Разлика между версии на „Ерик Симон“
От БГ-Фантастика
(→Публикации на български език:) |
|||
| Ред 57: | Ред 57: | ||
| + | * [[1986 г.]] - '''„Чужди звезди“''' (сборник разкази) - Ерик Симон (Превод: Дорина Йосифова) | ||
* [[2005 г.]] - '''„Върху обломките на берлинската стена“''' (статия) - В [[Списание Тера фантастика/2005/1 бр.]] | * [[2005 г.]] - '''„Върху обломките на берлинската стена“''' (статия) - В [[Списание Тера фантастика/2005/1 бр.]] | ||
| − | |||
== Авторски книги: == | == Авторски книги: == | ||
Версия от 12:42, 5 август 2015
| Ерик Симон | |
| (Erik Simon) | |
 | |
| Професия: писател, редактор, преводач | |
| Националност: германец | |
| Координати: | |
| Адрес: | Дрезден |
| Биографични данни: | |
| Роден на: | 1950 г. |
| Роден в: | Дрезден |
Ерик Симон (Erik Simon) е немски писател-фантаст, преводач от английски, български и руски езици, редактор, съставител.
Има изключително големи заслуги към популяризирането на българската фантастика в Германия.
Включвал е български автори в редактираните от него антологии Lichtjahr
Съставител е на специлните антологии на българската фантастика:
- 1978 г. - „Kontaktversuche“ (bulgarische SF), - Verlag Das Neue Berlin
- 1989 г. - „Kontakte mit dem Unbekannten“ (bulgarische SF), - Verlag Das Neue Berlin
Публикации на български език:
- 1986 г. - „Чужди звезди“ (сборник разкази) - Ерик Симон (Превод: Дорина Йосифова)
- 2005 г. - „Върху обломките на берлинската стена“ (статия) - В Списание Тера фантастика/2005/1 бр.
Авторски книги:
- 1983 г. - Die ersten Zeitreisen (Erzählungen), Kompass-Bücherei; 224, Verlag Neues Leben, Berlin 1983, zusammen mit Reinhard Heinrich; (in Band 3 der Werkausgabe enthalten).
- 1979 г. - Fremde Sterne (Erzählungen), Verlag Das Neue Berlin 1979 (in Band 1 der Werkausgabe enthalten).
- 1982 г. - Science-fiction. Personalia zu einem Genre in der DDR (zusammen mit Olaf R. Spittel), Verlag Das Neue Berlin, 1982
- 1983 г. - Wenn im Traum der Siebenschläfer lacht (Nacht- und Nebelverse), Eulenspiegelverlag, Berlin 1983.
- 1988 г. - Mondphantome, Erdbesucher (Erzählungen), Verlag Das Neue Berlin, Berlin 1988, ISBN 3-360-00061-7 (in Band 2 der Werkausgabe enthalten)
- 2002 г. - Werkausgabe: Simon's Fiction: Phantastische Geschichten, herausgegeben von Hans-Peter Neumann und Sara Riffel. Shayol-Verlag, Berlin 2002 ff.
- Bd. 1 Sternbilder. Sternschnuppen. Fremde Sterne. Voraussichten, Nachbilder. Erzählungen, Balladen und Gedichte. 2002, ISBN 3-926126-20-5.
- Bd. 2 Mondmysterien. Mondphantome, Erdbesucher. Schlangweisers Modellbaukasten. Mysteria fantastica. Erzählungen und andere Fictionen. 2003, ISBN 3-926126-24-8.
- Bd. 3 Reisen von Zeit zu Zeit. Die ersten Zeitreisen. Von letzten Ursachen. Von Zeit zu Zeit. Erzählungen und ein Opernlibretto. 2004 (zusammen mit Reinhard Heinrich), ISBN 3-926126-35-3.
- Bd. 4 Zeitmaschinen, Spiegelwelten. Maschinen. Zeiten. Die Zeit und die Spiegel. Erzählungen, Gedichte und Alternativhistorien. 2013, ISBN 3-943279-08-1.
- Bd. 5 Die Wurmloch-Odyssee, 2014, gemeinsam mit Angela und Karlheinz Steinmüller (Bd. 7 in deren Werkausgabe), 2014, ISBN 978-3-943279-21-4
