Разлика между версии на „Списание Чародей“

Версия от 18:43, 1 август 2015

Списание Чародей
1/1992 г.  /  1 бр.
Издателски данни:
Издадено в:	България
Език:	български
Кога:	1992 г.
Издателство:	Весела Люцканова
Страници:	128
Екип:
Предговор:	Весела Люцканова
Преводач:	Емануел Икономов
Корица:	Росица Крамен
Редактор:	Вихра Манова
Бележки:	Заглавието на разказа на стр.39 е отпечатано като «Гъши астет». Тази грешка дава названието на едноименната рубрика за гафове на Списание Тера фантастика».

Чародей е списание за фентъзи. Издание на издателство „Весела Люцканова“.

История

Списанието е основана през 1992 г. от Весела Люцканова, Вихра Манова и Емануел Икономов, които били и негови редактори. Оформител на корицата била Росица Крамен. Това било първото специализирано българско списание, както самото то се определя, за „ненаучна фантастика“ - тоест това, което се разбира като фентъзи в англо-американската критика. За съжаление от него излязъл само един брой. В броя били публикувани произведения на Айзък Азимов, Роалд Дал, Орсън Скот Кард, Стивън Кинг, Урсула Ле Гуин, Хауард Лъвкрафт и Джон Мореси.

Съдържание

• „Към читателите“ - Весела Люцканова - с. 2-5
• „Реката Хатрак“ - Орсън Скот Кард (превод: от англ. Емануел Икономов) - с. 6-38
• „Гъши пастет“ - Айзък Азимов (превод: от англ. Иван Димитров) - с. 39-54
• „Страшния старец“ - Хауърд Лъвкрафт (превод: от англ. Любомир Николов) - с. 55-59
• „Приказка за трима магьосници“ - Джон Мореси (превод: от англ. Александър Хрусанов) - с. 60-79
• „Арфата на Гуилън“ - Урсула Ле Гуин (превод: от англ. Харалампи Аничкин) - с. 80-86
• „Ах, тези книги“ - (за Летящи котки на Урсула Ле Гуин) - с. 87
• „Желанието“ - Роалд Дал (превод: от англ. Вихра Манова) - с. 88-91
• „Очите на дракона“ (част 1) - Стивън Кинг (превод: от англ. Вихра Манова) - с. 93-128

Други

• Печат: ДФ Балкан Прес
• 128 стр.
• Тираж: 8 000
• Цена 11.95 лв.