Редактиране на „Петър Бобев“

Направо към: навигация, търсене

Внимание: Не сте влезли в системата. Ако направите редакция IP-адресът Ви ще бъде публично видим. Ако влезете или си създадете акаунт, редакциите Ви ще бъдат свързани с потребителското Ви име, заедно с други преимущества.

Редакцията може да бъде върната. Прегледайте долното сравнение и се уверете, че наистина искате да го направите. След това съхранете страницата, за да извършите връщането.
Текуща версия Вашият текст
Ред 1: Ред 1:
 
{{Инфокутия личност
 
{{Инфокутия личност
| лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
+
| лични           = {{Инфокутия вложка личност-лични
| име = Петър Бобев
+
  | име             = Петър Бобев
| име-оригинал =
+
  | име-оригинал   =
| име-категории = Бобев, Петър
+
  | име-категории   = Бобев, Петър
| ник =  
+
  | ник             =  
| описание = писател
+
  | описание       =  
| портрет = Bobev.jpg
+
  | портрет         =  
| px =  
+
  | px             =  
| портрет-текст =  
+
  | портрет-текст   =  
| още-следпортрет =
+
  | още-следпортрет =
| пол = м
+
  | пол             = м
| професия = агроном, преподавател, банков чиновник
+
  | професия       = писател, агроном, преподавател, банков чиновник
| националност =  
+
  | националност   =  
 
}}
 
}}
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
+
| координати       = {{Инфокутия вложка личност-координати
| адрес =  
+
  | адрес           =  
| е-майл =  
+
  | е-майл         =  
| уебсайт =  
+
  | уебсайт         =  
 
}}
 
}}
| био = {{Инфокутия вложка личност-био
+
| био             = {{Инфокутия вложка личност-био
| роден-ден = 9
+
  | роден-ден       = 9
| роден-месец = август
+
  | роден-месец     = август
| роден-година = 1914
+
  | роден-година   = 1914
| роден-град = Горна Оряховица
+
  | роден-град     = Горна Оряховица
| роден-регион =
+
  | роден-регион   =
| роден-държава =
+
  | роден-държава   =
| починал-ден = 26
+
  | починал-ден     = 26
| починал-месец = април
+
  | починал-месец   = април
| починал-година = 1997
+
  | починал-година = 1997
| починал-град = София
+
  | починал-град   = София
| починал-регион =
+
  | починал-регион =
| починал-държава =
+
  | починал-държава =
| починал-от =  
+
  | починал-от     =  
 
}}
 
}}
| дейности = {{Инфокутия вложка писател
+
| дейности       = {{Инфокутия вложка писател
| творил-начало =  
+
  | творил-начало   =  
| творил-край =  
+
  | творил-край     =  
| псевдоним =  
+
  | псевдоним       =  
| жанр = приключенска фантастика, научна фантастика, историческа фантастика, приказки
+
  | жанр           = приключенски романи, научна фантастика, романи за деца, приказки
| теми =  
+
  | теми           =  
| основна-творба =  
+
  | основна-творба =  
 
}}
 
}}
| бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
+
| бележки         = {{Инфокутия вложка личност-бележки
| бележки =  
+
  | бележки         =  
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
  
'''Петър Бобев Петров''' e писател на приключенски романи (много от които с фантастичен елемент), [[научна фантастика]], [[историческа фантастика]], романи за юноши, приказки и други литературни произведения.
+
'''Петър Петров Бобев''' e писател на приключенски романи, [[научна фантастика]], романи за деца, приказки и други.
  
 
== Биография ==
 
== Биография ==
  
Роден е на [[9 август]] [[1914 г.]] в Горна Оряховица, в семейството на професор по история. Живее и учи в София. На 15 г. остава сирак.
+
Роден е на [[9 август]] [[1914 г.]] в Горна Оряховица. Живее и учи в София. Рано остава сирак. Баща му - професор по история - умира през [[1926 г.]], а майка му през [[1929 г.]]
  
Завършва Агрономическия факултет през [[1937 г.]]. На работа е поред в: Лозаро-винарската опитна станция в Плевен, конезавод „Клементина“, после е приет в школата за запасни офицери, а от [[1940 г.]] е учител в Средното градинарско училище в Горна Оряховица.
+
През [[1937 г.]] Петър Бобев се дипломира в Агрономическия факултет. През [[1937 г.]] е на работа в Лозаро-винарската опитна станция в Плевен, през [[1938 г.]] е в конезавод „Клементина“. През [[1939 г.]] е приет в школата за запасни офицери, през [[1940 г.]] е учител в Средното градинарско училище в Горна Оряховица.  
  
Специализира в Градинарската опитна станция в Пловдив и постъпва като експерт в Българската земеделско-кооперативна банка. Мобилизиран е през [[1941 г.]].
+
През [[1941 г.]] специализира в Градинарската опитна станция в Пловдив и постъпва като експерт в Българската земеделско-кооперативна банка. През [[1941 г.]] е мобилизиран.  
  
През [[1945 г.]] му възлагат кредитирането на новосъздаващите се тогава ТКЗС-та в Българската земеделска и кооперативна банка. До пенсионирането си през [[1974 г.]] работи като банков чиновник.
+
През [[1945 г.]] му възлагат кредитирането на новосъздаващите се тогава ТКЗС-та в Българската земеделска и кооперативна банка. Пенсионира се през [[1974 г.]] като уважаван банков чиновник.  
  
 
Умира на [[26 април]] [[1997 г.]] в София.
 
Умира на [[26 април]] [[1997 г.]] в София.
  
== Литературно поприще ==
+
== Приноси към фантастиката ==
[[Файл:Avto+.jpg|рамка|дясно|Автошарж на писателя]]
+
{{секция-мъниче}}
Започва да пише чак четиридесетгодишен. Първите му произведения са приказки за дъщеричката му Ани. Отпечатани са първо в редактираното от Ран Босилек списание „Дружинка“. Под редакцията на Ангел Каралийчев са издадени в сборника „Деца на слънцето“ ([[1955 г.]]). Атанас Далчев – редактор на списание „Пламъче“ - привлича и прави Петър Бобев редовен сътрудник на списанието.
 
  
Петър Бобев е автор основно на юношески приключенски романи със силни фантастични и/или исторически елементи. Разнообразието на теми в произведенията му е голямо - подводният свят, древни цивилизации, праисторически същества, екзотични места, теми от историята на България. Бързо става един от най-популярните писатели за юноши у нас.
+
== Стил и особености ==
  
== Приноси към фантастиката ==
+
Започва да пише четиридесетгодишен и то „за домашна употреба“ – разказва приказки на дъщеричката си Ани. Ран Босилек ги харесал и отпечатал в редактираното от него списание „Дружинка“. През 1955 г под редакцията на Ангел Каралийчев са издадени в сборника „Деца на слънцето“. Атанас Далчев – редактор на списание „Пламъче“ привлича Петър Бобев за редовен сътрудник.
 +
 
 +
Повестите „Гущерът от ледовете“ ([[1958 г.]]), „Белият лоцман“ ([[1961 г.]]), „Самотникът от ледената пустиня“ ([[1963 г.]]), „Теао Немия“ ([[1965 г.]]), „Симба“ и „Вълчата царица“ ([[1969 г.]]), „Драгота – морски хайдутин“ (1976 г.), "„Позорът на Один“ ([[1984 г.]]) показват умението на писателя да изгражда динамична фабула. Увлекателните приключения, които създава, го превръщат в един от най-четените белетристи. „Заливът на акулите“ ([[1963 г.]]), „Жрицата на змията“ ([[1965 г.]]), „Галатея“ ([[1967 г.]]), „Драконът от Луалаба“ ([[1968 г.]]), „Куцият дявол“ ([[1970 г.]]), „Опалите на Нефертити“ ([[1971 г.]]), „Калиакра“ ([[1971 г.]]), „Горан - мечи побратим“ ([[1973 г.]]), „Отмъщението на мъртвия инка“ ([[1976 г.]]) и много други исторически и приключенски романи излитат под неговото перо, за да утвърдят победата на смелите и предприемчиви герои.
  
Няколко поколения млади читатели са израснали с книгите на Петър Бобев, и са се учили на активно добротворчество. По много показатели той се доближава до доайена на този род фантастика Жул Верн. Определено може да се каже, че Бобев заема в българската фантастика това място, което в руската е запазено за Александър Беляев - на „местният Жул Верн“.
+
Популярността на Петър Бобев е резултат на денонощен труд, на огромно количество знания, почерпени от научна и справочна литература (писателят никога не е посещавал екзотичните страни, за които пише), и на дарбата да разказва увлекателно.
  
 
== Награди и признания ==
 
== Награди и признания ==
  
Петър Бобев е награждаван нееднократно, а през [[1994 г.]] е удостоен с литературната награда на МНП „П. Р. Славейков“ за цялостно творчество.
+
Петър Бобев е награждаван нееднократно, а през [[1994 г.]] е удостоен с литературната награда на МНП „П.Р.Славейков“ за цялостно му творчество.
 
 
През юли 2014 г. в Акваруама на град Варна се състоя „[http://www.peterbobev.eu/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B2-%D0%B2-%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BC%D0%B0-%D0%B2-%D0%B3/ Чествуване на 100 годишнината от рождението на Петър Бобев]“ и издадена [[юбилейна листовка]].
 
  
 
== Произведения ==
 
== Произведения ==
Ред 83: Ред 82:
 
==== Романи ====
 
==== Романи ====
  
* [[1965 г.]] - ''„[[Теао Немия]]“''
+
* [[1968 г.]] - ''„[[Драконът от Луалаба]]“''  
* [[1967 г.]] - ''„[[Галатея]]“''
+
* [[1971 г.]] - ''„[[Опалите на Нефертити]]“''  
* [[1968 г.]] - ''„[[Драконът от Луалаба]]“''
 
* [[1971 г.]] - ''„[[Опалите на Нефертити]]“''
 
 
* [[1976 г.]] - ''„[[Отмъщението на мъртвия инка]]“''
 
* [[1976 г.]] - ''„[[Отмъщението на мъртвия инка]]“''
 
* [[1978 г.]] - ''„[[Светещата гибел]]“''
 
* [[1978 г.]] - ''„[[Светещата гибел]]“''
 
* [[1979 г.]] - ''„[[Разум в бездната]]“''
 
* [[1979 г.]] - ''„[[Разум в бездната]]“''
* [[1979 г.]] - ''„[[Зъбатите демони]]“''
 
 
* [[1987 г.]] - ''„[[Зеленият вампир]]“''
 
* [[1987 г.]] - ''„[[Зеленият вампир]]“''
* [[1988 г.]] - ''„[[Фаетон]]“''
+
* [[1987 г.]] - ''„[[Фаетон]]“''
 
* [[1989 г.]] - ''„[[Каменното яйце]]“''
 
* [[1989 г.]] - ''„[[Каменното яйце]]“''
* [[1991 г.]] - ''„[[Диадемата на орангутана]]“''
 
 
* [[1995 г.]] - ''„[[Парола „Херострат“]]“''
 
* [[1995 г.]] - ''„[[Парола „Херострат“]]“''
* [[1996 г.]] - ''„[[Възмездието на Кали]]“''
 
  
 
==== Повести и новели ====
 
==== Повести и новели ====
  
 
* [[1958 г.]] - ''„[[Гущерът от ледовете]]“''
 
* [[1958 г.]] - ''„[[Гущерът от ледовете]]“''
 +
* [[1967 г.]] - ''„[[Галатея]]“''
 
* [[1984 г.]] - ''„[[Позорът на Один]]“''
 
* [[1984 г.]] - ''„[[Позорът на Один]]“''
 
[[Файл:Grand-maystor PeterBobev.jpg|рамка|дясно]]
 
  
 
=== Нефантастика ===
 
=== Нефантастика ===
Ред 113: Ред 106:
 
* [[1965 г.]] - ''„Заливът на акулите“''
 
* [[1965 г.]] - ''„Заливът на акулите“''
 
* [[1970 г.]] - ''„Куцият дявол“'', приключенски роман
 
* [[1970 г.]] - ''„Куцият дявол“'', приключенски роман
* [[1971 г.]] - ''„[[Калиакра]]“'', приключенски роман
+
* [[1971 г.]] - ''„Калиакра“'', приключенски роман
 
* [[1973 г.]] - ''„Горан - мечи побратим“'', роман
 
* [[1973 г.]] - ''„Горан - мечи побратим“'', роман
 
* [[1979 г.]] - ''„Боа и диаманти“'', приключенски роман
 
* [[1979 г.]] - ''„Боа и диаманти“'', приключенски роман
 
* [[1980 г.]] - ''„Мечът на Атила“'', роман
 
* [[1980 г.]] - ''„Мечът на Атила“'', роман
* [[1984 г.]] - ''„[[Отровният пръстен]]“'', роман
+
* [[1984 г.]] - ''„Отровният пръстен“'', роман
 
* [[1984 г.]] - ''„Камбо“'', роман за юноши
 
* [[1984 г.]] - ''„Камбо“'', роман за юноши
 
* [[1984 г.]] - ''„Тайната книга“'', исторически роман
 
* [[1984 г.]] - ''„Тайната книга“'', исторически роман
Ред 127: Ред 120:
 
* [[1961 г.]] - ''„Белият лоцман“''
 
* [[1961 г.]] - ''„Белият лоцман“''
 
* [[1963 г.]] - ''„Самотникът от ледената пустиня“''
 
* [[1963 г.]] - ''„Самотникът от ледената пустиня“''
 +
* [[1965 г.]] - ''„Теао Немия“''
 
* [[1967 г.]] - ''„Симба“'', повест
 
* [[1967 г.]] - ''„Симба“'', повест
 
* [[1969 г.]] - ''„Вълчата царица“'', приключенска повест
 
* [[1969 г.]] - ''„Вълчата царица“'', приключенска повест
Ред 133: Ред 127:
 
* [[1988 г.]] - ''„Телената обеца“'', повест за юноши
 
* [[1988 г.]] - ''„Телената обеца“'', повест за юноши
  
== Публикации ==
+
== Издания ==
  
 
=== На български език ===
 
=== На български език ===
Ред 141: Ред 135:
 
===== Самостоятелни издания =====
 
===== Самостоятелни издания =====
  
* [[1958 г.]] - ''„[[Гущерът от ледовете (Издателство Народна младеж, 1958)|Гущерът от ледовете]]“'' (научнофантастична повест) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], [[Поредица Библиотека Приключения и научна фантастика|Библиотека „Приключения и НФ“]], №42
+
* [[1958 г.]] - ''„[[Гущерът от ледовете (Издателство Народна младеж, 1958)|Гущерът от ледовете]]“'' (научнофантастична повест) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]]  
* [[1961 г.]] - ''„[[Белият лоцман (Издателство Народна младеж, 1961)|Белият лоцман]]“'' (научнофантастична повест) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], [[Поредица Библиотека Приключения и научна фантастика|Библиотека „Приключения и НФ“]], №60
+
* [[1965 г.]] - ''„[[Жрицата на змията(Издателство Народна култура, 1965)|Жрицата на змията]]“'' (роман) - [[Издателство Народна култура|издателство „Народна култура“]]  
* [[1965 г.]] - ''„[[Жрицата на змията (Издателство Народна култура, 1965)|Жрицата на змията]]“'' (роман) - [[Издателство Народна култура|издателство „Народна култура“]]
+
* [[1968 г.]] - ''„[[Драконът от Луалаба (Издателство Народна младеж, 1968)|Драконът от Луалаба]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], Библиотека "Приключения и НФ", №107
* [[1965 г.]] - ''„[[Теао Немия (Издателство Народна младеж, 1965)|Теао Немия]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], [[Поредица Библиотека Приключения и научна фантастика|Библиотека „Приключения и НФ“]], №93
+
* [[1971 г.]] - ''„[[Опалите на Нефертити (Издателство Народна младеж, 1971)|Опалите на Нефертити]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], Библиотека "Приключения и НФ", №116
* [[1967 г.]] - ''„[[Галатея (Издателство Народна култура, 1967)|Галатея]]“'' (роман) - [[Издателство Народна култура|Издателство „Народна култура“]] [[Поредица Четиво за юноши]]
+
* [[1975 г.]] - ''„[[Белият лоцман. Теао немият (Издателство Български писател, 1975)|Белият лоцман. Теао немият]]“'' (роман) - [[Издателство Български писател|издателство „Български писател“]]
* [[1968 г.]] - ''„[[Драконът от Луалаба (Издателство Народна младеж, 1968)|Драконът от Луалаба]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], [[Поредица Библиотека Приключения и научна фантастика|Библиотека „Приключения и НФ“]], №107
+
* [[1976 г.]] - ''„[[Отмъщението на мъртвия инка (Издателство Народна младеж, 1976)|Отмъщението на мъртвия инка]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], Библиотека "Приключения и НФ", №129
* [[1971 г.]] - ''„[[Опалите на Нефертити (Издателство Народна младеж, 1971)|Опалите на Нефертити]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], [[Поредица Библиотека Приключения и научна фантастика|Библиотека „Приключения и НФ“]], №116
 
* [[1975 г.]] - ''„[[Белият лоцман. Теао немия (Издателство Български писател, 1975)|Белият лоцман. Теао немия]]“'' (роман) - [[Издателство Български писател|издателство „Български писател“]]
 
* [[1976 г.]] - ''„[[Отмъщението на мъртвия инка (Издателство Народна младеж, 1976)|Отмъщението на мъртвия инка]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]], [[Поредица Библиотека Приключения и научна фантастика|Библиотека „Приключения и НФ“]], №129
 
* [[1978 г.]] - ''„[[Светещата гибел (Издателство Отечество, 1978)|Светещата гибел]]“'' (роман) - [[Издателство Отечество|издателство „Отечество“]], [[Поредица Библиотека Фантастика (издателство Отечество)|Библиотека „Фантастика“]]
 
* [[1979 г.]] - ''„[[Разум в бездната (Издателство Народна младеж, 1979)|Разум в бездната]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]]
 
 
* [[1987 г.]] - ''„[[Зеленият вампир (Издателство Отечество, 1987)|Зеленият вампир]]“'' (роман) - [[Издателство Отечество|издателство „Отечество“]]
 
* [[1987 г.]] - ''„[[Зеленият вампир (Издателство Отечество, 1987)|Зеленият вампир]]“'' (роман) - [[Издателство Отечество|издателство „Отечество“]]
 
* [[1988 г.]] - ''„[[Фаетон (Издателство Христо Г. Данов, 1988)|Фаетон]]“'' (роман) - [[Издателство Христо Г. Данов|издателство „Христо Г. Данов“]]
 
* [[1988 г.]] - ''„[[Фаетон (Издателство Христо Г. Данов, 1988)|Фаетон]]“'' (роман) - [[Издателство Христо Г. Данов|издателство „Христо Г. Данов“]]
 
* [[1989 г.]] - ''„[[Каменното яйце (Издателство Народна младеж, 1989)|Каменното яйце]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]]
 
* [[1989 г.]] - ''„[[Каменното яйце (Издателство Народна младеж, 1989)|Каменното яйце]]“'' (роман) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]]
 
* [[1995 г.]] - ''„[[Парола Херострат (Издателство Христо Ботев, 1995)|Парола Херострат]]“'' (роман) - [[Издателство Христо Ботев|издателство „Христо Ботев“]]
 
* [[1995 г.]] - ''„[[Парола Херострат (Издателство Христо Ботев, 1995)|Парола Херострат]]“'' (роман) - [[Издателство Христо Ботев|издателство „Христо Ботев“]]
* [[1998 г.]] - ''„[[Жрицата на змията (Издателство ЖАР - Жанет Аргирова, 1909)|Жрицата на змията]]“'' (роман) ІІ издание  - [[Издателство ЖАР - Жанет Аргирова|издателство „ЖАР - Жанет Аргирова“]]
 
* [[2015 г.]] - ''„[[Възмездието на Кали. Диадемата на орангутана (Издателство Труд, 2015)|Възмездието на Кали. Диадемата на орангутана]]“'' (романи) - Издателство „Труд“
 
* [[2015 г.]] - ''„[[Зъбатите демони (Дружество на българските фантасти Тера Фантазия, 2015)|Зъбатите демони]]“'' - [[Дружество на българските фантасти Тера Фантазия|Дружество на българските фантасти „Тера Фантазия“]]
 
 
===== В периодичния печат =====
 
 
* [[1978 г.]] - „[[Похитителят]]“. Откъс от научно-фантастична повест. - [[Петър Бобев]]. Приложение за наука и техника Радар бр. 41 от 14.Х.1978 г. Към [[Вестник Септемврийче|вестник „Септемврийче“]], брой 82 (6562) от 14.Х.1978 г. до брой 86 (6566) от 28.Х.1978 г.
 
  
 
===== Статии =====
 
===== Статии =====
  
* [[1979 г.]] - ''„[[Приключения - фантастика - съвременност]]“'', [[Вестник Орбита|в. „Орбита“]], бр. 28
+
* [[1979 г.]] - ''„[[Приключения - фантастика - съвременност]]“'', в.„Орбита“
  
 
==== Нефантастика ====
 
==== Нефантастика ====
Ред 183: Ред 165:
  
 
===== Самостоятелни издания =====
 
===== Самостоятелни издания =====
 
* [[1962 г.]] – „Белый лоцман“ (1961 – Белият лоцман) – Петр Бобев; пер. с болг.: Ирины Аврамовой; Худож.: Калина Тасева, Юли Минчев, редактор: Е. Зимина; худ. редактор: Д. Карталев; техн. редактор: М. Шишманова; корректор: В. Христова. София: Издателство „Литературы на иностранных языках”, тираж: 50 300 экз.; 124 стр.: с ил.; сдано в набор: 21.II.1962 г.; Государственная типография имени Тодора Димитрова; 25 см, твердый переплет (подвързана), 0,35 р. (на руски език)
 
  
 
* [[1979 г.]] - „Опалы нефертити” („[[Опалите на Нефертити (Издателство Народна младеж, 1971)|Опалите на Нефертити]]“) (роман) - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]] - Превод: Владимир Куц; редактор на перевода Юрий Царвуланов - 224 с.
 
* [[1979 г.]] - „Опалы нефертити” („[[Опалите на Нефертити (Издателство Народна младеж, 1971)|Опалите на Нефертити]]“) (роман) - [[Издателство София прес|Издателство „София прес”]] - Превод: Владимир Куц; редактор на перевода Юрий Царвуланов - 224 с.
  
 
===== Публикации в периодика =====
 
===== Публикации в периодика =====
* [[1964 г.]] - „Добрый закон” („Добрият закон”) (приказка) - сп. „Урал“, № 2, Превод: Л. Стариков - с. 184-185
+
* [[1964 г.]] - „Добрый закон” („Добрият закон”) (приказка) - сп. "Урал", № 2, Превод: Л. Стариков - с.184-185
  
 
===== Публикации в съвместни издания =====
 
===== Публикации в съвместни издания =====
* [[1989 г.]] - - „Опалы нефертити” („[[Опалите на Нефертити (Издателство Народна младеж, 1971)|Опалите на Нефертити]]“) (роман) – в: сб. „Болгарский детектив“, Изд. УСХА, Киев - с.
+
* [[1989 г.]] - - „Опалы нефертити” („[[Опалите на Нефертити (Издателство Народна младеж, 1971)|Опалите на Нефертити]]“) (роман) – в: сб. "Болгарский детектив", Изд. УСХА, Киев - с.
 
 
=== На немски език ===
 
 
 
* [[1969 г.]] - Der Weisse Lotse (1961 – [[Белият лоцман]]) – Peter Bobew; Titel der Originalausgabe: Ъелият лоцман (посочено с печатна грешка); издателство: Altberliner Verlag Lucie Groszer, Berlin, DDR (ГДР); Ubertragung aus dem Bulgarischen (превод от български език) von H. Grantscharowa; Einband und Illustrationen (корица и илюстрации) von Karl-Georg Hirsch; Satz: VEB Druckformenherstellungszentrum Leipzig; Druck und Buchbinderei (печат и подвързия): Druckerei „grafia” KG Leipzig; seiten (страници): 156  (на немски език)
 
* [[1976 г.]] – Die Haifischbucht (1963 – [[Заливът на акулите]]) – Petyr Bobew; издателство: Verlag Neues Leben, Berlin, DDR (ГДР);  ”Spannend erzahlt” No. 129; Illustrator: Klaus-Dieter Kubat; Ins Deutsche ubertragen von Egon Hartmann; Umschlag: Klaus-Dieter Kubat / Achim Kollwitz; Typografie: Uschi Kosa; Gesamtherstellung: Karl-Marx-Werk Possneck V; Einband: hardcover (подвързана); Seiten (страници): 224; EVP: 4,80 Mark  (на немски език)
 
* [[1977 г.]] – Kaliakra (1971 – [[Калиакра]]) – Petеr Bobev; Aus dem bulgarischen ubersetzt von Willi Brukner; Redaction des bulgarischen Textes: Sdravka Tascheva; Kunstlerische Gestaltung und Illustrationen: Stoimen Stoilov; Layout: Vesselin Zakov; Herstellung: Trajanka Jantscheva; Korrektur: Vesselina Kebedshieva; Format: 60/90/16; Druckbogen 25; Saatliche Druckerei BALKAN; Ind. 4001020300, Sofia-Press, 400 стр., 22 см, hardcover (подвързана), няма посочена цена (на немски език)
 
 
 
=== На английски език ===
 
 
 
* [[1989 г.]] - Bulgarian Horizons: A Quarterly of Literature, Art and Science
 
**  Тhe wire ring (A novella) ''(Телената обеца)'' - Peter Bobev
 
 
 
=== На полски език ===
 
 
 
* [[1979 г.]] - Legenda o zlotowlosym jezdzcu (1975 – [[Предание за златокосата ездачка]]) – Petyr Bobew; Przeklad z bulgarskiego: Violetta Koseska-Toszewa; Redaktor: Radka Aleksandrowa; Redaktor art.: Kiril Gulemetow; Redaktor techn.: Petyr Janew; Korektor: Krystyna Ujczak-Zlatanowa; Ilustracije: Rumen Skorczew, Wydawnictwo: София: Bulgarski Chudoznik, 16 стр., с ил.; okladka: miekka; 28 см, б. ц., (на полски език)
 
 
 
=== На румънски език ===
 
 
 
* [[1994 г.]] – Crocodilul Sacru (в преводе – Свещенный крокодил) (1989 – [[Каменното яйце]]) - Petar Bobev (роман); editura (издателство): Doris; locul publicarii (място на издаване): Bucuresti (Букурещ); traducator (преводач) – Tiberiu Iovan; 188 стр.; pret (цена): 4.00 lei; ISBN: 973-96811-0-7 (на румънски език)
 
 
 
== Рецензии за творчеството на Петър Бобев ==
 
 
 
* [[1979 г.]] - „[[Пазете се - светеща гибел]]“ - (рецензия от [[Георги Цанков]]) - [[Вестник Литературен фронт|в. „Литературен фронт“]], №11
 
* [[1979 г.]] - рецензия на романа ''„[[Светещата гибел]]“'' от [[Чавдар Гешев]] - [[Вестник Литературен фронт|в. „Литературен фронт“]], №14
 
* [[1987 г.]] - „[[Ръка към бъдещето (Издателство Дом на литературата за деца, 1987)|„Ръка към бъдещето”]]“. Съвременната българска фантастика. Методически сборник. - [[Издателство Дом на литературата за деца и юноши|издателство „Дом на литературата за деца и юноши“]]
 
** [[Реалност и фантастика в творчеството на Петър Бобев]]
 
 
 
== Любопитно ==
 
  
* Подобно на Жул Верн, Петър Бобев никога не е посещавал екзотичните страни, за които пише. Познанията му за тях са почерпени предимно от научна и справочна литература.
+
== Източници ==
* Две години преди излизането на филма „Джурасик парк“ Бобев публикува романа си „Каменното яйце“, чиято фабула до голяма степен предшествува сюжета на филма.
 
  
== Външни връзки ==
+
* {{От Уикипедия|Петър Бобев|731216}}
  
* [[2006 г.]] – [http://knigi-news.com/?in=pod&stat=1548&section=13&cur=185 Стоян Вълев – „Петър Бобев – Още един писател, който ни отнеха”]
+
[[Категория: Писатели на научна фантастика|Бобев, Петър]]
* [[2009 г.]] – [http://detstvoto.net/engine/print.php?newsid=1276 Владимир Кромбърг – „Петър Бобев – За един велик български разказвач”]
 
* [[2009 г.]] – [http://parasol.blog.bg/lichni-dnevnici/2009/03/29/golemi-malki-i-tochni-mechti.314999 Славимир Генчев – „Големи, малки и точни мечти”]
 
* [[2009 г.]] – [http://www.bukvite.bg/poem.php?docid=73931 Павел Петров Горинов – „Балада за Петър Бобев”]
 
* [[2010 г.]] – [http://www.knigite.bg/colon.php?id=480 Камелия Иванова – „Петър Бобев”]
 
* [[2011 г.]] – [http://kirilshopov.blogspot.com/2011/01/blog-post_04.html Румен Стоянов – „За бразилските думи на Петър Бобев”]
 
* [[2012 г.]] - [http://www.peterbobev.eu// Сайт за Петър Бобев]
 
* [[2020 г.]] – „[[Събеседник на своите почитатели]]“ – колажно интервю с Петър Бобев [http://sf-sofia.com/forum/index.php?p=47653&rb_v=viewtopic#p47653]
 

Моля, обърнете внимание на това, че всички приноси към БГ-Фантастика се публикуват при условията на Лиценз за свободна документация на GNU 1.3 или по-нов (за подробности вижте БГ-Фантастика:Авторски права). Ако не сте съгласни вашата писмена работа да бъде променяна и разпространявана без ограничения, не я публикувайте.

Също потвърждавате, че вие сте написали материала или сте използвали свободни ресурсиобществено достояние или друг свободен източник. Ако сте ползвали чужди материали, за които имате разрешение, непременно посочете източника.

Не публикувайте произведения с авторски права без разрешение!
Отказ | Помощ за редактиране (отваря се в нов прозорец)