Разлика между версии на „Любомир Николов“

От БГ-Фантастика
Направо към: навигация, търсене
(tqXsjvrCqeURlpkI)
 
(Не са показани 68 междинни версии от 11 потребители)
Ред 1: Ред 1:
−
I was really cnofeusd, and this answered all my questions.
+
: ''За другия писател с името Любомир Николов вижте [[Любомир Павлов Николов]]''
 +
{{Инфокутия личност
 +
| лични = {{Инфокутия вложка личност-лични
 +
| име = Любомир Николов
 +
| име-оригинал =
 +
| име-категории = Николов, Любомир
 +
| ник =
 +
| описание = писател и преводач
 +
| портрет = Ljub4o_w.jpg
 +
| px =
 +
| портрет-текст =
 +
| пол = м
 +
| професия =
 +
| националност =
 +
}}
 +
| координати = {{Инфокутия вложка личност-координати
 +
| адрес =
 +
| е-майл =
 +
| уебсайт = [http://narvi.zavinagi.org narvi.zavinagi.org]
 +
}}
 +
| био = {{Инфокутия вложка личност-био
 +
| роден-ден = 10
 +
| роден-месец = януари
 +
| роден-година = 1950
 +
| роден-град = Казанлък
 +
| роден-регион =
 +
| роден-държава =
 +
| починал-ден = 20
 +
| починал-месец = юли
 +
| починал-година = 2024
 +
| починал-град =
 +
| починал-регион =
 +
| починал-държава =
 +
| починал-от =
 +
}}
 +
| дейности = {{Инфокутия вложка писател
 +
| творил-начало =
 +
| творил-край =
 +
| псевдоним = Колин Уолъмбъри, Тим Дениълс, Тим Данаилов, Нарви
 +
| жанр = научна фантастика, фентъзи
 +
| теми =
 +
| основна-творба =
 +
| други-професии = преводач, журналист, редактор
 +
}} {{Инфокутия вложка преводач
 +
| от-езици = английски
 +
| на-езици = български
 +
| автори = Дж. Р. Р. Толкин, Стивън Кинг, Ричард Морган, други
 +
| жанрове = фентъзи, научна фантастика
 +
}}
 +
| бележки = {{Инфокутия вложка личност-бележки
 +
| бележки =
 +
}}
 +
}}
 +
'''Любомир Николов''' е писател на [[научна фантастика]], преводач, журналист и редактор. Известен е също и с псевдонимите '''Колин Уолъмбъри''' и '''Тим Дениълс''', под които е издавал предимно книги-игри. В последно време често се подписва като '''Любомир Николов - Нарви'''.
 +
 
 +
== Биография ==
 +
 
 +
Роден е на [[10 януари]] [[1950 г.]] в гр. Казанлък. Следва машиностроене в гр. Тула, Русия. Завършил журналистика в СУ „Климент Охридски“ през [[1977 г.]] По време на следването си работи в Българска телевизия заедно с още 15 свои колеги под псевдонима „Иван Славков“ - правят предаването „По хълмовете на времето“. Работил в Централния съвет на българските профсъюзи, в [[Списание Криле|списание „Криле“]] и в периодичния печат. След [[1991 г.]] е преводач и писател на свободна практика. От няколко години ползва псевдонима '''Любомир Николов - Нарви'''.
 +
 
 +
Брат на писателя [[Сим Николов]].
 +
 
 +
Женен, с една дъщеря от предишен брак.
 +
 
 +
== Награди и признания ==
 +
 
 +
Носител е на наградите:
 +
[[Файл:Любчо.jpg|рамка|дясно]]
 +
* [[1968 г.]] - Трета награда на сп. „Космос“ за разказа ''„[[Главният свидетел]]“''
 +
* [[1987 г.]] - „[[Награда Еврокон|Еврокон]]“ за романа ''„[[Червей под есенен вятър]]“''
 +
* [[1989 г.]] - „[[Награда Соцкон|Соцкон]]“ за творчески постижения
 +
* [[1991 г.]] - Награда на Съюза на преводачите за превода на ''„Властелинът на пръстените“''
 +
* [[1999 г.]] - „[[Читателска награда за най-добър роман на десетилетието]]“ за ''„[[Десетият праведник]]“''
 +
* [[2001 г.]] - „[[Награда за фантастика Гравитон|Гравитон]]“ за превода на Толкин и Стивън Кинг.
 +
* [[2014 г.]] - Избран за „Гранд-майстор на фантастиката“ в [http://scifi.bg/statii/okonchatelni-rezultati-ot-glasuvanet/ националните отличия в областта на фантастиката], организирани от [[SciFi.bg]] и [[Фондация Човешката библиотека|Човешката библиотека]]
 +
 
 +
== Произведения ==
 +
 
 +
=== Фантастика ===
 +
 
 +
==== Романи ====
 +
 
 +
* [[1978 г.]] - ''„[[Съдът на поколенията]]“'' (съвместно с [[Георги Георгиев]])
 +
* [[1981 г.]] - ''„[[Къртицата]]“''
 +
* [[1999 г.]] - ''„[[Десетият праведник]]“''
 +
* [[2014 г.]] - ''„[[Сивият път 1.Наследникът]]“''
 +
* [[2014 г.]] - ''„[[Забравени сказания - легенди от Средната земя]]“''
 +
* [[2022 г.]] - ''„[[Сивият път 2.Тронът на Коперник]]“''
 +
 
 +
==== Повести и новели ====
 +
 
 +
* [[1986 г.]] - ''„[[Червей под есенен вятър]]“'' (получила наградата „[[Награда_Еврокон|Еврокон]]“ за [[1987 г.]])
 +
* [[1989 г.]] - ''„[[По стената]]“''
 +
 
 +
==== Разкази ====
 +
 
 +
* [[1968 г.]] - ''„[[Главният свидетел]]“''
 +
* [[1970 г.]] - ''„[[Случаят „РЛ-106“]]“''.
 +
* [[1974 г.]] - ''„[[Капка воля]]“''
 +
* [[1976 г.]] - ''„[[Пиршеството на хуните]]“''
 +
* [[1976 г.]] - ''„[[Боксов мач]]“''
 +
* [[1980 г.]] - ''„[[Рай за бригадира]]“''
 +
* [[1981 г.]] - ''„[[Доказателство за разумност]]“''
 +
* [[1985 г.]] - ''„[[Кораб в бутилка]]“''
 +
* [[1985 г.]] - ''„[[Гривна с диаманти]]“''
 +
* [[1986 г.]] - ''„[[Гребенче за таласъма]]“''
 +
* [[1989 г.]] - ''„[[Сто и първият закон на роботиката]]“''
 +
* [[1991 г.]] - ''„[[Лекарство против мързел]]“''
 +
* [[2000 г.]] - ''„[[Бар „Никъде“]]''
 +
* [[2002 г.]] - ''„[[Гората]]“'' [http://www.sf-sofia.com/index.php?menu=5&id=45&t=kp]
 +
* [[2005 г.]] - ''„[[Римбо]]“''
 +
* [[2006 г.]] - ''„[[Президент Елвис]]“''
 +
* [[2008 г.]] - ''„[[Пренитател за друлки]]“''
 +
* [[???? г.]] - ''„[[Вестоносецът на Истарите]]“'' [http://www.sf-sofia.com/index.php?menu=5&id=78&t=kp]
 +
* [[???? г.]] - ''„[[До края на зимната нощ]]“''
 +
* [[???? г.]] - ''„[[Започва ваканцията]]“''
 +
 
 +
==== Книги-игри ====
 +
 
 +
Любомир Николов е автор на първите български книги-игри, които публикува с псевдонимите [[Колин Уолъмбъри]] и [[Тим Дениълс]]. Първата книга-игра, която написва, е ''„[[В лабиринта на времето]]“'', издадена по-късно от [[Издателство Плеяда|издателство „Плеяда“]] под псевдонима [[Колин Уолъмбъри]], а първа излиза ''„[[Огнена пустиня]]“'' от [[Издателство Еквус Арт|издателство „Еквус Арт“]] под истинското име на автора.
 +
 
 +
[[Отделна страница с книги-игри на Любомир Николов-Нарви]] --->
 +
 
 +
==== Поезия ====
 +
 
 +
* [[1982 г.]] - ''„[[Балада за Фантаста]]“''
 +
* [[1982 г.]] - ''„[[Фантаст и праз]]“''
 +
 
 +
== Публикации ==
 +
 
 +
=== На български език ===
 +
 
 +
==== Фантастика ====
 +
 
 +
===== Самостоятелни издания =====
 +
 
 +
* [[1981 г.]] - ''„[[Къртицата (Издателство Отечество, 1981)|Къртицата]]“'' (роман) - [[Издателство Отечество|издателство „Отечество“]]
 +
* [[1986 г.]] - ''„[[Червей под есенен вятър (Издателство Отечество, 1986)|Червей под есенен вятър]]“'' (повест) - [[Издателство Отечество|издателство „Отечество“]]
 +
* [[1999 г.]] - ''„[[Десетият праведник (Издателство Аргус, 1999)|Десетият праведник]]“'' (роман) - [[Издателство Аргус|издателство „Аргус“]]
 +
* [[2012 г.]] - ''„[[Нови приказки от цял свят (Издателство Софтпрес, 2012)|Нови приказки от цял свят]]“'' (сборник) - [[Издателство Софтпрес|Издателство „Софтпрес“]]
 +
* [[2014 г.]] - ''„[[Сивият път 1.Наследникът (Издателство Изток-запад, 2014)|Сивият път 1.Наследникът]]“'' (роман) - [[Издателство Изток-Запад|издателство „Изток-Запад“]]
 +
* [[2014 г.]] - ''„[[Забравени сказания - легенди от Средната земя (Издателство Изток-запад, 2014)|Забравени сказания]]“'' (сборник) - [[Издателство Изток-Запад|издателство „Изток-Запад“]]
 +
 
 +
===== Участие в съвместни издания =====
 +
 
 +
* [[1980 г.]] - ''„[[Модели-1 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1980)|Модели-1]]“'' (антология) - [[Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова|издателство „Градски младежки дом Лиляна Димитрова“]]
 +
** ''„[[Рай за бригадира]]“''
 +
* [[1981 г.]] - ''„[[Модели-2 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1981)|Модели-2]]“'' (антология) - [[Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова|издателство „Градски младежки дом Лиляна Димитрова“]]
 +
** ''„[[Червей под есенен вятър]]“'' (роман)
 +
* [[1985 г.]] - ''„[[Фантастика-1 (Издателство Народна младеж, 1985)|Фантастика-1]]“'' (антология) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]]
 +
** ''„[[Кораб в бутилка]]“'' (разказ)
 +
* [[1985 г.]] - В Списание „Криле”, брой 2 от 1985 г.
 +
** ''„[[Гривна с диаманти]]“''. Фантастичен разказ
 +
* [[1986 г.]] - ''„[[Фантастика-2 (Издателство Народна младеж, 1986)|Фантастика-2]]“'' (антология) - [[Издателство Народна младеж|издателство „Народна младеж“]]
 +
** ''„[[Гребенче за таласъма]]“'' (разказ)
 +
* [[2000 г.]] - ''„[[Чудни хоризонти (Издателство Аргус, 2000)|Чудни хоризонти]]“'' (антология) - [[Издателство Аргус|издателство „Аргус“]]
 +
** ''„[[Бар „Никъде“]]'' (разказ)
 +
* [[2002 г.]] - ''„[[ВИРТ (Издателска къща Квазар, 2002)|ВИРТ]]“'' (антология) - [[Издателска къща Квазар|издателска къща „Квазар“]]
 +
** ''„[[Гората]]“'' (разказ)
 +
* [[2003 г.]] - ''„[[Звяр незнаен (Издателство Елф, 2003)|Звяр незнаен]]“'' (антология) - [[Издателство Елф|издателство „Елф“]]
 +
** ''„[[Вестоносецът на истарите]]“''
 +
* [[ 2004 г.]] - ''„[[Български фантастични ВАЯНИЯ 2004 (Издателство ЕГИ, 2004)|Български фантастични ВАЯНИЯ 2004]]“'' - [[Издателство ЕГИ|издателство „ЕГИ“]]
 +
** ''„[[По стената]]“'' - повест
 +
** ''„[[Иглата и огледалото]]“'' - разказ
 +
** ''„[[Властелин, пластилин и политическа коректност]]“'' (статия)
 +
* [[2006 г.]] - „[[Български фантастични ВАЯНИЯ 2006 (Издателство ЕГИ, 2006)|Български фантастични ВАЯНИЯ 2006]]“ - [[Издателство ЕГИ|издателство „ЕГИ“]]
 +
** „[[Президент Елвис]]“
 +
* [[2008 г.]] - ''„[[Български фантастични ВАЯНИЯ 2007 (Издателство ЕГИ, 2008)|Български фантастични ВАЯНИЯ 2007]]“'' (годишник) - [[Издателство ЕГИ|издателство „ЕГИ“]]
 +
** ''„[[Пренитател за друлки]]“'' (разказ)
 +
* [[2009 г.]] - „[[С името на Иван Ефремов (Издателство Ернор, 2009)|С името на Иван Ефремов]]“- [[Издателство Ернор|издателство „Ернор“]]
 +
** ''„[[Сто и първият закон на роботехниката]]“''
 +
* [[2011 г.]] - [[Алманах ФантАstika/2010-11|Алманах „ФантАstika 2010-11“]]
 +
** ''„[[Три приказки]]“''
 +
* [[2011 г.]] - „[[Измерения на фантастичното (Благоевград, 2011)|Измерения на фантастичното]]“
 +
** ''„[[Размисли за фантастичното]]“'' (есе)
 +
** ''„[[Елесар, или вестоносецът на Истарите]]“'' (глави от романа)
 +
 
 +
===== Публикации в периодика =====
 +
 
 +
* [[1969 г.]] - [[Списание Космос|списание „Космос“]], [[Списание Космос/1969/1 бр.|бр. 1/1969 г.]]
 +
** ''„[[Главният свидетел]]“'' (разказ)
 +
* [[1970 г.]] - ''„[[Случаят „РЛ-106"]]“''. - [[Вестник Орбита|вестник „Орбита“]], брой 3 (54) от 17.I.1970 г.
 +
* [[1974 г.]] - ''„[[Капка воля]]“''. - Във [[Вестник Орбита|вестник „Орбита“]], брой 8 (268) от 23.II.1974 г.
 +
* [[1976 г.]] - „[[Годишник Спектър|Годишник „Спектър“]]’76”
 +
** ''„[[Боксов мач]]“''
 +
* [[1982 г.]] - в. „Литературен фронт“, бр. 52/82
 +
** ''„[[И бързаме да се срещнем отново]]“'' (статия за [[Наталия Андреева]])
 +
* [[1993 г.]] - [[Вестник Тера фантастика|вестник „Тера фантастика“]]
 +
** ''„[[Магията на Силмарилионите]]“''
 +
* [[1999 г.]] - [[Списание Тера фантастика/1999/1 бр.|сп. „Тера фантастика“, бр. 1/99]]
 +
** ''„[[Балада за Фантаста]]“'' (стихотворение)
 +
* [[2005 г.]] - [[Списание Вселена, наука и техника|Сп. „Вселена, наука и техника“]], [[Списание Вселена, наука и техника/2005/3 бр.|бр. 3]]
 +
** ''„[[Римбо]]“'' (разказ)
 +
 
 +
=== На руски език ===
 +
 
 +
==== Фантастика ====
 +
 
 +
===== В съвместни издания =====
 +
 
 +
* [[1989 г.]] - „[[ИНТЕГРАЛЬНЬІЙ КЛУБ ФАНТАСТИКИ, ЭВРИСТИКИ И ПРОГНОСТИКИ им. ИВАНА ЕФРЕМОВА (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1989)|ИНТЕГРАЛЬНЬІЙ КЛУБ ФАНТАСТИКИ, ЭВРИСТИКИ И ПРОГНОСТИКИ им. ИВАНА ЕФРЕМОВА]]“
 +
** „Сто первый закон роботехники“ („[[Сто и първият закон на роботехниката]]“)
 +
* [[1990 г.]] - „[[Модели-90 (Издателство Градски младежки дом Лиляна Димитрова, 1990)|Модели-90]]“
 +
** „Лес“ („[[Гората]]“)
 +
* [[2002 г.]] - сп. „Если“
 +
** „Лес“ („[[Гората]]“), превод Евгений Харитонов.
 +
* [[2005 г.]] - „Десятый праведник“ („[[Десетият праведник]]“) и „Червяк на осенном ветре“ („[[Червей под есенен вятър]]“), изд. „ЭКСМО“, Москва
 +
 
 +
== Преводи ==
 +
 
 +
Превел над 100 книги от най-различни жанрове. Сред тях са:
 +
 
 +
* ''„Властелинът на пръстените“'' - Джон Роналд Руел Толкин (получил Награда на Съюза на преводачите)
 +
* ''„Силмарилион“'' - Дж. Р. Р. Толкин
 +
* ''„Недовършени предания“'' - Дж. Р. Р. Толкин
 +
* ''„Градът“'' - Артър Кларк
 +
* ''„То“'' - Стивън Кинг
 +
* ''„Сейлъм'с Лот“'' - Стивън Кинг
 +
* ''„Месията на Дюна I“'' (изд. „Орфия“) - Франк Хърбърт
 +
* ''„Месията на Дюна II“'' (изд. „Орфия“) - Франк Хърбърт
 +
* ''„Денят след утре“'' - Алан Фолсъм
 +
* ''„Суперкомандос“'' (Altered Carbon) - Ричард Морган
 +
* ''„Разбудени фурии“'' (Waken Furies) - Ричард Морган
 +
* ''„Отвъд безмълвната планета“'' (Beyond the Silent Planet) - Клайв Луис
 +
* ''„Корпорация „Безсмъртие“'' - Робърт Шекли
 +
* ''„Цивилизация на статуса“'' - Робърт Шекли
 +
* ''„Те вървяха като хората“'' - Клифърд Саймък
 +
* ''„Алиенистът“'' - Кейлъб Кар
 +
* ''„Африкански мемоар“'' - Ърнест Хемингуей
 +
* ''„Клиентът“'' - Джон Гришам
 +
* ''„Адвокат на улицата“'' - Джон Гришам
 +
* ''„Присъдата''“ - Джон Гришам
 +
* ''„Ден за изповед“'' - Алан Фолсъм
 +
 
 +
== Външни връзки ==
 +
 
 +
* [[1999 г.]] – [https://chitanka.info/text/10498-i-da-raste-ostrovyt „И да расте островът“] – предговор от [[Александър Карапанчев]] към романа ''„[[Десетият праведник]]“''.
 +
* [[1999 г.]] – [https://chitanka.info/text/10500-na-lov-za-vyobrazhenie „На лов за въображение“] – интервю с Любомир Николов, взето от [[Сандро Георгиев]].
 +
*[http://sf-sofia.com/forum/index.php?p=40594&rb_v=viewtopic#p40594 „По дирята на пръстените“] – интервю с Любомир Николов, взето от [[Александър Карапанчев]] и отпечатано
 +
в [[Списание Тера фантастика|Списание „Тера фантастика“]], [[Списание Тера фантастика/2002/1 бр.|2002 г., 1 бр.]]
 +
* [http://www.endorion.org/books/translators.html Любомир Николов на endorion.org]
 +
* [http://citadelata.com/info/interviews/Colin.htm „Цитаделата“ - Интервю с писателя Любомир „Колин Уолмбъри” Николов] (направено от Дамян Христов).
 +
 
 +
== Източници ==
 +
 
 +
* {{От Уикипедия|Любомир Николов|731236}}
 +
* [http://sf-sofia.com/sf/index.php?menu=5&id=4&t=kp Любомир Николов в клуб Ефремов]
 +
 
 +
[[Категория:Писатели на научна фантастика|Николов, Любомир]]
 +
[[Категория:Журналисти|Николов, Любомир]]
 +
[[Категория:Редактори|Николов, Любомир]]
 +
[[Категория:Носители на награда Гравитон|Николов, Любомир]]

Текуща версия към 23:35, 20 юли 2024

За другия писател с името Любомир Николов вижте Любомир Павлов Николов
Любомир Николов
писател и преводач
Ljub4o w.jpg
Координати:
Личен сайт: narvi.zavinagi.org
Биографични данни:
Роден на: 10 януари 1950 г.
Роден в: Казанлък
Починал на: 20 юли 2024 г.
Писател:
Псевдоним(и): Колин Уолъмбъри, Тим Дениълс, Тим Данаилов, Нарви
Жанр(ове): научна фантастика, фентъзи
Преводач:
От езици: английски
На езици: български
Автори: Дж. Р. Р. Толкин, Стивън Кинг, Ричард Морган, други
Жанрове: фентъзи, научна фантастика

Любомир Николов е писател на научна фантастика, преводач, журналист и редактор. Известен е също и с псевдонимите Колин Уолъмбъри и Тим Дениълс, под които е издавал предимно книги-игри. В последно време често се подписва като Любомир Николов - Нарви.

Биография[редактиране]

Роден е на 10 януари 1950 г. в гр. Казанлък. Следва машиностроене в гр. Тула, Русия. Завършил журналистика в СУ „Климент Охридски“ през 1977 г. По време на следването си работи в Българска телевизия заедно с още 15 свои колеги под псевдонима „Иван Славков“ - правят предаването „По хълмовете на времето“. Работил в Централния съвет на българските профсъюзи, в списание „Криле“ и в периодичния печат. След 1991 г. е преводач и писател на свободна практика. От няколко години ползва псевдонима Любомир Николов - Нарви.

Брат на писателя Сим Николов.

Женен, с една дъщеря от предишен брак.

Награди и признания[редактиране]

Носител е на наградите:

Любчо.jpg

Произведения[редактиране]

Фантастика[редактиране]

Романи[редактиране]

Повести и новели[редактиране]

Разкази[редактиране]

Книги-игри[редактиране]

Любомир Николов е автор на първите български книги-игри, които публикува с псевдонимите Колин Уолъмбъри и Тим Дениълс. Първата книга-игра, която написва, е „В лабиринта на времето“, издадена по-късно от издателство „Плеяда“ под псевдонима Колин Уолъмбъри, а първа излиза „Огнена пустиня“ от издателство „Еквус Арт“ под истинското име на автора.

Отделна страница с книги-игри на Любомир Николов-Нарви --->

Поезия[редактиране]

Публикации[редактиране]

На български език[редактиране]

Фантастика[редактиране]

Самостоятелни издания[редактиране]
Участие в съвместни издания[редактиране]
Публикации в периодика[редактиране]

На руски език[редактиране]

Фантастика[редактиране]

В съвместни издания[редактиране]

Преводи[редактиране]

Превел над 100 книги от най-различни жанрове. Сред тях са:

  • „Властелинът на пръстените“ - Джон Роналд Руел Толкин (получил Награда на Съюза на преводачите)
  • „Силмарилион“ - Дж. Р. Р. Толкин
  • „Недовършени предания“ - Дж. Р. Р. Толкин
  • „Градът“ - Артър Кларк
  • „То“ - Стивън Кинг
  • „Сейлъм'с Лот“ - Стивън Кинг
  • „Месията на Дюна I“ (изд. „Орфия“) - Франк Хърбърт
  • „Месията на Дюна II“ (изд. „Орфия“) - Франк Хърбърт
  • „Денят след утре“ - Алан Фолсъм
  • „Суперкомандос“ (Altered Carbon) - Ричард Морган
  • „Разбудени фурии“ (Waken Furies) - Ричард Морган
  • „Отвъд безмълвната планета“ (Beyond the Silent Planet) - Клайв Луис
  • „Корпорация „Безсмъртие“ - Робърт Шекли
  • „Цивилизация на статуса“ - Робърт Шекли
  • „Те вървяха като хората“ - Клифърд Саймък
  • „Алиенистът“ - Кейлъб Кар
  • „Африкански мемоар“ - Ърнест Хемингуей
  • „Клиентът“ - Джон Гришам
  • „Адвокат на улицата“ - Джон Гришам
  • „Присъдата“ - Джон Гришам
  • „Ден за изповед“ - Алан Фолсъм

Външни връзки[редактиране]

в Списание „Тера фантастика“, 2002 г., 1 бр.

Източници[редактиране]

Взето от „http://bgf.zavinagi.org/index.php?title=Любомир_Николов&oldid=90116“.