Разлика между версии на „Светослав Минков/Издания“

От БГ-Фантастика
Направо към: навигация, търсене
м (преместване на библиографията на Вальо Стамов (външна връзка) от списъка на произведенията тук)
м (добавени малко издания на чужди езици... а има още сума ти...)
Ред 1: Ред 1:
 
Списък на издания на [[Светослав Минков/Произведения|произведения]] от '''[[Светослав Минков]]''':
 
Списък на издания на [[Светослав Минков/Произведения|произведения]] от '''[[Светослав Минков]]''':
 +
 +
== На български език ==
  
 
=== Фантастика ===
 
=== Фантастика ===
Ред 275: Ред 277:
  
 
* [[1929 г.]] - ''"Анонда дърводелецът и Анонда живописецът"'' (монголска приказка, преразказана) - [[Списание Картина и приказка|сп. "Картина и приказка"]], [[Списание Картина и приказка/1929/1 бр.|1929 г., 1 бр.]]
 
* [[1929 г.]] - ''"Анонда дърводелецът и Анонда живописецът"'' (монголска приказка, преразказана) - [[Списание Картина и приказка|сп. "Картина и приказка"]], [[Списание Картина и приказка/1929/1 бр.|1929 г., 1 бр.]]
 +
 +
== На есперанто ==
 +
 +
=== Фантастика ===
 +
 +
=== Нефантастика ===
 +
 +
==== Самостоятелни издания ====
 +
 +
* [[1939 г.]] - ''„La fantaskopo“'' (''„Eдна възможна утопия“'' - превод Н. Василев) - Eld. Bulgara esp. asocio
 +
* [[1948 г.]] - ''„La alia Americo. Vojago trans la ekvatoro“'' (''„Другата Америка“'' - превод Георги Хърсев) - Bulg. esper. koop
 +
 +
== На руски език ==
 +
 +
=== Нефантастика ===
 +
 +
==== Самостоятелни издания ====
 +
 +
* [[1955 г.]] - ''„Рассказы. Памфлеты. Фельетоны“'' (''„Разкази. Памфлети. Фейлетони“'' - превод С. Коладжин, илюстрации Б. Ефимов) - Москва, Гослитиздат
 +
* [[1956 г.]] - ''„Соломенный фелдфебел. Рассказы, памфлеты. фельетоны“'' (''„Сламеният фелдфебел. Разкази. памфлети. фейлетони“'' - превод С. Коладжин, илюстрации Б. Ефимов) - Москва, Гослитиздат
 +
 +
== На турски език ==
 +
 +
=== Нефантастика ===
 +
 +
==== Самостоятелни издания ====
 +
 +
* [[1955 г.]] - ''„Audede: Cocuk hikayeleri“'' (''„Месечко“'' - превод Auten Askin) - [[Издателство Народна просвета|издателство „Народна просвета“]]
 +
 +
== На японски език ==
 +
 +
=== Фантастика ===
 +
 +
==== Самостоятелни издания ====
 +
 +
* [[1943 г.]] - ''„Moohitotsu no Amerika“'' (''„Колет от Америка“'' - превод Yamazaki Kioshi) - Ten yon Shohoo
  
 
== Външни препратки ==
 
== Външни препратки ==
  
 
* [http://www.sf-sofia.com/upload/bib.pdf Библиография на Светослав Минков], изготвена от [[Валентин Стамов]] и публикувана в [[Списание Тера фантастика/2002/2 бр.|брой 2/2002]] на [[Списание Тера фантастика|списание „Тера фантастика“]]
 
* [http://www.sf-sofia.com/upload/bib.pdf Библиография на Светослав Минков], изготвена от [[Валентин Стамов]] и публикувана в [[Списание Тера фантастика/2002/2 бр.|брой 2/2002]] на [[Списание Тера фантастика|списание „Тера фантастика“]]

Версия от 21:55, 13 април 2007

Списък на издания на произведения от Светослав Минков:

На български език

Фантастика

Самостоятелни издания

Публикации в съвместни издания

Публикации в периодика

Нефантастика

Самостоятелни издания

Публикации в съвместни издания

  • 1922 г. - "Календар Българан"
    • "Обикновена история"
    • "Жилищна комисия"
    • "Мести"
    • "Лунна соната"
  • 1925 г. - "Пет години"
    • "Пантомима"
    • "Папагала от панаира"
  • 1931 г. - "Знахар. От 20-те насам." - антология разкази от 1920 до 1930 г.
    • "Съновникът"
  • 1934 г. - "Сговорна дружина планина минава" - кооп. сборник за деца
    • "Всеки с късмета си" - приказка
  • 1950 г. - "Борба за мир" - литературен сборник
    • "Произшествие в Канзас"
  • 1952 г. - "Юда Тито"
    • "Маршалът на долара"
  • 1968 г. - "Работна Мецана" - приказки, с илюстрации от Вадим Лазаркевич
    • "Маскираната лисица"
  • 1980 г. - "Картинен свят" - сборник за деца, с илюстрации от Вадим Лазаркевич
    • "Маскираната лисица"
  • 1982 г. - "Картинен свят" - сборник за деца, с илюстрации от Вадим Лазаркевич (2 издание)
    • "Маскираната лисица"
  • 1993 г. - "Кучето с котешката опашка" - приказки от български писатели, с картинки за оцветяване. Художник Мирослав Бонов-Мибо. Враца.
    • "Приказка за завистта"

Публикации в периодика

Преразкази

Самостоятелни издания

Публикации в съвместни издания

  • 1984 г. - "Приказки от Хиляда и една нощ"
    • "Аладин и вълшебната лампа"
    • "Слепецът, въжарят и халифът"
    • "Рибарят и страшният дух"
    • "Абу-Кир и Абу-Сир"
    • "Али Баба и четиридесетте разбойници"
  • 1991 г. - "Синдбад Мореплавателя. Приказки от Хиляда и една нощ"
    • "Аладин и вълшебната лампа"
    • "Али Баба и четиридесетте разбойници"

Публикации в периодика

На есперанто

Фантастика

Нефантастика

Самостоятелни издания

  • 1939 г. - „La fantaskopo“ („Eдна възможна утопия“ - превод Н. Василев) - Eld. Bulgara esp. asocio
  • 1948 г. - „La alia Americo. Vojago trans la ekvatoro“ („Другата Америка“ - превод Георги Хърсев) - Bulg. esper. koop

На руски език

Нефантастика

Самостоятелни издания

  • 1955 г. - „Рассказы. Памфлеты. Фельетоны“ („Разкази. Памфлети. Фейлетони“ - превод С. Коладжин, илюстрации Б. Ефимов) - Москва, Гослитиздат
  • 1956 г. - „Соломенный фелдфебел. Рассказы, памфлеты. фельетоны“ („Сламеният фелдфебел. Разкази. памфлети. фейлетони“ - превод С. Коладжин, илюстрации Б. Ефимов) - Москва, Гослитиздат

На турски език

Нефантастика

Самостоятелни издания

На японски език

Фантастика

Самостоятелни издания

  • 1943 г. - „Moohitotsu no Amerika“ („Колет от Америка“ - превод Yamazaki Kioshi) - Ten yon Shohoo

Външни препратки