство Орфия|издателство „Орфия“]]|с [[Алена Ликова]]}} | ||
− | |||
− | |||
[[Категория:Фантастолози|Орманов, Емил]] | [[Категория:Фантастолози|Орманов, Емил]] |
Текуща версия към 22:58, 9 септември 2020
Емил Орманов | |
писател, преводач | |
Професия: журналист, критик, преводач | |
Координати: | |
Адрес: | г. Раднево |
Биографични данни: | |
Роден на: | 24 03 1953 г. |
Роден в: | София |
Преводач: | |
От езици: | английски |
На езици: | български |
Автори: | Саймън Грийн |
Жанрове: | научна фантастика |
Емил Орманов е автор на фантастични произведения и преводач.
Съдържание
Произведения[редактиране]
Фантастика[редактиране]
Разкази[редактиране]
- 1980 г. - „Същност“ стихотворение
- 1981 г. - „Плач в дъжда“ - разказ
- 2017 г. - „Аз не съм аз“ - разказ
Статии[редактиране]
- 1981 г. - „Безпределният свят на познанието и научната фантастика“
- 1982 г. - „Щрихи към един портрет“ (за Агоп Мелконян) - сп. „Море“, №1
Публикации[редактиране]
На български език[редактиране]
Самостоятелни книги:[редактиране]
Фантастика[редактиране]
Участие в съвместни издания[редактиране]
- 1980 г. - „Модели-1“ (антология) - издателство „ГМД Лиляна Димитрова“
- „Същност“ (стихотворение)
- 1981 г. - „Модели-2“ (антология) - издателство „ГМД Лиляна Димитрова“
- „Плач в дъжда“ (разказ)
- 1981 г. - „Прогностика, фантастика, светоглед“ (сборник) - издателство „Партиздат“
- 2017 г. - В Блок материали във в-к „Словото днес“ от 5 октомври 2017 г.
- „Аз не съм аз“ (поема в проза)
- 2020 г. - В Алманах ФантАstika/2019-20
Преводи[редактиране]
- 1995 г. — Саймън Грийн — „Светът на мъглите“ (роман) — издателство „Орфия“ (с Алена Ликова)